թրաշվել
Armenian
Alternative forms
- թրաշուել (tʿrašuel), թրաշւել (tʿrašwel) – traditional orthography spelling
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [tʰəɾɑʃˈvɛl]
Verb
թրաշվել • (tʿrašvel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | թրաշվել (tʿrašvel) | imperfective converb | թրաշվում (tʿrašvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | թրաշվելիս (tʿrašvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | թրաշվել (tʿrašvel) | ||||
| aorist stem | թրաշվ- (tʿrašv-) | future converb I | թրաշվելու (tʿrašvelu) | ||||
| resultative participle | թրաշված (tʿrašvac) | future converb II | թրաշվելիք (tʿrašvelikʿ) | ||||
| subject participle | թրաշվող (tʿrašvoł) | connegative converb | թրաշվի (tʿrašvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | թրաշվում եմ (tʿrašvum em) | թրաշվում ես (tʿrašvum es) | թրաշվում է (tʿrašvum ē) | թրաշվում ենք (tʿrašvum enkʿ) | թրաշվում եք (tʿrašvum ekʿ) | թրաշվում են (tʿrašvum en) | |
| imperfect | թրաշվում էի (tʿrašvum ēi) | թրաշվում էիր (tʿrašvum ēir) | թրաշվում էր (tʿrašvum ēr) | թրաշվում էինք (tʿrašvum ēinkʿ) | թրաշվում էիք (tʿrašvum ēikʿ) | թրաշվում էին (tʿrašvum ēin) | |
| future | թրաշվելու եմ (tʿrašvelu em) | թրաշվելու ես (tʿrašvelu es) | թրաշվելու է (tʿrašvelu ē) | թրաշվելու ենք (tʿrašvelu enkʿ) | թրաշվելու եք (tʿrašvelu ekʿ) | թրաշվելու են (tʿrašvelu en) | |
| future perfect | թրաշվելու էի (tʿrašvelu ēi) | թրաշվելու էիր (tʿrašvelu ēir) | թրաշվելու էր (tʿrašvelu ēr) | թրաշվելու էինք (tʿrašvelu ēinkʿ) | թրաշվելու էիք (tʿrašvelu ēikʿ) | թրաշվելու էին (tʿrašvelu ēin) | |
| present perfect | թրաշվել եմ (tʿrašvel em) | թրաշվել ես (tʿrašvel es) | թրաշվել է (tʿrašvel ē) | թրաշվել ենք (tʿrašvel enkʿ) | թրաշվել եք (tʿrašvel ekʿ) | թրաշվել են (tʿrašvel en) | |
| pluperfect | թրաշվել էի (tʿrašvel ēi) | թրաշվել էիր (tʿrašvel ēir) | թրաշվել էր (tʿrašvel ēr) | թրաշվել էինք (tʿrašvel ēinkʿ) | թրաշվել էիք (tʿrašvel ēikʿ) | թրաշվել էին (tʿrašvel ēin) | |
| aorist | թրաշվեցի, թրաշվի* (tʿrašvecʿi, tʿrašvi*) | թրաշվեցիր, թրաշվիր* (tʿrašvecʿir, tʿrašvir*) | թրաշվեց (tʿrašvecʿ) | թրաշվեցինք, թրաշվինք* (tʿrašvecʿinkʿ, tʿrašvinkʿ*) | թրաշվեցիք, թրաշվիք* (tʿrašvecʿikʿ, tʿrašvikʿ*) | թրաշվեցին, թրաշվին* (tʿrašvecʿin, tʿrašvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | թրաշվեմ (tʿrašvem) | թրաշվես (tʿrašves) | թրաշվի (tʿrašvi) | թրաշվենք (tʿrašvenkʿ) | թրաշվեք (tʿrašvekʿ) | թրաշվեն (tʿrašven) | |
| future perfect | թրաշվեի (tʿrašvei) | թրաշվեիր (tʿrašveir) | թրաշվեր (tʿrašver) | թրաշվեինք (tʿrašveinkʿ) | թրաշվեիք (tʿrašveikʿ) | թրաշվեին (tʿrašvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կթրաշվեմ (ktʿrašvem) | կթրաշվես (ktʿrašves) | կթրաշվի (ktʿrašvi) | կթրաշվենք (ktʿrašvenkʿ) | կթրաշվեք (ktʿrašvekʿ) | կթրաշվեն (ktʿrašven) | |
| future perfect | կթրաշվեի (ktʿrašvei) | կթրաշվեիր (ktʿrašveir) | կթրաշվեր (ktʿrašver) | կթրաշվեինք (ktʿrašveinkʿ) | կթրաշվեիք (ktʿrašveikʿ) | կթրաշվեին (ktʿrašvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | թրաշվի՛ր, թրաշվի՛* (tʿrašvír, tʿrašví*) | — | — | թրաշվե՛ք, թրաշվեցե՛ք** (tʿrašvékʿ, tʿrašvecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չթրաշվել (čʿtʿrašvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չթրաշվի (čʿtʿrašvi) | ||||||
| resultative participle | չթրաշված (čʿtʿrašvac) | ||||||
