դիպչել
Armenian
Etymology
From Old Armenian դիպիմ (dipim).
Pronunciation
Audio (Eastern Armenian) (file) - (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [dipˈt͡ʃʰɛl]
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | դիպչել (dipčʿel) | imperfective converb | դիպչում (dipčʿum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | դիպչելիս (dipčʿelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | դիպել (dipel) | ||||
| aorist stem | դիպ- (dip-) | future converb I | դիպչելու (dipčʿelu) | ||||
| resultative participle | դիպած (dipac) | future converb II | դիպչելիք (dipčʿelikʿ) | ||||
| subject participle | դիպչող (dipčʿoł) | connegative converb | դիպչի (dipčʿi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | դիպչում եմ (dipčʿum em) | դիպչում ես (dipčʿum es) | դիպչում է (dipčʿum ē) | դիպչում ենք (dipčʿum enkʿ) | դիպչում եք (dipčʿum ekʿ) | դիպչում են (dipčʿum en) | |
| imperfect | դիպչում էի (dipčʿum ēi) | դիպչում էիր (dipčʿum ēir) | դիպչում էր (dipčʿum ēr) | դիպչում էինք (dipčʿum ēinkʿ) | դիպչում էիք (dipčʿum ēikʿ) | դիպչում էին (dipčʿum ēin) | |
| future | դիպչելու եմ (dipčʿelu em) | դիպչելու ես (dipčʿelu es) | դիպչելու է (dipčʿelu ē) | դիպչելու ենք (dipčʿelu enkʿ) | դիպչելու եք (dipčʿelu ekʿ) | դիպչելու են (dipčʿelu en) | |
| future perfect | դիպչելու էի (dipčʿelu ēi) | դիպչելու էիր (dipčʿelu ēir) | դիպչելու էր (dipčʿelu ēr) | դիպչելու էինք (dipčʿelu ēinkʿ) | դիպչելու էիք (dipčʿelu ēikʿ) | դիպչելու էին (dipčʿelu ēin) | |
| present perfect | դիպել եմ (dipel em) | դիպել ես (dipel es) | դիպել է (dipel ē) | դիպել ենք (dipel enkʿ) | դիպել եք (dipel ekʿ) | դիպել են (dipel en) | |
| pluperfect | դիպել էի (dipel ēi) | դիպել էիր (dipel ēir) | դիպել էր (dipel ēr) | դիպել էինք (dipel ēinkʿ) | դիպել էիք (dipel ēikʿ) | դիպել էին (dipel ēin) | |
| aorist | դիպա (dipa) | դիպար (dipar) | դիպավ (dipav) | դիպանք (dipankʿ) | դիպաք (dipakʿ) | դիպան (dipan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | դիպչեմ (dipčʿem) | դիպչես (dipčʿes) | դիպչի (dipčʿi) | դիպչենք (dipčʿenkʿ) | դիպչեք (dipčʿekʿ) | դիպչեն (dipčʿen) | |
| future perfect | դիպչեի (dipčʿei) | դիպչեիր (dipčʿeir) | դիպչեր (dipčʿer) | դիպչեինք (dipčʿeinkʿ) | դիպչեիք (dipčʿeikʿ) | դիպչեին (dipčʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կդիպչեմ (kdipčʿem) | կդիպչես (kdipčʿes) | կդիպչի (kdipčʿi) | կդիպչենք (kdipčʿenkʿ) | կդիպչեք (kdipčʿekʿ) | կդիպչեն (kdipčʿen) | |
| future perfect | կդիպչեի (kdipčʿei) | կդիպչեիր (kdipčʿeir) | կդիպչեր (kdipčʿer) | կդիպչեինք (kdipčʿeinkʿ) | կդիպչեիք (kdipčʿeikʿ) | կդիպչեին (kdipčʿein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | դիպի՛ր, դիպի՛* (dipír, dipí*) | — | — | դիպե՛ք (dipékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չդիպչել (čʿdipčʿel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չդիպչի (čʿdipčʿi) | ||||||
| resultative participle | չդիպած (čʿdipac) | ||||||
| subject participle | չդիպչող (čʿdipčʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ դիպչում (čʿem dipčʿum) | չես դիպչում (čʿes dipčʿum) | չի դիպչում (čʿi dipčʿum) | չենք դիպչում (čʿenkʿ dipčʿum) | չեք դիպչում (čʿekʿ dipčʿum) | չեն դիպչում (čʿen dipčʿum) | |
