բազմանալ
Armenian
Etymology
From Old Armenian բազմանամ (bazmanam).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [bɑzmɑˈnɑl]
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | բազմանալ (bazmanal) | imperfective converb | բազմանում (bazmanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | բազմանալիս (bazmanalis) | ||||
| causative | բազմացնել (bazmacʿnel) | perfective converb | բազմացել (bazmacʿel) | ||||
| aorist stem | բազմաց- (bazmacʿ-) | future converb I | բազմանալու (bazmanalu) | ||||
| resultative participle | բազմացած (bazmacʿac) | future converb II | բազմանալիք (bazmanalikʿ) | ||||
| subject participle | բազմացող (bazmacʿoł) | connegative converb | բազմանա (bazmana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | բազմանում եմ (bazmanum em) | բազմանում ես (bazmanum es) | բազմանում է (bazmanum ē) | բազմանում ենք (bazmanum enkʿ) | բազմանում եք (bazmanum ekʿ) | բազմանում են (bazmanum en) | |
| imperfect | բազմանում էի (bazmanum ēi) | բազմանում էիր (bazmanum ēir) | բազմանում էր (bazmanum ēr) | բազմանում էինք (bazmanum ēinkʿ) | բազմանում էիք (bazmanum ēikʿ) | բազմանում էին (bazmanum ēin) | |
| future | բազմանալու եմ (bazmanalu em) | բազմանալու ես (bazmanalu es) | բազմանալու է (bazmanalu ē) | բազմանալու ենք (bazmanalu enkʿ) | բազմանալու եք (bazmanalu ekʿ) | բազմանալու են (bazmanalu en) | |
| future perfect | բազմանալու էի (bazmanalu ēi) | բազմանալու էիր (bazmanalu ēir) | բազմանալու էր (bazmanalu ēr) | բազմանալու էինք (bazmanalu ēinkʿ) | բազմանալու էիք (bazmanalu ēikʿ) | բազմանալու էին (bazmanalu ēin) | |
| present perfect | բազմացել եմ (bazmacʿel em) | բազմացել ես (bazmacʿel es) | բազմացել է (bazmacʿel ē) | բազմացել ենք (bazmacʿel enkʿ) | բազմացել եք (bazmacʿel ekʿ) | բազմացել են (bazmacʿel en) | |
| pluperfect | բազմացել էի (bazmacʿel ēi) | բազմացել էիր (bazmacʿel ēir) | բազմացել էր (bazmacʿel ēr) | բազմացել էինք (bazmacʿel ēinkʿ) | բազմացել էիք (bazmacʿel ēikʿ) | բազմացել էին (bazmacʿel ēin) | |
| aorist | բազմացա (bazmacʿa) | բազմացար (bazmacʿar) | բազմացավ (bazmacʿav) | բազմացանք (bazmacʿankʿ) | բազմացաք (bazmacʿakʿ) | բազմացան (bazmacʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | բազմանամ (bazmanam) | բազմանաս (bazmanas) | բազմանա (bazmana) | բազմանանք (bazmanankʿ) | բազմանաք (bazmanakʿ) | բազմանան (bazmanan) | |
| future perfect | բազմանայի (bazmanayi) | բազմանայիր (bazmanayir) | բազմանար (bazmanar) | բազմանայինք (bazmanayinkʿ) | բազմանայիք (bazmanayikʿ) | բազմանային (bazmanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կբազմանամ (kbazmanam) | կբազմանաս (kbazmanas) | կբազմանա (kbazmana) | կբազմանանք (kbazmanankʿ) | կբազմանաք (kbazmanakʿ) | կբազմանան (kbazmanan) | |
| future perfect | կբազմանայի (kbazmanayi) | կբազմանայիր (kbazmanayir) | կբազմանար (kbazmanar) | կբազմանայինք (kbazmanayinkʿ) | կբազմանայիք (kbazmanayikʿ) | կբազմանային (kbazmanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | բազմացի՛ր, բազմացի՛* (bazmacʿír, bazmacʿí*) | — | — | բազմացե՛ք (bazmacʿékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չբազմանալ (čʿbazmanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չբազմանա (čʿbazmana) | ||||||
| resultative participle | չբազմացած (čʿbazmacʿac) | ||||||
| subject participle | չբազմացող (čʿbazmacʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ բազմանում (čʿem bazmanum) | չես բազմանում (čʿes bazmanum) | չի բազմանում (čʿi bazmanum) | չենք բազմանում (čʿenkʿ bazmanum) | չեք բազմանում (čʿekʿ bazmanum) | չեն բազմանում (čʿen bazmanum) | |
