լուանալ
Armenian
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | լուանալ (luanal) | imperfective converb | լուանում (luanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | լուանալիս (luanalis) | ||||
| causative | լուացնել (luacʿnel) | perfective converb | լուացել (luacʿel) | ||||
| aorist stem | լուաց- (luacʿ-) | future converb I | լուանալու (luanalu) | ||||
| resultative participle | լուացած (luacʿac) | future converb II | լուանալիք (luanalikʿ) | ||||
| subject participle | լուացող (luacʿoł) | connegative converb | լուանա (luana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լուանում եմ (luanum em) | լուանում ես (luanum es) | լուանում է (luanum ē) | լուանում ենք (luanum enkʿ) | լուանում եք (luanum ekʿ) | լուանում են (luanum en) | |
| past imperfective | լուանում էի (luanum ēi) | լուանում էիր (luanum ēir) | լուանում էր (luanum ēr) | լուանում էինք (luanum ēinkʿ) | լուանում էիք (luanum ēikʿ) | լուանում էին (luanum ēin) | |
| future | լուանալու եմ (luanalu em) | լուանալու ես (luanalu es) | լուանալու է (luanalu ē) | լուանալու ենք (luanalu enkʿ) | լուանալու եք (luanalu ekʿ) | լուանալու են (luanalu en) | |
| past future | լուանալու էի (luanalu ēi) | լուանալու էիր (luanalu ēir) | լուանալու էր (luanalu ēr) | լուանալու էինք (luanalu ēinkʿ) | լուանալու էիք (luanalu ēikʿ) | լուանալու էին (luanalu ēin) | |
| present perfect | լուացել եմ (luacʿel em) | լուացել ես (luacʿel es) | լուացել է (luacʿel ē) | լուացել ենք (luacʿel enkʿ) | լուացել եք (luacʿel ekʿ) | լուացել են (luacʿel en) | |
| pluperfect | լուացել էի (luacʿel ēi) | լուացել էիր (luacʿel ēir) | լուացել էր (luacʿel ēr) | լուացել էինք (luacʿel ēinkʿ) | լուացել էիք (luacʿel ēikʿ) | լուացել էին (luacʿel ēin) | |
| aorist (past perfective) | լուացի (luacʿi) | լուացիր (luacʿir) | լուաց (luacʿ) | լուացինք (luacʿinkʿ) | լուացիք (luacʿikʿ) | լուացին (luacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լուանամ (luanam) | լուանաս (luanas) | լուանա (luana) | լուանանք (luanankʿ) | լուանաք (luanakʿ) | լուանան (luanan) | |
| past | լուանայի (luanayi) | լուանայիր (luanayir) | լուանար (luanar) | լուանայինք (luanayinkʿ) | լուանայիք (luanayikʿ) | լուանային (luanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կլուանամ (kluanam) | կլուանաս (kluanas) | կլուանա (kluana) | կլուանանք (kluanankʿ) | կլուանաք (kluanakʿ) | կլուանան (kluanan) | |
| past | կլուանայի (kluanayi) | կլուանայիր (kluanayir) | կլուանար (kluanar) | կլուանայինք (kluanayinkʿ) | կլուանայիք (kluanayikʿ) | կլուանային (kluanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | լուա՛ (luá) | — | — | լուացե՛ք (luacʿékʿ) | — | ||
| *colloquial note the irregularity in aorist, which is conjugated with the help of corresponding forms of լուալ (lual) note the irregular imperative լուա՛ (luá), which, again, is formed with corresponding form of լուալ (lual) | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չլուանալ (čʿluanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չլուացած (čʿluacʿac) | ||||||
| subject participle | չլուացող (čʿluacʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ լուանում (čʿem luanum) | չես լուանում (čʿes luanum) | չի լուանում (čʿi luanum) | չենք լուանում (čʿenkʿ luanum) | չեք լուանում (čʿekʿ luanum) | չեն լուանում (čʿen luanum) | |