| subject participle | չթրաշվող (čʿtʿrašvoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ թրաշվում (čʿem tʿrašvum) | չես թրաշվում (čʿes tʿrašvum) | չի թրաշվում (čʿi tʿrašvum) | չենք թրաշվում (čʿenkʿ tʿrašvum) | չեք թրաշվում (čʿekʿ tʿrašvum) | չեն թրաշվում (čʿen tʿrašvum) | |
| imperfect | չէի թրաշվում (čʿēi tʿrašvum) | չէիր թրաշվում (čʿēir tʿrašvum) | չէր թրաշվում (čʿēr tʿrašvum) | չէինք թրաշվում (čʿēinkʿ tʿrašvum) | չէիք թրաշվում (čʿēikʿ tʿrašvum) | չէին թրաշվում (čʿēin tʿrašvum) | |
| future | չեմ թրաշվելու (čʿem tʿrašvelu) | չես թրաշվելու (čʿes tʿrašvelu) | չի թրաշվելու (čʿi tʿrašvelu) | չենք թրաշվելու (čʿenkʿ tʿrašvelu) | չեք թրաշվելու (čʿekʿ tʿrašvelu) | չեն թրաշվելու (čʿen tʿrašvelu) | |
| future perfect | չէի թրաշվելու (čʿēi tʿrašvelu) | չէիր թրաշվելու (čʿēir tʿrašvelu) | չէր թրաշվելու (čʿēr tʿrašvelu) | չէինք թրաշվելու (čʿēinkʿ tʿrašvelu) | չէիք թրաշվելու (čʿēikʿ tʿrašvelu) | չէին թրաշվելու (čʿēin tʿrašvelu) | |
| present perfect | չեմ թրաշվել (čʿem tʿrašvel) | չես թրաշվել (čʿes tʿrašvel) | չի թրաշվել (čʿi tʿrašvel) | չենք թրաշվել (čʿenkʿ tʿrašvel) | չեք թրաշվել (čʿekʿ tʿrašvel) | չեն թրաշվել (čʿen tʿrašvel) | |
| pluperfect | չէի թրաշվել (čʿēi tʿrašvel) | չէիր թրաշվել (čʿēir tʿrašvel) | չէր թրաշվել (čʿēr tʿrašvel) | չէինք թրաշվել (čʿēinkʿ tʿrašvel) | չէիք թրաշվել (čʿēikʿ tʿrašvel) | չէին թրաշվել (čʿēin tʿrašvel) | |
| aorist | չթրաշվեցի, չթրաշվի* (čʿtʿrašvecʿi, čʿtʿrašvi*) | չթրաշվեցիր, չթրաշվիր* (čʿtʿrašvecʿir, čʿtʿrašvir*) | չթրաշվեց (čʿtʿrašvecʿ) | չթրաշվեցինք, չթրաշվինք* (čʿtʿrašvecʿinkʿ, čʿtʿrašvinkʿ*) | չթրաշվեցիք, չթրաշվիք* (čʿtʿrašvecʿikʿ, čʿtʿrašvikʿ*) | չթրաշվեցին, չթրաշվին* (čʿtʿrašvecʿin, čʿtʿrašvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չթրաշվեմ (čʿtʿrašvem) | չթրաշվես (čʿtʿrašves) | չթրաշվի (čʿtʿrašvi) | չթրաշվենք (čʿtʿrašvenkʿ) | չթրաշվեք (čʿtʿrašvekʿ) | չթրաշվեն (čʿtʿrašven) | |
| future perfect | չթրաշվեի (čʿtʿrašvei) | չթրաշվեիր (čʿtʿrašveir) | չթրաշվեր (čʿtʿrašver) | չթրաշվեինք (čʿtʿrašveinkʿ) | չթրաշվեիք (čʿtʿrašveikʿ) | չթրաշվեին (čʿtʿrašvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ թրաշվի (čʿem tʿrašvi) | չես թրաշվի (čʿes tʿrašvi) | չի թրաշվի (čʿi tʿrašvi) | չենք թրաշվի (čʿenkʿ tʿrašvi) | չեք թրաշվի (čʿekʿ tʿrašvi) | չեն թրաշվի (čʿen tʿrašvi) | |
| future perfect | չէի թրաշվի (čʿēi tʿrašvi) | չէիր թրաշվի (čʿēir tʿrašvi) | չէր թրաշվի (čʿēr tʿrašvi) | չէինք թրաշվի (čʿēinkʿ tʿrašvi) | չէիք թրաշվի (čʿēikʿ tʿrašvi) | չէին թրաշվի (čʿēin tʿrašvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ թրաշվիր, մի՛ թրաշվի* (mí tʿrašvir, mí tʿrašvi*) | — | — | մի՛ թրաշվեք, մի՛ թրաշվեցեք** (mí tʿrašvekʿ, mí tʿrašvecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թրաշվել (tʿrašvel) | |||
| dative | թրաշվելու (tʿrašvelu) | |||
| ablative | թրաշվելուց (tʿrašvelucʿ) | |||
| instrumental | թրաշվելով (tʿrašvelov) | |||
| locative | թրաշվելում (tʿrašvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | թրաշվելը/թրաշվելն (tʿrašvelə/tʿrašveln) | |||
| dative | թրաշվելուն (tʿrašvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թրաշվելս (tʿrašvels) | |||
| dative | թրաշվելուս (tʿrašvelus) | |||
| ablative | թրաշվելուցս (tʿrašvelucʿs) | |||
| instrumental | թրաշվելովս (tʿrašvelovs) | |||
| locative | թրաշվելումս (tʿrašvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թրաշվելդ (tʿrašveld) | |||
| dative | թրաշվելուդ (tʿrašvelud) | |||
| ablative | թրաշվելուցդ (tʿrašvelucʿd) | |||
| instrumental | թրաշվելովդ (tʿrašvelovd) | |||
| locative | թրաշվելումդ (tʿrašvelumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.