أغوى

Arabic

Etymology

From the root غ و ي‎ (ḡ-w-y).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔaɣ.waː/

Verb

أَغْوَى • (ʾaḡwā) IV, non-past يُغْوِي‎‎ (yuḡwī)

to lure, to tempt
to attract, to seduce

Conjugation

Conjugation of

أَغْوَى

(form-IV final-weak)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِغْوَاء‎ ʾiḡwāʾ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُغْوٍ‎ muḡwin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُغْوًى‎ muḡwan
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَغْوَيْتُ‎ ʾaḡwaytu	أَغْوَيْتَ‎ ʾaḡwayta	أَغْوَى ʾaḡwā	أَغْوَيْتُمَا‎ ʾaḡwaytumā	أَغْوَيَا‎ ʾaḡwayā	أَغْوَيْنَا‎ ʾaḡwaynā	أَغْوَيْتُمْ‎ ʾaḡwaytum	أَغْوَوْا‎ ʾaḡwaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَغْوَيْتُ‎ ʾaḡwaytu	أَغْوَيْتِ‎ ʾaḡwayti	أَغْوَتْ‎ ʾaḡwat	أَغْوَيْتُمَا‎ ʾaḡwaytumā	أَغْوَتَا‎ ʾaḡwatā	أَغْوَيْنَا‎ ʾaḡwaynā	أَغْوَيْتُنَّ‎ ʾaḡwaytunna	أَغْوَيْنَ‎ ʾaḡwayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُغْوِي‎ ʾuḡwī	تُغْوِي‎ tuḡwī	يُغْوِي‎ yuḡwī	تُغْوِيَانِ‎ tuḡwiyāni	يُغْوِيَانِ‎ yuḡwiyāni	نُغْوِي‎ nuḡwī	تُغْوُونَ‎ tuḡwūna	يُغْوُونَ‎ yuḡwūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُغْوِي‎ ʾuḡwī	تُغْوِينَ‎ tuḡwīna	تُغْوِي‎ tuḡwī	تُغْوِيَانِ‎ tuḡwiyāni	تُغْوِيَانِ‎ tuḡwiyāni	نُغْوِي‎ nuḡwī	تُغْوِينَ‎ tuḡwīna	يُغْوِينَ‎ yuḡwīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغْوِيَ‎ ʾuḡwiya	تُغْوِيَ‎ tuḡwiya	يُغْوِيَ‎ yuḡwiya	تُغْوِيَا‎ tuḡwiyā	يُغْوِيَا‎ yuḡwiyā	نُغْوِيَ‎ nuḡwiya	تُغْوُوا‎ tuḡwū	يُغْوُوا‎ yuḡwū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُغْوِيَ‎ ʾuḡwiya	تُغْوِي‎ tuḡwī	تُغْوِيَ‎ tuḡwiya	تُغْوِيَا‎ tuḡwiyā	تُغْوِيَا‎ tuḡwiyā	نُغْوِيَ‎ nuḡwiya	تُغْوِينَ‎ tuḡwīna	يُغْوِينَ‎ yuḡwīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغْوِ‎ ʾuḡwi	تُغْوِ‎ tuḡwi	يُغْوِ‎ yuḡwi	تُغْوِيَا‎ tuḡwiyā	يُغْوِيَا‎ yuḡwiyā	نُغْوِ‎ nuḡwi	تُغْوُوا‎ tuḡwū	يُغْوُوا‎ yuḡwū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُغْوِ‎ ʾuḡwi	تُغْوِي‎ tuḡwī	تُغْوِ‎ tuḡwi	تُغْوِيَا‎ tuḡwiyā	تُغْوِيَا‎ tuḡwiyā	نُغْوِ‎ nuḡwi	تُغْوِينَ‎ tuḡwīna	يُغْوِينَ‎ yuḡwīna
imperative الْأَمْر	m		أَغْوِ‎ ʾaḡwi		أَغْوِيَا‎ ʾaḡwiyā			أَغْوُوا‎ ʾaḡwū
imperative الْأَمْر	f		أَغْوِي‎ ʾaḡwī		أَغْوِيَا‎ ʾaḡwiyā			أَغْوِينَ‎ ʾaḡwīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُغْوِيتُ‎ ʾuḡwītu	أُغْوِيتَ‎ ʾuḡwīta	أُغْوِيَ‎ ʾuḡwiya	أُغْوِيتُمَا‎ ʾuḡwītumā	أُغْوِيَا‎ ʾuḡwiyā	أُغْوِينَا‎ ʾuḡwīnā	أُغْوِيتُمْ‎ ʾuḡwītum	أُغْوُوا‎ ʾuḡwū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُغْوِيتُ‎ ʾuḡwītu	أُغْوِيتِ‎ ʾuḡwīti	أُغْوِيَتْ‎ ʾuḡwiyat	أُغْوِيتُمَا‎ ʾuḡwītumā	أُغْوِيَتَا‎ ʾuḡwiyatā	أُغْوِينَا‎ ʾuḡwīnā	أُغْوِيتُنَّ‎ ʾuḡwītunna	أُغْوِينَ‎ ʾuḡwīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُغْوَى ʾuḡwā	تُغْوَى‎ tuḡwā	يُغْوَى‎ yuḡwā	تُغْوَيَانِ‎ tuḡwayāni	يُغْوَيَانِ‎ yuḡwayāni	نُغْوَى‎ nuḡwā	تُغْوَوْنَ‎ tuḡwawna	يُغْوَوْنَ‎ yuḡwawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُغْوَى ʾuḡwā	تُغْوَيْنَ‎ tuḡwayna	تُغْوَى‎ tuḡwā	تُغْوَيَانِ‎ tuḡwayāni	تُغْوَيَانِ‎ tuḡwayāni	نُغْوَى‎ nuḡwā	تُغْوَيْنَ‎ tuḡwayna	يُغْوَيْنَ‎ yuḡwayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغْوَى ʾuḡwā	تُغْوَى‎ tuḡwā	يُغْوَى‎ yuḡwā	تُغْوَيَا‎ tuḡwayā	يُغْوَيَا‎ yuḡwayā	نُغْوَى‎ nuḡwā	تُغْوَوْا‎ tuḡwaw	يُغْوَوْا‎ yuḡwaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُغْوَى ʾuḡwā	تُغْوَيْ‎ tuḡway	تُغْوَى‎ tuḡwā	تُغْوَيَا‎ tuḡwayā	تُغْوَيَا‎ tuḡwayā	نُغْوَى‎ nuḡwā	تُغْوَيْنَ‎ tuḡwayna	يُغْوَيْنَ‎ yuḡwayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغْوَ‎ ʾuḡwa	تُغْوَ‎ tuḡwa	يُغْوَ‎ yuḡwa	تُغْوَيَا‎ tuḡwayā	يُغْوَيَا‎ yuḡwayā	نُغْوَ‎ nuḡwa	تُغْوَوْا‎ tuḡwaw	يُغْوَوْا‎ yuḡwaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُغْوَ‎ ʾuḡwa	تُغْوَيْ‎ tuḡway	تُغْوَ‎ tuḡwa	تُغْوَيَا‎ tuḡwayā	تُغْوَيَا‎ tuḡwayā	نُغْوَ‎ nuḡwa	تُغْوَيْنَ‎ tuḡwayna	يُغْوَيْنَ‎ yuḡwayna

References

“أغوى” in Almaany

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.