թորշոմել
Armenian
Etymology
From թորշոմ (tʿoršom).
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): [tʰoɾʃoˈmɛl]
- Hyphenation: թոր‧շո‧մել
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | թորշոմել (tʿoršomel) | |
| nominative definite | թորշոմելը/թորշոմելն (tʿoršomelə/tʿoršomeln) | |
| dative | թորշոմելու (tʿoršomelu) | |
| dative definite | թորշոմելուն (tʿoršomelun) | |
| ablative | թորշոմելուց (tʿoršomelucʿ) | |
| instrumental | թորշոմելով (tʿoršomelov) | |
| locative | թորշոմելում (tʿoršomelum) | |
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | թորշոմել (tʿoršomel) | imperfective converb | թորշոմում (tʿoršomum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | թորշոմելիս (tʿoršomelis) | ||||
| causative | թորշոմեցնել, թորշոմացնել*, թորշոմցնել* (tʿoršomecʿnel, tʿoršomacʿnel*, tʿoršomcʿnel*) | perfective converb | թորշոմել (tʿoršomel) | ||||
| aorist stem | թորշոմ- (tʿoršom-) | future converb I | թորշոմելու (tʿoršomelu) | ||||
| resultative participle | թորշոմած (tʿoršomac) | future converb II | թորշոմելիք (tʿoršomelikʿ) | ||||
| subject participle | թորշոմող (tʿoršomoł) | connegative converb | թորշոմի (tʿoršomi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | թորշոմում եմ (tʿoršomum em) | թորշոմում ես (tʿoršomum es) | թորշոմում է (tʿoršomum ē) | թորշոմում ենք (tʿoršomum enkʿ) | թորշոմում եք (tʿoršomum ekʿ) | թորշոմում են (tʿoršomum en) | |
| imperfect | թորշոմում էի (tʿoršomum ēi) | թորշոմում էիր (tʿoršomum ēir) | թորշոմում էր (tʿoršomum ēr) | թորշոմում էինք (tʿoršomum ēinkʿ) | թորշոմում էիք (tʿoršomum ēikʿ) | թորշոմում էին (tʿoršomum ēin) | |
| future | թորշոմելու եմ (tʿoršomelu em) | թորշոմելու ես (tʿoršomelu es) | թորշոմելու է (tʿoršomelu ē) | թորշոմելու ենք (tʿoršomelu enkʿ) | թորշոմելու եք (tʿoršomelu ekʿ) | թորշոմելու են (tʿoršomelu en) | |
| future perfect | թորշոմելու էի (tʿoršomelu ēi) | թորշոմելու էիր (tʿoršomelu ēir) | թորշոմելու էր (tʿoršomelu ēr) | թորշոմելու էինք (tʿoršomelu ēinkʿ) | թորշոմելու էիք (tʿoršomelu ēikʿ) | թորշոմելու էին (tʿoršomelu ēin) | |
| present perfect | թորշոմել եմ (tʿoršomel em) | թորշոմել ես (tʿoršomel es) | թորշոմել է (tʿoršomel ē) | թորշոմել ենք (tʿoršomel enkʿ) | թորշոմել եք (tʿoršomel ekʿ) | թորշոմել են (tʿoršomel en) | |
| pluperfect | թորշոմել էի (tʿoršomel ēi) | թորշոմել էիր (tʿoršomel ēir) | թորշոմել էր (tʿoršomel ēr) | թորշոմել էինք (tʿoršomel ēinkʿ) | թորշոմել էիք (tʿoršomel ēikʿ) | թորշոմել էին (tʿoršomel ēin) | |
