բաղարջ
Armenian
Alternative forms
- բաղաջ (bałaǰ), բաղաճ (bałač) – dialectal
Etymology
From Old Armenian բաղարջ (bałarǰ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [bɑˈʁɑɾd͡ʒ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [pʰɑˈʁɑɾt͡ʃʰ]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջներ (bałarǰner) | ||
| dative | բաղարջի (bałarǰi) | բաղարջների (bałarǰneri) | ||
| ablative | բաղարջից (bałarǰicʿ) | բաղարջներից (bałarǰnericʿ) | ||
| instrumental | բաղարջով (bałarǰov) | բաղարջներով (bałarǰnerov) | ||
| locative | բաղարջում (bałarǰum) | բաղարջներում (bałarǰnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | բաղարջը/բաղարջն (bałarǰə/bałarǰn) | բաղարջները/բաղարջներն (bałarǰnerə/bałarǰnern) | ||
| dative | բաղարջին (bałarǰin) | բաղարջներին (bałarǰnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | բաղարջս (bałarǰs) | բաղարջներս (bałarǰners) | ||
| dative | բաղարջիս (bałarǰis) | բաղարջներիս (bałarǰneris) | ||
| ablative | բաղարջիցս (bałarǰicʿs) | բաղարջներիցս (bałarǰnericʿs) | ||
| instrumental | բաղարջովս (bałarǰovs) | բաղարջներովս (bałarǰnerovs) | ||
| locative | բաղարջումս (bałarǰums) | բաղարջներումս (bałarǰnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | բաղարջդ (bałarǰd) | բաղարջներդ (bałarǰnerd) | ||
| dative | բաղարջիդ (bałarǰid) | բաղարջներիդ (bałarǰnerid) | ||
| ablative | բաղարջիցդ (bałarǰicʿd) | բաղարջներիցդ (bałarǰnericʿd) | ||
| instrumental | բաղարջովդ (bałarǰovd) | բաղարջներովդ (bałarǰnerovd) | ||
| locative | բաղարջումդ (bałarǰumd) | բաղարջներումդ (bałarǰnerumd) | ||
Old Armenian
Alternative forms
- բաղարճ (bałarč)
Etymology
The origin is uncertain.
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջք (bałarǰkʿ) | |
| genitive | բաղարջի (bałarǰi) | բաղարջաց (bałarǰacʿ) | |
| dative | բաղարջի (bałarǰi) | բաղարջաց (bałarǰacʿ) | |
| accusative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջս (bałarǰs) | |
| ablative | բաղարջէ (bałarǰē) | բաղարջաց (bałarǰacʿ) | |
| instrumental | բաղարջաւ (bałarǰaw) | բաղարջաւք = բաղարջօք (bałarǰawkʿ = bałarǰōkʿ) | |
| locative | բաղարջի (bałarǰi) | բաղարջս (bałarǰs) |
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջք (bałarǰkʿ) | |
| genitive | բաղարջի (bałarǰi) | բաղարջից (bałarǰicʿ) | |
| dative | բաղարջի (bałarǰi) | բաղարջից (bałarǰicʿ) | |
| accusative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջս (bałarǰs) | |
| ablative | բաղարջէ (bałarǰē) | բաղարջից (bałarǰicʿ) | |
| instrumental | բաղարջիւ (bałarǰiw) | բաղարջիւք (bałarǰiwkʿ) | |
| locative | բաղարջի (bałarǰi) | բաղարջս (bałarǰs) |
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջք (bałarǰkʿ) | |
| genitive | բաղարջոյ (bałarǰoy) | բաղարջոց (bałarǰocʿ) | |
| dative | բաղարջոյ (bałarǰoy) | բաղարջոց (bałarǰocʿ) | |
| accusative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջս (bałarǰs) | |
| ablative | բաղարջոյ (bałarǰoy) | բաղարջոց (bałarǰocʿ) | |
| instrumental | բաղարջով (bałarǰov) | բաղարջովք (bałarǰovkʿ) | |
| locative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջս (bałarǰs) |
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջք (bałarǰkʿ) | |
| genitive | բաղարջի (bałarǰi) | բաղարջաց (bałarǰacʿ) | |
| dative | բաղարջի (bałarǰi) | բաղարջաց (bałarǰacʿ) | |
| accusative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջս (bałarǰs) | |
| ablative | բաղարջէ (bałarǰē) | բաղարջաց (bałarǰacʿ) | |
| instrumental | բաղարջաւ (bałarǰaw) | բաղարջաւք = բաղարջօք (bałarǰawkʿ = bałarǰōkʿ) | |
| locative | բաղարջի (bałarǰi) | բաղարջս (bałarǰs) |
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջք (bałarǰkʿ) | |
| genitive | բաղարջի (bałarǰi) | բաղարջից (bałarǰicʿ) | |
| dative | բաղարջի (bałarǰi) | բաղարջից (bałarǰicʿ) | |
| accusative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջս (bałarǰs) | |
| ablative | բաղարջէ (bałarǰē) | բաղարջից (bałarǰicʿ) | |
| instrumental | բաղարջիւ (bałarǰiw) | բաղարջիւք (bałarǰiwkʿ) | |
| locative | բաղարջի (bałarǰi) | բաղարջս (bałarǰs) |
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջք (bałarǰkʿ) | |
| genitive | բաղարջոյ (bałarǰoy) | բաղարջոց (bałarǰocʿ) | |
| dative | բաղարջոյ (bałarǰoy) | բաղարջոց (bałarǰocʿ) | |
| accusative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջս (bałarǰs) | |
| ablative | բաղարջոյ (bałarǰoy) | բաղարջոց (bałarǰocʿ) | |
| instrumental | բաղարջով (bałarǰov) | բաղարջովք (bałarǰovkʿ) | |
| locative | բաղարջ (bałarǰ) | բաղարջս (bałarǰs) |
Derived terms
- բաղարջակերք (bałarǰakerkʿ)
- բաղարջեայ (bałarǰeay)
- բաղարջընծայ (bałarǰəncay)
- բաղարջիկ (bałarǰik)
- բաղրջուկ (bałrǰuk)
Descendants
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “բաղարջ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “բաղարջ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “բաղարջ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.