אולם
Hebrew
Conjunction
אוּלָם • (ulám)
- But.
- Levi Eshkol:
- אינני יודע אם אהיה שר חקלאות טוב, אולם דבר אחד אני יכול להבטיח – אצלי גשמים ירדו כסידרם.
- einéni yodéa im ehyé sar-khakla'út tóv, ulám davár ekhád aní yakhól l'havtíakh – ets'lí g'shamím yer'dú k'sid'rám.
- I don't know if I will be a good agriculture minister, but one thing I can promise is that on my land, rain will fall regularly.
- einéni yodéa im ehyé sar-khakla'út tóv, ulám davár ekhád aní yakhól l'havtíakh – ets'lí g'shamím yer'dú k'sid'rám.
- אינני יודע אם אהיה שר חקלאות טוב, אולם דבר אחד אני יכול להבטיח – אצלי גשמים ירדו כסידרם.
- Levi Eshkol:
Noun
אוּלָם • (ulám) m (plural indefinite אולמות, singular construct אוּלַם־, plural construct אולמות־)
- A hall: a large room, an arena, a salon.
- אוּלַם אוּסִישְׁקִין הָיָה אוּלַם כַּדּוּרְסַל אֲשֶׁר שִׁמֵּשׁ כְּאוּלַם הַבַּיִת שֶׁל הַפּוֹעֵל תֵּל אָבִיב.
- 'ulám usíshkin hayá 'ulám kadursál 'ashér shimésh k'ulám habáyit shel hapo'él tel avív.
- The Ussishkin Arena was a basketball arena that served as the home arena for Hapoel Tel Aviv.
Usage notes
- In addition to the plural forms אולמות (ulamót) given above, the regular forms אולמים (ulamím), אולמי (ulaméi-) are attested as well. They are not nearly as common, however.
Synonyms
- (hall): היכל (heikhál)
Derived terms
- אולם התעמלות
- אולם המשפט
- אולם תיאטרון
- אולם אירועים
- כפתחו של אולם
References
- “אולם” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
Further reading
אולם on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia he
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.