| aorist | թորշոմեցի, թորշոմի* (tʿoršomecʿi, tʿoršomi*) | թորշոմեցիր, թորշոմիր* (tʿoršomecʿir, tʿoršomir*) | թորշոմեց (tʿoršomecʿ) | թորշոմեցինք, թորշոմինք* (tʿoršomecʿinkʿ, tʿoršominkʿ*) | թորշոմեցիք, թորշոմիք* (tʿoršomecʿikʿ, tʿoršomikʿ*) | թորշոմեցին, թորշոմին* (tʿoršomecʿin, tʿoršomin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | թորշոմեմ (tʿoršomem) | թորշոմես (tʿoršomes) | թորշոմի (tʿoršomi) | թորշոմենք (tʿoršomenkʿ) | թորշոմեք (tʿoršomekʿ) | թորշոմեն (tʿoršomen) | |
| future perfect | թորշոմեի (tʿoršomei) | թորշոմեիր (tʿoršomeir) | թորշոմեր (tʿoršomer) | թորշոմեինք (tʿoršomeinkʿ) | թորշոմեիք (tʿoršomeikʿ) | թորշոմեին (tʿoršomein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կթորշոմեմ (ktʿoršomem) | կթորշոմես (ktʿoršomes) | կթորշոմի (ktʿoršomi) | կթորշոմենք (ktʿoršomenkʿ) | կթորշոմեք (ktʿoršomekʿ) | կթորշոմեն (ktʿoršomen) | |
| future perfect | կթորշոմեի (ktʿoršomei) | կթորշոմեիր (ktʿoršomeir) | կթորշոմեր (ktʿoršomer) | կթորշոմեինք (ktʿoršomeinkʿ) | կթորշոմեիք (ktʿoršomeikʿ) | կթորշոմեին (ktʿoršomein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | թորշոմի՛ր, թորշոմի՛* (tʿoršomír, tʿoršomí*) | — | — | թորշոմե՛ք, թորշոմեցե՛ք** (tʿoršomékʿ, tʿoršomecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չթորշոմել (čʿtʿoršomel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չթորշոմի (čʿtʿoršomi) | ||||||
| resultative participle | չթորշոմած (čʿtʿoršomac) | ||||||
| subject participle | չթորշոմող (čʿtʿoršomoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ թորշոմում (čʿem tʿoršomum) | չես թորշոմում (čʿes tʿoršomum) | չի թորշոմում (čʿi tʿoršomum) | չենք թորշոմում (čʿenkʿ tʿoršomum) | չեք թորշոմում (čʿekʿ tʿoršomum) | չեն թորշոմում (čʿen tʿoršomum) | |
| imperfect | չէի թորշոմում (čʿēi tʿoršomum) | չէիր թորշոմում (čʿēir tʿoršomum) | չէր թորշոմում (čʿēr tʿoršomum) | չէինք թորշոմում (čʿēinkʿ tʿoršomum) | չէիք թորշոմում (čʿēikʿ tʿoršomum) | չէին թորշոմում (čʿēin tʿoršomum) | |
| future | չեմ թորշոմելու (čʿem tʿoršomelu) | չես թորշոմելու (čʿes tʿoršomelu) | չի թորշոմելու (čʿi tʿoršomelu) | չենք թորշոմելու (čʿenkʿ tʿoršomelu) | չեք թորշոմելու (čʿekʿ tʿoršomelu) | չեն թորշոմելու (čʿen tʿoršomelu) | |
| future perfect | չէի թորշոմելու (čʿēi tʿoršomelu) | չէիր թորշոմելու (čʿēir tʿoršomelu) | չէր թորշոմելու (čʿēr tʿoršomelu) | չէինք թորշոմելու (čʿēinkʿ tʿoršomelu) | չէիք թորշոմելու (čʿēikʿ tʿoršomelu) | չէին թորշոմելու (čʿēin tʿoršomelu) | |
| present perfect | չեմ թորշոմել (čʿem tʿoršomel) | չես թորշոմել (čʿes tʿoršomel) | չի թորշոմել (čʿi tʿoršomel) | չենք թորշոմել (čʿenkʿ tʿoršomel) | չեք թորշոմել (čʿekʿ tʿoršomel) | չեն թորշոմել (čʿen tʿoršomel) | |