| past imperfective | չէի լուանում (čʿēi luanum) | չէիր լուանում (čʿēir luanum) | չէր լուանում (čʿēr luanum) | չէինք լուանում (čʿēinkʿ luanum) | չէիք լուանում (čʿēikʿ luanum) | չէին լուանում (čʿēin luanum) | |
| future | չեմ լուանալու (čʿem luanalu) | չես լուանալու (čʿes luanalu) | չի լուանալու (čʿi luanalu) | չենք լուանալու (čʿenkʿ luanalu) | չեք լուանալու (čʿekʿ luanalu) | չեն լուանալու (čʿen luanalu) | |
| past future | չէի լուանալու (čʿēi luanalu) | չէիր լուանալու (čʿēir luanalu) | չէր լուանալու (čʿēr luanalu) | չէինք լուանալու (čʿēinkʿ luanalu) | չէիք լուանալու (čʿēikʿ luanalu) | չէին լուանալու (čʿēin luanalu) | |
| present perfect | չեմ լուացել (čʿem luacʿel) | չես լուացել (čʿes luacʿel) | չի լուացել (čʿi luacʿel) | չենք լուացել (čʿenkʿ luacʿel) | չեք լուացել (čʿekʿ luacʿel) | չեն լուացել (čʿen luacʿel) | |
| pluperfect | չէի լուացել (čʿēi luacʿel) | չէիր լուացել (čʿēir luacʿel) | չէր լուացել (čʿēr luacʿel) | չէինք լուացել (čʿēinkʿ luacʿel) | չէիք լուացել (čʿēikʿ luacʿel) | չէին լուացել (čʿēin luacʿel) | |
| aorist (past perfective) | չլուացի (čʿluacʿi) | չլուացիր (čʿluacʿir) | չլուաց (čʿluacʿ) | չլուացինք (čʿluacʿinkʿ) | չլուացիք (čʿluacʿikʿ) | չլուացին (čʿluacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չլուանամ (čʿluanam) | չլուանաս (čʿluanas) | չլուանա (čʿluana) | չլուանանք (čʿluanankʿ) | չլուանաք (čʿluanakʿ) | չլուանան (čʿluanan) | |
| past | չլուանայի (čʿluanayi) | չլուանայիր (čʿluanayir) | չլուանար (čʿluanar) | չլուանայինք (čʿluanayinkʿ) | չլուանայիք (čʿluanayikʿ) | չլուանային (čʿluanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ լուանա (čʿem luana) | չես լուանա (čʿes luana) | չի լուանա (čʿi luana) | չենք լուանա (čʿenkʿ luana) | չեք լուանա (čʿekʿ luana) | չեն լուանա (čʿen luana) | |
| past | չէի լուանա (čʿēi luana) | չէիր լուանա (čʿēir luana) | չէր լուանա (čʿēr luana) | չէինք լուանա (čʿēinkʿ luana) | չէիք լուանա (čʿēikʿ luana) | չէին լուանա (čʿēin luana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ լուա (mí lua) | — | — | մի՛ լուացեք (mí luacʿekʿ) | — | ||
| *colloquial note the irregularity in aorist, which is conjugated with the help of corresponding forms of լուալ (lual) note the irregular imperative լուա՛ (luá), which, again, is formed with corresponding form of լուալ (lual) | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լուանալ (luanal) | |||
| dative | լուանալու (luanalu) | |||
| ablative | լուանալուց (luanalucʿ) | |||
| instrumental | լուանալով (luanalov) | |||
| locative | լուանալում (luanalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | լուանալը/լուանալն (luanalə/luanaln) | |||
| dative | լուանալուն (luanalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լուանալս (luanals) | |||
| dative | լուանալուս (luanalus) | |||
| ablative | լուանալուցս (luanalucʿs) | |||
| instrumental | լուանալովս (luanalovs) | |||
| locative | լուանալումս (luanalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լուանալդ (luanald) | |||
| dative | լուանալուդ (luanalud) | |||
| ablative | լուանալուցդ (luanalucʿd) | |||
| instrumental | լուանալովդ (luanalovd) | |||
| locative | լուանալումդ (luanalumd) | |||
conjugation (Western Armenian)
| infinitive | լուանալ (luanal) | evidential participle | լուացեր (luacʿer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | future converb 1 | լուանալու (luanalu) | ||||
