أوجع

Arabic

Etymology

From the root و ج ع‎ (w-j-ʿ).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔaw.d͡ʒa.ʕa/

Verb

أَوْجَعَ • (ʾawjaʿa) IV, non-past يُوجِعُ‎‎ (yūjiʿu)

to cause pain to (someone)
to hurt

Conjugation

Conjugation of

أَوْجَعَ

(form-IV sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِيجَاع‎ ʾījāʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُوجِع‎ mūjiʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُوجَع‎ mūjaʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَوْجَعْتُ‎ ʾawjaʿtu	أَوْجَعْتَ‎ ʾawjaʿta	أَوْجَعَ ʾawjaʿa	أَوْجَعْتُمَا‎ ʾawjaʿtumā	أَوْجَعَا‎ ʾawjaʿā	أَوْجَعْنَا‎ ʾawjaʿnā	أَوْجَعْتُمْ‎ ʾawjaʿtum	أَوْجَعُوا‎ ʾawjaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَوْجَعْتُ‎ ʾawjaʿtu	أَوْجَعْتِ‎ ʾawjaʿti	أَوْجَعَتْ‎ ʾawjaʿat	أَوْجَعْتُمَا‎ ʾawjaʿtumā	أَوْجَعَتَا‎ ʾawjaʿatā	أَوْجَعْنَا‎ ʾawjaʿnā	أَوْجَعْتُنَّ‎ ʾawjaʿtunna	أَوْجَعْنَ‎ ʾawjaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُوجِعُ ʾūjiʿu	تُوجِعُ‎ tūjiʿu	يُوجِعُ‎ yūjiʿu	تُوجِعَانِ‎ tūjiʿāni	يُوجِعَانِ‎ yūjiʿāni	نُوجِعُ‎ nūjiʿu	تُوجِعُونَ‎ tūjiʿūna	يُوجِعُونَ‎ yūjiʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُوجِعُ ʾūjiʿu	تُوجِعِينَ‎ tūjiʿīna	تُوجِعُ‎ tūjiʿu	تُوجِعَانِ‎ tūjiʿāni	تُوجِعَانِ‎ tūjiʿāni	نُوجِعُ‎ nūjiʿu	تُوجِعْنَ‎ tūjiʿna	يُوجِعْنَ‎ yūjiʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوجِعَ ʾūjiʿa	تُوجِعَ‎ tūjiʿa	يُوجِعَ‎ yūjiʿa	تُوجِعَا‎ tūjiʿā	يُوجِعَا‎ yūjiʿā	نُوجِعَ‎ nūjiʿa	تُوجِعُوا‎ tūjiʿū	يُوجِعُوا‎ yūjiʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُوجِعَ ʾūjiʿa	تُوجِعِي‎ tūjiʿī	تُوجِعَ‎ tūjiʿa	تُوجِعَا‎ tūjiʿā	تُوجِعَا‎ tūjiʿā	نُوجِعَ‎ nūjiʿa	تُوجِعْنَ‎ tūjiʿna	يُوجِعْنَ‎ yūjiʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوجِعْ ʾūjiʿ	تُوجِعْ‎ tūjiʿ	يُوجِعْ‎ yūjiʿ	تُوجِعَا‎ tūjiʿā	يُوجِعَا‎ yūjiʿā	نُوجِعْ‎ nūjiʿ	تُوجِعُوا‎ tūjiʿū	يُوجِعُوا‎ yūjiʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُوجِعْ ʾūjiʿ	تُوجِعِي‎ tūjiʿī	تُوجِعْ‎ tūjiʿ	تُوجِعَا‎ tūjiʿā	تُوجِعَا‎ tūjiʿā	نُوجِعْ‎ nūjiʿ	تُوجِعْنَ‎ tūjiʿna	يُوجِعْنَ‎ yūjiʿna
imperative الْأَمْر	m		أَوْجِعْ ʾawjiʿ		أَوْجِعَا‎ ʾawjiʿā			أَوْجِعُوا‎ ʾawjiʿū
imperative الْأَمْر	f		أَوْجِعِي‎ ʾawjiʿī		أَوْجِعَا‎ ʾawjiʿā			أَوْجِعْنَ‎ ʾawjiʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُوجِعْتُ‎ ʾūjiʿtu	أُوجِعْتَ‎ ʾūjiʿta	أُوجِعَ ʾūjiʿa	أُوجِعْتُمَا‎ ʾūjiʿtumā	أُوجِعَا‎ ʾūjiʿā	أُوجِعْنَا‎ ʾūjiʿnā	أُوجِعْتُمْ‎ ʾūjiʿtum	أُوجِعُوا‎ ʾūjiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُوجِعْتُ‎ ʾūjiʿtu	أُوجِعْتِ‎ ʾūjiʿti	أُوجِعَتْ‎ ʾūjiʿat	أُوجِعْتُمَا‎ ʾūjiʿtumā	أُوجِعَتَا‎ ʾūjiʿatā	أُوجِعْنَا‎ ʾūjiʿnā	أُوجِعْتُنَّ‎ ʾūjiʿtunna	أُوجِعْنَ‎ ʾūjiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُوجَعُ ʾūjaʿu	تُوجَعُ‎ tūjaʿu	يُوجَعُ‎ yūjaʿu	تُوجَعَانِ‎ tūjaʿāni	يُوجَعَانِ‎ yūjaʿāni	نُوجَعُ‎ nūjaʿu	تُوجَعُونَ‎ tūjaʿūna	يُوجَعُونَ‎ yūjaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُوجَعُ ʾūjaʿu	تُوجَعِينَ‎ tūjaʿīna	تُوجَعُ‎ tūjaʿu	تُوجَعَانِ‎ tūjaʿāni	تُوجَعَانِ‎ tūjaʿāni	نُوجَعُ‎ nūjaʿu	تُوجَعْنَ‎ tūjaʿna	يُوجَعْنَ‎ yūjaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوجَعَ ʾūjaʿa	تُوجَعَ‎ tūjaʿa	يُوجَعَ‎ yūjaʿa	تُوجَعَا‎ tūjaʿā	يُوجَعَا‎ yūjaʿā	نُوجَعَ‎ nūjaʿa	تُوجَعُوا‎ tūjaʿū	يُوجَعُوا‎ yūjaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُوجَعَ ʾūjaʿa	تُوجَعِي‎ tūjaʿī	تُوجَعَ‎ tūjaʿa	تُوجَعَا‎ tūjaʿā	تُوجَعَا‎ tūjaʿā	نُوجَعَ‎ nūjaʿa	تُوجَعْنَ‎ tūjaʿna	يُوجَعْنَ‎ yūjaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوجَعْ ʾūjaʿ	تُوجَعْ‎ tūjaʿ	يُوجَعْ‎ yūjaʿ	تُوجَعَا‎ tūjaʿā	يُوجَعَا‎ yūjaʿā	نُوجَعْ‎ nūjaʿ	تُوجَعُوا‎ tūjaʿū	يُوجَعُوا‎ yūjaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُوجَعْ ʾūjaʿ	تُوجَعِي‎ tūjaʿī	تُوجَعْ‎ tūjaʿ	تُوجَعَا‎ tūjaʿā	تُوجَعَا‎ tūjaʿā	نُوجَعْ‎ nūjaʿ	تُوجَعْنَ‎ tūjaʿna	يُوجَعْنَ‎ yūjaʿna

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.