երկյուղել

Armenian

Etymology

From երկյուղ (erkyuł).

Pronunciation

Verb

երկյուղել • (erkyułel) (traditional orthography spelling երկիւղել)

  1. to feel or get scared, frightened, terrified

Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive երկյուղել (erkyułel) imperfective converb երկյուղում (erkyułum)
passive — simultaneous converb երկյուղելիս (erkyułelis)
causative — perfective converb երկյուղել (erkyułel)
aorist stem երկյուղ- (erkyuł-) future converb I երկյուղելու (erkyułelu)
resultative participle երկյուղած (erkyułac) future converb II երկյուղելիք (erkyułelikʿ)
subject participle երկյուղող (erkyułoł) connegative converb երկյուղի (erkyułi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present երկյուղում եմ (erkyułum em) երկյուղում ես (erkyułum es) երկյուղում է (erkyułum ē) երկյուղում ենք (erkyułum enkʿ) երկյուղում եք (erkyułum ekʿ) երկյուղում են (erkyułum en)
imperfect երկյուղում էի (erkyułum ēi) երկյուղում էիր (erkyułum ēir) երկյուղում էր (erkyułum ēr) երկյուղում էինք (erkyułum ēinkʿ) երկյուղում էիք (erkyułum ēikʿ) երկյուղում էին (erkyułum ēin)
future երկյուղելու եմ (erkyułelu em) երկյուղելու ես (erkyułelu es) երկյուղելու է (erkyułelu ē) երկյուղելու ենք (erkyułelu enkʿ) երկյուղելու եք (erkyułelu ekʿ) երկյուղելու են (erkyułelu en)
future perfect երկյուղելու էի (erkyułelu ēi) երկյուղելու էիր (erkyułelu ēir) երկյուղելու էր (erkyułelu ēr) երկյուղելու էինք (erkyułelu ēinkʿ) երկյուղելու էիք (erkyułelu ēikʿ) երկյուղելու էին (erkyułelu ēin)
present perfect երկյուղել եմ (erkyułel em) երկյուղել ես (erkyułel es) երկյուղել է (erkyułel ē) երկյուղել ենք (erkyułel enkʿ) երկյուղել եք (erkyułel ekʿ) երկյուղել են (erkyułel en)
pluperfect երկյուղել էի (erkyułel ēi) երկյուղել էիր (erkyułel ēir) երկյուղել էր (erkyułel ēr) երկյուղել էինք (erkyułel ēinkʿ) երկյուղել էիք (erkyułel ēikʿ) երկյուղել էին (erkyułel ēin)
aorist երկյուղեցի, երկյուղի* (erkyułecʿi, erkyułi*) երկյուղեցիր, երկյուղիր* (erkyułecʿir, erkyułir*) երկյուղեց (erkyułecʿ) երկյուղեցինք, երկյուղինք* (erkyułecʿinkʿ, erkyułinkʿ*) երկյուղեցիք, երկյուղիք* (erkyułecʿikʿ, erkyułikʿ*) երկյուղեցին, երկյուղին* (erkyułecʿin, erkyułin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future երկյուղեմ (erkyułem) երկյուղես (erkyułes) երկյուղի (erkyułi) երկյուղենք (erkyułenkʿ) երկյուղեք (erkyułekʿ) երկյուղեն (erkyułen)
future perfect երկյուղեի (erkyułei) երկյուղեիր (erkyułeir) երկյուղեր (erkyułer) երկյուղեինք (erkyułeinkʿ) երկյուղեիք (erkyułeikʿ) երկյուղեին (erkyułein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կերկյուղեմ (kerkyułem) կերկյուղես (kerkyułes) կերկյուղի (kerkyułi) կերկյուղենք (kerkyułenkʿ) կերկյուղեք (kerkyułekʿ) կերկյուղեն (kerkyułen)
future perfect կերկյուղեի (kerkyułei) կերկյուղեիր (kerkyułeir) կերկյուղեր (kerkyułer) կերկյուղեինք (kerkyułeinkʿ) կերկյուղեիք (kerkyułeikʿ) կերկյուղեին (kerkyułein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— երկյուղի՛ր, երկյուղի՛* (erkyułír, erkyułí*) — — երկյուղե՛ք, երկյուղեցե՛ք** (erkyułékʿ, erkyułecʿékʿ**) —
*colloquial   **dated
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չերկյուղել (čʿerkyułel)
connegative converb չերկյուղի (čʿerkyułi)
resultative participle չերկյուղած (čʿerkyułac)