| imperfect | չէի դիպչում (čʿēi dipčʿum) | չէիր դիպչում (čʿēir dipčʿum) | չէր դիպչում (čʿēr dipčʿum) | չէինք դիպչում (čʿēinkʿ dipčʿum) | չէիք դիպչում (čʿēikʿ dipčʿum) | չէին դիպչում (čʿēin dipčʿum) | |
| future | չեմ դիպչելու (čʿem dipčʿelu) | չես դիպչելու (čʿes dipčʿelu) | չի դիպչելու (čʿi dipčʿelu) | չենք դիպչելու (čʿenkʿ dipčʿelu) | չեք դիպչելու (čʿekʿ dipčʿelu) | չեն դիպչելու (čʿen dipčʿelu) | |
| future perfect | չէի դիպչելու (čʿēi dipčʿelu) | չէիր դիպչելու (čʿēir dipčʿelu) | չէր դիպչելու (čʿēr dipčʿelu) | չէինք դիպչելու (čʿēinkʿ dipčʿelu) | չէիք դիպչելու (čʿēikʿ dipčʿelu) | չէին դիպչելու (čʿēin dipčʿelu) | |
| present perfect | չեմ դիպել (čʿem dipel) | չես դիպել (čʿes dipel) | չի դիպել (čʿi dipel) | չենք դիպել (čʿenkʿ dipel) | չեք դիպել (čʿekʿ dipel) | չեն դիպել (čʿen dipel) | |
| pluperfect | չէի դիպել (čʿēi dipel) | չէիր դիպել (čʿēir dipel) | չէր դիպել (čʿēr dipel) | չէինք դիպել (čʿēinkʿ dipel) | չէիք դիպել (čʿēikʿ dipel) | չէին դիպել (čʿēin dipel) | |
| aorist | չդիպա (čʿdipa) | չդիպար (čʿdipar) | չդիպավ (čʿdipav) | չդիպանք (čʿdipankʿ) | չդիպաք (čʿdipakʿ) | չդիպան (čʿdipan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չդիպչեմ (čʿdipčʿem) | չդիպչես (čʿdipčʿes) | չդիպչի (čʿdipčʿi) | չդիպչենք (čʿdipčʿenkʿ) | չդիպչեք (čʿdipčʿekʿ) | չդիպչեն (čʿdipčʿen) | |
| future perfect | չդիպչեի (čʿdipčʿei) | չդիպչեիր (čʿdipčʿeir) | չդիպչեր (čʿdipčʿer) | չդիպչեինք (čʿdipčʿeinkʿ) | չդիպչեիք (čʿdipčʿeikʿ) | չդիպչեին (čʿdipčʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ դիպչի (čʿem dipčʿi) | չես դիպչի (čʿes dipčʿi) | չի դիպչի (čʿi dipčʿi) | չենք դիպչի (čʿenkʿ dipčʿi) | չեք դիպչի (čʿekʿ dipčʿi) | չեն դիպչի (čʿen dipčʿi) | |
| future perfect | չէի դիպչի (čʿēi dipčʿi) | չէիր դիպչի (čʿēir dipčʿi) | չէր դիպչի (čʿēr dipčʿi) | չէինք դիպչի (čʿēinkʿ dipčʿi) | չէիք դիպչի (čʿēikʿ dipčʿi) | չէին դիպչի (čʿēin dipčʿi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ դիպիր, մի՛ դիպի* (mí dipir, mí dipi*) | — | — | մի՛ դիպեք (mí dipekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դիպչել (dipčʿel) | |||
| dative | դիպչելու (dipčʿelu) | |||
| ablative | դիպչելուց (dipčʿelucʿ) | |||
| instrumental | դիպչելով (dipčʿelov) | |||
| locative | դիպչելում (dipčʿelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | դիպչելը/դիպչելն (dipčʿelə/dipčʿeln) | |||
| dative | դիպչելուն (dipčʿelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դիպչելս (dipčʿels) | |||
| dative | դիպչելուս (dipčʿelus) | |||
| ablative | դիպչելուցս (dipčʿelucʿs) | |||
| instrumental | դիպչելովս (dipčʿelovs) | |||
| locative | դիպչելումս (dipčʿelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դիպչելդ (dipčʿeld) | |||
| dative | դիպչելուդ (dipčʿelud) | |||
| ablative | դիպչելուցդ (dipčʿelucʿd) | |||
| instrumental | դիպչելովդ (dipčʿelovd) | |||
| locative | դիպչելումդ (dipčʿelumd) | |||
Synonyms
- (informal) կպնել (kpnel)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.