թունդ
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [tʰund]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [tʰuntʰ]
Etymology 1
From Old Armenian թունդ (tʿund), from թնդամ (tʿndam). Doublet of թունդ (tʿund).
Noun
թունդ • (tʿund) (Western Armenian)
- Only used in սիրտը թունդ ելլել (sirtə tʿund ellel, “to get scared or emotional, to be moved”)
- Only used in սիրտը թունդ հանել (sirtə tʿund hanel, “to scare, make emotional, move”)
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թունդ (tʿund) | թունդեր (tʿunder) | ||
| dative | թունդի (tʿundi) | թունդերի (tʿunderi) | ||
| ablative | թունդից (tʿundicʿ) | թունդերից (tʿundericʿ) | ||
| instrumental | թունդով (tʿundov) | թունդերով (tʿunderov) | ||
| locative | թունդում (tʿundum) | թունդերում (tʿunderum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | թունդը/թունդն (tʿundə/tʿundn) | թունդերը/թունդերն (tʿunderə/tʿundern) | ||
| dative | թունդին (tʿundin) | թունդերին (tʿunderin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թունդս (tʿunds) | թունդերս (tʿunders) | ||
| dative | թունդիս (tʿundis) | թունդերիս (tʿunderis) | ||
| ablative | թունդիցս (tʿundicʿs) | թունդերիցս (tʿundericʿs) | ||
| instrumental | թունդովս (tʿundovs) | թունդերովս (tʿunderovs) | ||
| locative | թունդումս (tʿundums) | թունդերումս (tʿunderums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թունդդ (tʿundd) | թունդերդ (tʿunderd) | ||
| dative | թունդիդ (tʿundid) | թունդերիդ (tʿunderid) | ||
| ablative | թունդիցդ (tʿundicʿd) | թունդերիցդ (tʿundericʿd) | ||
| instrumental | թունդովդ (tʿundovd) | թունդերովդ (tʿunderovd) | ||
| locative | թունդումդ (tʿundumd) | թունդերումդ (tʿunderumd) | ||
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1913), “թունդ”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žołovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 378b
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “թունդ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume II, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 207b
Adjective
թունդ • (tʿund) (superlative ամենաթունդ)
- strong, potent
- թունդ սուրճ ― tʿund surč ― strong coffee
- թունդ թեյ ― tʿund tʿey ― strong tea
- թունդ ծխախոտ ― tʿund cxaxot ― strong cigarette
- թունդ վեճ ― tʿund več ― heated discussion
- թունդ ազգասեր, հայրենասեր ― tʿund azgaser, hayrenaser ― chauvinist
- fierce, severe; hot-spirited, quarrelsome
- (of colors) dark
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թունդ (tʿund) | թունդեր (tʿunder) | ||
| dative | թունդի (tʿundi) | թունդերի (tʿunderi) | ||
| ablative | թունդից (tʿundicʿ) | թունդերից (tʿundericʿ) | ||
| instrumental | թունդով (tʿundov) | թունդերով (tʿunderov) | ||
| locative | թունդում (tʿundum) | թունդերում (tʿunderum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | թունդը/թունդն (tʿundə/tʿundn) | թունդերը/թունդերն (tʿunderə/tʿundern) | ||
| dative | թունդին (tʿundin) | թունդերին (tʿunderin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թունդս (tʿunds) | թունդերս (tʿunders) | ||
| dative | թունդիս (tʿundis) | թունդերիս (tʿunderis) | ||
| ablative | թունդիցս (tʿundicʿs) | թունդերիցս (tʿundericʿs) | ||
| instrumental | թունդովս (tʿundovs) | թունդերովս (tʿunderovs) | ||
| locative | թունդումս (tʿundums) | թունդերումս (tʿunderums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թունդդ (tʿundd) | թունդերդ (tʿunderd) | ||
| dative | թունդիդ (tʿundid) | թունդերիդ (tʿunderid) | ||
| ablative | թունդիցդ (tʿundicʿd) | թունդերիցդ (tʿundericʿd) | ||
| instrumental | թունդովդ (tʿundovd) | թունդերովդ (tʿunderovd) | ||
| locative | թունդումդ (tʿundumd) | թունդերումդ (tʿunderumd) | ||
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1913), “թունդ”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žołovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 378b
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “թունդ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume II, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 207b
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.