| causative | լուացնել (luacʿnel) | future converb 2 | լուանալիք (luanalikʿ) | ||||
| aorist stem | լուաց- (luacʿ-) | connegative converb (present) | լուանար (luanar) | ||||
| resultative participle | լուացած (luacʿac) | connegative converb (past imperfect) | լուանար (luanar) | ||||
| subject participle | լուացող (luacʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը լուանամ (kə luanam) | կը լուանաս (kə luanas) | կը լուանայ (kə luanay) | կը լուանանք (kə luanankʿ) | կը լուանաք (kə luanakʿ) | կը լուանան (kə luanan) | |
| past imperfective | կը լուանայի (kə luanayi) | կը լուանայիր (kə luanayir) | կը լուանար (kə luanar) | կը լուանայինք (kə luanayinkʿ) | կը լուանայիք (kə luanayikʿ) | կը լուանային (kə luanayin) | |
| future | պիտի լուանամ (piti luanam) | պիտի լուանաս (piti luanas) | պիտի լուանայ (piti luanay) | պիտի լուանանք (piti luanankʿ) | պիտի լուանաք (piti luanakʿ) | պիտի լուանան (piti luanan) | |
| past future | պիտի լուանայի (piti luanayi) | պիտի լուանայիր (piti luanayir) | պիտի լուանար (piti luanar) | պիտի լուանայինք (piti luanayinkʿ) | պիտի լուանայիք (piti luanayikʿ) | պիտի լուանային (piti luanayin) | |
| present perfect (non-evidential) | լուացած եմ (luacʿac em) | լուացած ես (luacʿac es) | լուացած է (luacʿac ē) | լուացած ենք (luacʿac enkʿ) | լուացած էք (luacʿac ēkʿ) | լուացած են (luacʿac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | լուացած էի (luacʿac ēi) | լուացած էիր (luacʿac ēir) | լուացած էր (luacʿac ēr) | լուացած էինք (luacʿac ēinkʿ) | լուացած էիք (luacʿac ēikʿ) | լուացած էին (luacʿac ēin) | |
| present perfect (evidential) | լուացեր եմ (luacʿer em) | լուացեր ես (luacʿer es) | լուացեր է (luacʿer ē) | լուացեր ենք (luacʿer enkʿ) | լուացեր էք (luacʿer ēkʿ) | լուացեր են (luacʿer en) | |
| pluperfect (evidential) | լուացեր էի (luacʿer ēi) | լուացեր էիր (luacʿer ēir) | լուացեր էր (luacʿer ēr) | լուացեր էինք (luacʿer ēinkʿ) | լուացեր էիք (luacʿer ēikʿ) | լուացեր էին (luacʿer ēin) | |
| aorist (past perfective) | լուացի (luacʿi) | լուացիր (luacʿir) | լուացաւ (luacʿaw) | լուացինք (luacʿinkʿ) | լուացիք (luacʿikʿ) | լուացին (luacʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | լուանամ (luanam) | լուանաս (luanas) | լուանայ (luanay) | լուանանք (luanankʿ) | լուանաք (luanakʿ) | լուանան (luanan) | |
| past | լուանայի (luanayi) | լուանայիր (luanayir) | լուանար (luanar) | լուանայինք (luanayinkʿ) | լուանայիք (luanayikʿ) | լուանային (luanayin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | լուա՛ (luá) | — | — | լուացէ՛ք (luacʿḗkʿ) | — | ||
| *colloquial note the irregularity in aorist, which is conjugated with the help of corresponding forms of լուալ (lual) note the irregular imperative լուա՛ (luá), which, again, is formed with corresponding form of լուալ (lual) | |||||||
negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չլուանալ (čʿluanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չլուացած (čʿluacʿac) | ||||||
| subject participle | չլուացող (čʿluacʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ լուանար (čʿem luanar) | չես լուանար (čʿes luanar) | չի լուանար (čʿi luanar) | չենք լուանար (čʿenkʿ luanar) | չէք լուանար (čʿēkʿ luanar) | չեն լուանար (čʿen luanar) | |
