գավակ
Armenian
Alternative forms
- քավագ (kʿavag) – Tekirdağ, dialectological notation
- գՙավակ (gʿavak) – Akhaltsikhe, Erzurum, dialectological notation
- գյա̈վակ (gyävak) – Karabakh, dialectological notation
- գՙավօգ (gʿavōg), գՙավոգ (gʿavog) – Zeitun, dialectological notation
Etymology
From Old Armenian գաւակ (gawak).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɡɑˈvɑk]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [kʰɑˈvɑɡ]
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գավակ (gavak) | գավակներ (gavakner) | ||
| dative | գավակի (gavaki) | գավակների (gavakneri) | ||
| ablative | գավակից (gavakicʿ) | գավակներից (gavaknericʿ) | ||
| instrumental | գավակով (gavakov) | գավակներով (gavaknerov) | ||
| locative | գավակում (gavakum) | գավակներում (gavaknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | գավակը/գավակն (gavakə/gavakn) | գավակները/գավակներն (gavaknerə/gavaknern) | ||
| dative | գավակին (gavakin) | գավակներին (gavaknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գավակս (gavaks) | գավակներս (gavakners) | ||
| dative | գավակիս (gavakis) | գավակներիս (gavakneris) | ||
| ablative | գավակիցս (gavakicʿs) | գավակներիցս (gavaknericʿs) | ||
| instrumental | գավակովս (gavakovs) | գավակներովս (gavaknerovs) | ||
| locative | գավակումս (gavakums) | գավակներումս (gavaknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գավակդ (gavakd) | գավակներդ (gavaknerd) | ||
| dative | գավակիդ (gavakid) | գավակներիդ (gavaknerid) | ||
| ablative | գավակիցդ (gavakicʿd) | գավակներիցդ (gavaknericʿd) | ||
| instrumental | գավակովդ (gavakovd) | գավակներովդ (gavaknerovd) | ||
| locative | գավակումդ (gavakumd) | գավակներումդ (gavaknerumd) | ||
Descendants
- →? Turkish: kavak
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “գաւակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume I, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 527a
- Dankoff, Robert (1995) Armenian Loanwords in Turkish (Turcologica; 21), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, § D5, page 163
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.