| imperfect | չէի բազմանում (čʿēi bazmanum) | չէիր բազմանում (čʿēir bazmanum) | չէր բազմանում (čʿēr bazmanum) | չէինք բազմանում (čʿēinkʿ bazmanum) | չէիք բազմանում (čʿēikʿ bazmanum) | չէին բազմանում (čʿēin bazmanum) | |
| future | չեմ բազմանալու (čʿem bazmanalu) | չես բազմանալու (čʿes bazmanalu) | չի բազմանալու (čʿi bazmanalu) | չենք բազմանալու (čʿenkʿ bazmanalu) | չեք բազմանալու (čʿekʿ bazmanalu) | չեն բազմանալու (čʿen bazmanalu) | |
| future perfect | չէի բազմանալու (čʿēi bazmanalu) | չէիր բազմանալու (čʿēir bazmanalu) | չէր բազմանալու (čʿēr bazmanalu) | չէինք բազմանալու (čʿēinkʿ bazmanalu) | չէիք բազմանալու (čʿēikʿ bazmanalu) | չէին բազմանալու (čʿēin bazmanalu) | |
| present perfect | չեմ բազմացել (čʿem bazmacʿel) | չես բազմացել (čʿes bazmacʿel) | չի բազմացել (čʿi bazmacʿel) | չենք բազմացել (čʿenkʿ bazmacʿel) | չեք բազմացել (čʿekʿ bazmacʿel) | չեն բազմացել (čʿen bazmacʿel) | |
| pluperfect | չէի բազմացել (čʿēi bazmacʿel) | չէիր բազմացել (čʿēir bazmacʿel) | չէր բազմացել (čʿēr bazmacʿel) | չէինք բազմացել (čʿēinkʿ bazmacʿel) | չէիք բազմացել (čʿēikʿ bazmacʿel) | չէին բազմացել (čʿēin bazmacʿel) | |
| aorist | չբազմացա (čʿbazmacʿa) | չբազմացար (čʿbazmacʿar) | չբազմացավ (čʿbazmacʿav) | չբազմացանք (čʿbazmacʿankʿ) | չբազմացաք (čʿbazmacʿakʿ) | չբազմացան (čʿbazmacʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չբազմանամ (čʿbazmanam) | չբազմանաս (čʿbazmanas) | չբազմանա (čʿbazmana) | չբազմանանք (čʿbazmanankʿ) | չբազմանաք (čʿbazmanakʿ) | չբազմանան (čʿbazmanan) | |
| future perfect | չբազմանայի (čʿbazmanayi) | չբազմանայիր (čʿbazmanayir) | չբազմանար (čʿbazmanar) | չբազմանայինք (čʿbazmanayinkʿ) | չբազմանայիք (čʿbazmanayikʿ) | չբազմանային (čʿbazmanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ բազմանա (čʿem bazmana) | չես բազմանա (čʿes bazmana) | չի բազմանա (čʿi bazmana) | չենք բազմանա (čʿenkʿ bazmana) | չեք բազմանա (čʿekʿ bazmana) | չեն բազմանա (čʿen bazmana) | |
| future perfect | չէի բազմանա (čʿēi bazmana) | չէիր բազմանա (čʿēir bazmana) | չէր բազմանա (čʿēr bazmana) | չէինք բազմանա (čʿēinkʿ bazmana) | չէիք բազմանա (čʿēikʿ bazmana) | չէին բազմանա (čʿēin bazmana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ բազմացիր, մի՛ բազմացի* (mí bazmacʿir, mí bazmacʿi*) | — | — | մի՛ բազմացեք (mí bazmacʿekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | բազմանալ (bazmanal) | |||
| dative | բազմանալու (bazmanalu) | |||
| ablative | բազմանալուց (bazmanalucʿ) | |||
| instrumental | բազմանալով (bazmanalov) | |||
| locative | բազմանալում (bazmanalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | բազմանալը/բազմանալն (bazmanalə/bazmanaln) | |||
| dative | բազմանալուն (bazmanalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | բազմանալս (bazmanals) | |||
| dative | բազմանալուս (bazmanalus) | |||
| ablative | բազմանալուցս (bazmanalucʿs) | |||
| instrumental | բազմանալովս (bazmanalovs) | |||
| locative | բազմանալումս (bazmanalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | բազմանալդ (bazmanald) | |||
| dative | բազմանալուդ (bazmanalud) | |||
| ablative | բազմանալուցդ (bazmanalucʿd) | |||
| instrumental | բազմանալովդ (bazmanalovd) | |||
| locative | բազմանալումդ (bazmanalumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.