մղել
Armenian
Etymology
From Old Armenian մղել (młel).
Verb
մղել • (młel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | մղել (młel) | imperfective converb | մղում (młum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | մղվել (młvel) | simultaneous converb | մղելիս (młelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | մղել (młel) | ||||
| aorist stem | մղ- (mł-) | future converb I | մղելու (młelu) | ||||
| resultative participle | մղած (młac) | future converb II | մղելիք (młelikʿ) | ||||
| subject participle | մղող (młoł) | connegative converb | մղի (młi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | մղում եմ (młum em) | մղում ես (młum es) | մղում է (młum ē) | մղում ենք (młum enkʿ) | մղում եք (młum ekʿ) | մղում են (młum en) | |
| imperfect | մղում էի (młum ēi) | մղում էիր (młum ēir) | մղում էր (młum ēr) | մղում էինք (młum ēinkʿ) | մղում էիք (młum ēikʿ) | մղում էին (młum ēin) | |
| future | մղելու եմ (młelu em) | մղելու ես (młelu es) | մղելու է (młelu ē) | մղելու ենք (młelu enkʿ) | մղելու եք (młelu ekʿ) | մղելու են (młelu en) | |
| future perfect | մղելու էի (młelu ēi) | մղելու էիր (młelu ēir) | մղելու էր (młelu ēr) | մղելու էինք (młelu ēinkʿ) | մղելու էիք (młelu ēikʿ) | մղելու էին (młelu ēin) | |
| present perfect | մղել եմ (młel em) | մղել ես (młel es) | մղել է (młel ē) | մղել ենք (młel enkʿ) | մղել եք (młel ekʿ) | մղել են (młel en) | |
| pluperfect | մղել էի (młel ēi) | մղել էիր (młel ēir) | մղել էր (młel ēr) | մղել էինք (młel ēinkʿ) | մղել էիք (młel ēikʿ) | մղել էին (młel ēin) | |
| aorist | մղեցի, մղի* (młecʿi, młi*) | մղեցիր, մղիր* (młecʿir, młir*) | մղեց (młecʿ) | մղեցինք, մղինք* (młecʿinkʿ, młinkʿ*) | մղեցիք, մղիք* (młecʿikʿ, młikʿ*) | մղեցին, մղին* (młecʿin, młin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | մղեմ (młem) | մղես (młes) | մղի (młi) | մղենք (młenkʿ) | մղեք (młekʿ) | մղեն (młen) | |
| future perfect | մղեի (młei) | մղեիր (młeir) | մղեր (młer) | մղեինք (młeinkʿ) | մղեիք (młeikʿ) | մղեին (młein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կմղեմ (kmłem) | կմղես (kmłes) | կմղի (kmłi) | կմղենք (kmłenkʿ) | կմղեք (kmłekʿ) | կմղեն (kmłen) | |
| future perfect | կմղեի (kmłei) | կմղեիր (kmłeir) | կմղեր (kmłer) | կմղեինք (kmłeinkʿ) | կմղեիք (kmłeikʿ) | կմղեին (kmłein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մղի՛ր, մղի՛* (młír, młí*) | — | — | մղե՛ք, մղեցե՛ք** (młékʿ, młecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չմղել (čʿmłel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չմղի (čʿmłi) | ||||||
| resultative participle | չմղած (čʿmłac) | ||||||
| subject participle | չմղող (čʿmłoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ մղում (čʿem młum) | չես մղում (čʿes młum) | չի մղում (čʿi młum) | չենք մղում (čʿenkʿ młum) | չեք մղում (čʿekʿ młum) | չեն մղում (čʿen młum) | |
| imperfect | չէի մղում (čʿēi młum) | չէիր մղում (čʿēir młum) | չէր մղում (čʿēr młum) | չէինք մղում (čʿēinkʿ młum) | չէիք մղում (čʿēikʿ młum) | չէին մղում (čʿēin młum) | |
| future | չեմ մղելու (čʿem młelu) | չես մղելու (čʿes młelu) | չի մղելու (čʿi młelu) | չենք մղելու (čʿenkʿ młelu) | չեք մղելու (čʿekʿ młelu) | չեն մղելու (čʿen młelu) | |
| future perfect | չէի մղելու (čʿēi młelu) | չէիր մղելու (čʿēir młelu) | չէր մղելու (čʿēr młelu) | չէինք մղելու (čʿēinkʿ młelu) | չէիք մղելու (čʿēikʿ młelu) | չէին մղելու (čʿēin młelu) | |
| present perfect | չեմ մղել (čʿem młel) | չես մղել (čʿes młel) | չի մղել (čʿi młel) | չենք մղել (čʿenkʿ młel) | չեք մղել (čʿekʿ młel) | չեն մղել (čʿen młel) | |
| pluperfect | չէի մղել (čʿēi młel) | չէիր մղել (čʿēir młel) | չէր մղել (čʿēr młel) | չէինք մղել (čʿēinkʿ młel) | չէիք մղել (čʿēikʿ młel) | չէին մղել (čʿēin młel) | |
| aorist | չմղեցի, չմղի* (čʿmłecʿi, čʿmłi*) | չմղեցիր, չմղիր* (čʿmłecʿir, čʿmłir*) | չմղեց (čʿmłecʿ) | չմղեցինք, չմղինք* (čʿmłecʿinkʿ, čʿmłinkʿ*) | չմղեցիք, չմղիք* (čʿmłecʿikʿ, čʿmłikʿ*) | չմղեցին, չմղին* (čʿmłecʿin, čʿmłin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չմղեմ (čʿmłem) | չմղես (čʿmłes) | չմղի (čʿmłi) | չմղենք (čʿmłenkʿ) | չմղեք (čʿmłekʿ) | չմղեն (čʿmłen) | |
| future perfect | չմղեի (čʿmłei) | չմղեիր (čʿmłeir) | չմղեր (čʿmłer) | չմղեինք (čʿmłeinkʿ) | չմղեիք (čʿmłeikʿ) | չմղեին (čʿmłein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ մղի (čʿem młi) | չես մղի (čʿes młi) | չի մղի (čʿi młi) | չենք մղի (čʿenkʿ młi) | չեք մղի (čʿekʿ młi) | չեն մղի (čʿen młi) | |
| future perfect | չէի մղի (čʿēi młi) | չէիր մղի (čʿēir młi) | չէր մղի (čʿēr młi) | չէինք մղի (čʿēinkʿ młi) | չէիք մղի (čʿēikʿ młi) | չէին մղի (čʿēin młi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ մղիր, մի՛ մղի* (mí młir, mí młi*) | — | — | մի՛ մղեք, մի՛ մղեցեք** (mí młekʿ, mí młecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մղել (młel) | |||
| dative | մղելու (młelu) | |||
| ablative | մղելուց (młelucʿ) | |||
| instrumental | մղելով (młelov) | |||
| locative | մղելում (młelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | մղելը/մղելն (młelə/młeln) | |||
| dative | մղելուն (młelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մղելս (młels) | |||
| dative | մղելուս (młelus) | |||
| ablative | մղելուցս (młelucʿs) | |||
| instrumental | մղելովս (młelovs) | |||
| locative | մղելումս (młelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մղելդ (młeld) | |||
| dative | մղելուդ (młelud) | |||
| ablative | մղելուցդ (młelucʿd) | |||
| instrumental | մղելովդ (młelovd) | |||
| locative | մղելումդ (młelumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.