subject participle չերկյուղող (čʿerkyułoł)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ երկյուղում (čʿem erkyułum) չես երկյուղում (čʿes erkyułum) չի երկյուղում (čʿi erkyułum) չենք երկյուղում (čʿenkʿ erkyułum) չեք երկյուղում (čʿekʿ erkyułum) չեն երկյուղում (čʿen erkyułum)
imperfect չէի երկյուղում (čʿēi erkyułum) չէիր երկյուղում (čʿēir erkyułum) չէր երկյուղում (čʿēr erkyułum) չէինք երկյուղում (čʿēinkʿ erkyułum) չէիք երկյուղում (čʿēikʿ erkyułum) չէին երկյուղում (čʿēin erkyułum)
future չեմ երկյուղելու (čʿem erkyułelu) չես երկյուղելու (čʿes erkyułelu) չի երկյուղելու (čʿi erkyułelu) չենք երկյուղելու (čʿenkʿ erkyułelu) չեք երկյուղելու (čʿekʿ erkyułelu) չեն երկյուղելու (čʿen erkyułelu)
future perfect չէի երկյուղելու (čʿēi erkyułelu) չէիր երկյուղելու (čʿēir erkyułelu) չէր երկյուղելու (čʿēr erkyułelu) չէինք երկյուղելու (čʿēinkʿ erkyułelu) չէիք երկյուղելու (čʿēikʿ erkyułelu) չէին երկյուղելու (čʿēin erkyułelu)
present perfect չեմ երկյուղել (čʿem erkyułel) չես երկյուղել (čʿes erkyułel) չի երկյուղել (čʿi erkyułel) չենք երկյուղել (čʿenkʿ erkyułel) չեք երկյուղել (čʿekʿ erkyułel) չեն երկյուղել (čʿen erkyułel)
pluperfect չէի երկյուղել (čʿēi erkyułel) չէիր երկյուղել (čʿēir erkyułel) չէր երկյուղել (čʿēr erkyułel) չէինք երկյուղել (čʿēinkʿ erkyułel) չէիք երկյուղել (čʿēikʿ erkyułel) չէին երկյուղել (čʿēin erkyułel)
aorist չերկյուղեցի, չերկյուղի* (čʿerkyułecʿi, čʿerkyułi*) չերկյուղեցիր, չերկյուղիր* (čʿerkyułecʿir, čʿerkyułir*) չերկյուղեց (čʿerkyułecʿ) չերկյուղեցինք, չերկյուղինք* (čʿerkyułecʿinkʿ, čʿerkyułinkʿ*) չերկյուղեցիք, չերկյուղիք* (čʿerkyułecʿikʿ, čʿerkyułikʿ*) չերկյուղեցին, չերկյուղին* (čʿerkyułecʿin, čʿerkyułin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future չերկյուղեմ (čʿerkyułem) չերկյուղես (čʿerkyułes) չերկյուղի (čʿerkyułi) չերկյուղենք (čʿerkyułenkʿ) չերկյուղեք (čʿerkyułekʿ) չերկյուղեն (čʿerkyułen)
future perfect չերկյուղեի (čʿerkyułei) չերկյուղեիր (čʿerkyułeir) չերկյուղեր (čʿerkyułer) չերկյուղեինք (čʿerkyułeinkʿ) չերկյուղեիք (čʿerkyułeikʿ) չերկյուղեին (čʿerkyułein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ երկյուղի (čʿem erkyułi) չես երկյուղի (čʿes erkyułi) չի երկյուղի (čʿi erkyułi) չենք երկյուղի (čʿenkʿ erkyułi) չեք երկյուղի (čʿekʿ erkyułi) չեն երկյուղի (čʿen erkyułi)
future perfect չէի երկյուղի (čʿēi erkyułi) չէիր երկյուղի (čʿēir erkyułi) չէր երկյուղի (čʿēr erkyułi) չէինք երկյուղի (čʿēinkʿ erkyułi) չէիք երկյուղի (čʿēikʿ erkyułi) չէին երկյուղի (čʿēin erkyułi)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ երկյուղիր, մի՛ երկյուղի* (mí erkyułir, mí erkyułi*) — — մի՛ երկյուղեք, մի՛ երկյուղեցեք** (mí erkyułekʿ, mí erkyułecʿekʿ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative երկյուղել (erkyułel)
dative երկյուղելու (erkyułelu)
ablative երկյուղելուց (erkyułelucʿ)
instrumental երկյուղելով (erkyułelov)
locative երկյուղելում (erkyułelum)
definite forms
nominative երկյուղելը/երկյուղելն (erkyułelə/erkyułeln)
dative երկյուղելուն (erkyułelun)
1st person possessive forms (my)
nominative երկյուղելս (erkyułels)
dative երկյուղելուս (erkyułelus)
ablative երկյուղելուցս (erkyułelucʿs)
instrumental երկյուղելովս (erkyułelovs)
locative երկյուղելումս (erkyułelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative երկյուղելդ (erkyułeld)
dative երկյուղելուդ (erkyułelud)
ablative երկյուղելուցդ (erkyułelucʿd)
instrumental երկյուղելովդ (erkyułelovd)
locative երկյուղելումդ (erkyułelumd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.