| pluperfect | չէի թորշոմել (čʿēi tʿoršomel) | չէիր թորշոմել (čʿēir tʿoršomel) | չէր թորշոմել (čʿēr tʿoršomel) | չէինք թորշոմել (čʿēinkʿ tʿoršomel) | չէիք թորշոմել (čʿēikʿ tʿoršomel) | չէին թորշոմել (čʿēin tʿoršomel) | |
| aorist | չթորշոմեցի, չթորշոմի* (čʿtʿoršomecʿi, čʿtʿoršomi*) | չթորշոմեցիր, չթորշոմիր* (čʿtʿoršomecʿir, čʿtʿoršomir*) | չթորշոմեց (čʿtʿoršomecʿ) | չթորշոմեցինք, չթորշոմինք* (čʿtʿoršomecʿinkʿ, čʿtʿoršominkʿ*) | չթորշոմեցիք, չթորշոմիք* (čʿtʿoršomecʿikʿ, čʿtʿoršomikʿ*) | չթորշոմեցին, չթորշոմին* (čʿtʿoršomecʿin, čʿtʿoršomin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չթորշոմեմ (čʿtʿoršomem) | չթորշոմես (čʿtʿoršomes) | չթորշոմի (čʿtʿoršomi) | չթորշոմենք (čʿtʿoršomenkʿ) | չթորշոմեք (čʿtʿoršomekʿ) | չթորշոմեն (čʿtʿoršomen) | |
| future perfect | չթորշոմեի (čʿtʿoršomei) | չթորշոմեիր (čʿtʿoršomeir) | չթորշոմեր (čʿtʿoršomer) | չթորշոմեինք (čʿtʿoršomeinkʿ) | չթորշոմեիք (čʿtʿoršomeikʿ) | չթորշոմեին (čʿtʿoršomein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ թորշոմի (čʿem tʿoršomi) | չես թորշոմի (čʿes tʿoršomi) | չի թորշոմի (čʿi tʿoršomi) | չենք թորշոմի (čʿenkʿ tʿoršomi) | չեք թորշոմի (čʿekʿ tʿoršomi) | չեն թորշոմի (čʿen tʿoršomi) | |
| future perfect | չէի թորշոմի (čʿēi tʿoršomi) | չէիր թորշոմի (čʿēir tʿoršomi) | չէր թորշոմի (čʿēr tʿoršomi) | չէինք թորշոմի (čʿēinkʿ tʿoršomi) | չէիք թորշոմի (čʿēikʿ tʿoršomi) | չէին թորշոմի (čʿēin tʿoršomi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ թորշոմիր, մի՛ թորշոմի* (mí tʿoršomir, mí tʿoršomi*) | — | — | մի՛ թորշոմեք, մի՛ թորշոմեցեք** (mí tʿoršomekʿ, mí tʿoršomecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թորշոմել (tʿoršomel) | |||
| dative | թորշոմելու (tʿoršomelu) | |||
| ablative | թորշոմելուց (tʿoršomelucʿ) | |||
| instrumental | թորշոմելով (tʿoršomelov) | |||
| locative | թորշոմելում (tʿoršomelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | թորշոմելը/թորշոմելն (tʿoršomelə/tʿoršomeln) | |||
| dative | թորշոմելուն (tʿoršomelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թորշոմելս (tʿoršomels) | |||
| dative | թորշոմելուս (tʿoršomelus) | |||
| ablative | թորշոմելուցս (tʿoršomelucʿs) | |||
| instrumental | թորշոմելովս (tʿoršomelovs) | |||
| locative | թորշոմելումս (tʿoršomelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թորշոմելդ (tʿoršomeld) | |||
| dative | թորշոմելուդ (tʿoršomelud) | |||
| ablative | թորշոմելուցդ (tʿoršomelucʿd) | |||
| instrumental | թորշոմելովդ (tʿoršomelovd) | |||
| locative | թորշոմելումդ (tʿoršomelumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.