| past imperfective | չէի լուանար (čʿēi luanar) | չէիր լուանար (čʿēir luanar) | չէր լուանար (čʿēr luanar) | չէինք լուանար (čʿēinkʿ luanar) | չէիք լուանար (čʿēikʿ luanar) | չէին լուանար (čʿēin luanar) | |
| future | պիտի չլուանամ (piti čʿluanam) | պիտի չլուանաս (piti čʿluanas) | պիտի չլուանայ (piti čʿluanay) | պիտի չլուանանք (piti čʿluanankʿ) | պիտի չլուանաք (piti čʿluanakʿ) | պիտի չլուանան (piti čʿluanan) | |
| past future | պիտի չլուանայի (piti čʿluanayi) | պիտի չլուանայիր (piti čʿluanayir) | պիտի չլուանար (piti čʿluanar) | պիտի չլուանայինք (piti čʿluanayinkʿ) | պիտի չլուանայիք (piti čʿluanayikʿ) | պիտի չլուանային (piti čʿluanayin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ լուացած (čʿem luacʿac) | չես լուացած (čʿes luacʿac) | չէ լուացած (čʿē luacʿac) | չենք լուացած (čʿenkʿ luacʿac) | չէք լուացած (čʿēkʿ luacʿac) | չեն լուացած (čʿen luacʿac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի լուացած (čʿēi luacʿac) | չէիր լուացած (čʿēir luacʿac) | չէր լուացած (čʿēr luacʿac) | չէինք լուացած (čʿēinkʿ luacʿac) | չէիք լուացած (čʿēikʿ luacʿac) | չէին լուացած (čʿēin luacʿac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ լուացեր (čʿem luacʿer) | չես լուացեր (čʿes luacʿer) | չէ լուացեր (čʿē luacʿer) | չենք լուացեր (čʿenkʿ luacʿer) | չէք լուացեր (čʿēkʿ luacʿer) | չեն լուացեր (čʿen luacʿer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի լուացեր (čʿēi luacʿer) | չէիր լուացեր (čʿēir luacʿer) | չէր լուացեր (čʿēr luacʿer) | չէինք լուացեր (čʿēinkʿ luacʿer) | չէիք լուացեր (čʿēikʿ luacʿer) | չէին լուացեր (čʿēin luacʿer) | |
| aorist (past perfective) | չլուացի (čʿluacʿi) | չլուացիր (čʿluacʿir) | չլուացաւ (čʿluacʿaw) | չլուացինք (čʿluacʿinkʿ) | չլուացիք (čʿluacʿikʿ) | չլուացին (čʿluacʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չլուանամ (čʿluanam) | չլուանաս (čʿluanas) | չլուանայ (čʿluanay) | չլուանանք (čʿluanankʿ) | չլուանաք (čʿluanakʿ) | չլուանան (čʿluanan) | |
| past | չլուանայի (čʿluanayi) | չլուանայիր (čʿluanayir) | չլուանար (čʿluanar) | չլուանայինք (čʿluanayinkʿ) | չլուանայիք (čʿluanayikʿ) | չլուանային (čʿluanayin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ լուար (mí luar) | — | — | մի՛ լուաք (mí luakʿ) | — | ||
| *colloquial note the irregularity in aorist, which is conjugated with the help of corresponding forms of լուալ (lual) note the irregular imperative լուա՛ (luá), which, again, is formed with corresponding form of լուալ (lual) | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լուանալ (luanal) | |||
| dative | լուանալու (luanalu) | |||
| ablative | լուանալէ (luanalē) | |||
| instrumental | լուանալով (luanalov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | լուանալը/լուանալն (luanalə/luanaln) | |||
| dative | լուանալուն (luanalun) | |||
| ablative | լուանալէն (luanalēn) | |||
| instrumental | լուանալովը/լուանալովն (luanalovə/luanalovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լուանալս (luanals) | |||
| dative | լուանալուս (luanalus) | |||
| ablative | լուանալէս (luanalēs) | |||
| instrumental | լուանալովս (luanalovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լուանալդ (luanald) | |||
| dative | լուանալուդ (luanalud) | |||
| ablative | լուանալէդ (luanalēd) | |||
| instrumental | լուանալովդ (luanalovd) | |||
Old Armenian
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.