اصطب

Arabic

Etymology

From the root ص ب ب‎ (ṣ-b-b).

Pronunciation

IPA^(key): /isˤ.tˤab.ba/

Verb

اِصْطَبَّ • (iṣṭabba) VIII, non-past يَصْطَبُّ‎‎ (yaṣṭabbu)

to be poured out, to effuse
to be full of love, longing
Synonym: صَبَّ‎ (ṣabba)

Conjugation

Conjugation of

اِصْطَبَّ

(form-VIII geminate)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِصْطِبَاب‎ iṣṭibāb
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُصْطَبّ‎ muṣṭabb
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُصْطَبّ‎ muṣṭabb
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِصْطَبَبْتُ‎ iṣṭababtu	اِصْطَبَبْتَ‎ iṣṭababta	اِصْطَبَّ iṣṭabba	اِصْطَبَبْتُمَا‎ iṣṭababtumā	اِصْطَبَّا‎ iṣṭabbā	اِصْطَبَبْنَا‎ iṣṭababnā	اِصْطَبَبْتُمْ‎ iṣṭababtum	اِصْطَبُّوا‎ iṣṭabbū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِصْطَبَبْتُ‎ iṣṭababtu	اِصْطَبَبْتِ‎ iṣṭababti	اِصْطَبَّتْ‎ iṣṭabbat	اِصْطَبَبْتُمَا‎ iṣṭababtumā	اِصْطَبَّتَا‎ iṣṭabbatā	اِصْطَبَبْنَا‎ iṣṭababnā	اِصْطَبَبْتُنَّ‎ iṣṭababtunna	اِصْطَبَبْنَ‎ iṣṭababna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَصْطَبُّ‎ ʔaṣṭabbu	تَصْطَبُّ‎ taṣṭabbu	يَصْطَبُّ‎ yaṣṭabbu	تَصْطَبَّانِ‎ taṣṭabbāni	يَصْطَبَّانِ‎ yaṣṭabbāni	نَصْطَبُّ‎ naṣṭabbu	تَصْطَبُّونَ‎ taṣṭabbūna	يَصْطَبُّونَ‎ yaṣṭabbūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَصْطَبُّ‎ ʔaṣṭabbu	تَصْطَبِّينَ‎ taṣṭabbīna	تَصْطَبُّ‎ taṣṭabbu	تَصْطَبَّانِ‎ taṣṭabbāni	تَصْطَبَّانِ‎ taṣṭabbāni	نَصْطَبُّ‎ naṣṭabbu	تَصْطَبِبْنَ‎ taṣṭabibna	يَصْطَبِبْنَ‎ yaṣṭabibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَصْطَبَّ‎ ʔaṣṭabba	تَصْطَبَّ‎ taṣṭabba	يَصْطَبَّ‎ yaṣṭabba	تَصْطَبَّا‎ taṣṭabbā	يَصْطَبَّا‎ yaṣṭabbā	نَصْطَبَّ‎ naṣṭabba	تَصْطَبُّوا‎ taṣṭabbū	يَصْطَبُّوا‎ yaṣṭabbū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَصْطَبَّ‎ ʔaṣṭabba	تَصْطَبِّي‎ taṣṭabbī	تَصْطَبَّ‎ taṣṭabba	تَصْطَبَّا‎ taṣṭabbā	تَصْطَبَّا‎ taṣṭabbā	نَصْطَبَّ‎ naṣṭabba	تَصْطَبِبْنَ‎ taṣṭabibna	يَصْطَبِبْنَ‎ yaṣṭabibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَصْطَبَّ‎ or أَصْطَبِّ‎ or أَصْطَبِبْ‎ ʔaṣṭabba or ʔaṣṭabbi or ʔaṣṭabib	تَصْطَبَّ‎ or تَصْطَبِّ‎ or تَصْطَبِبْ‎ taṣṭabba or taṣṭabbi or taṣṭabib	يَصْطَبَّ‎ or يَصْطَبِّ‎ or يَصْطَبِبْ‎ yaṣṭabba or yaṣṭabbi or yaṣṭabib	تَصْطَبَّا‎ taṣṭabbā	يَصْطَبَّا‎ yaṣṭabbā	نَصْطَبَّ‎ or نَصْطَبِّ‎ or نَصْطَبِبْ‎ naṣṭabba or naṣṭabbi or naṣṭabib	تَصْطَبُّوا‎ taṣṭabbū	يَصْطَبُّوا‎ yaṣṭabbū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تَصْطَبِّي‎ taṣṭabbī	تَصْطَبَّ‎ or تَصْطَبِّ‎ or تَصْطَبِبْ‎ taṣṭabba or taṣṭabbi or taṣṭabib	تَصْطَبَّا‎ taṣṭabbā	تَصْطَبَّا‎ taṣṭabbā		تَصْطَبِبْنَ‎ taṣṭabibna	يَصْطَبِبْنَ‎ yaṣṭabibna
imperative الْأَمْر	m		اِصْطَبَّ or اِصْطَبِّ or اِصْطَبِبْ‎ iṣṭabba or iṣṭabbi or iṣṭabib		اِصْطَبَّا‎ iṣṭabbā			اِصْطَبُّوا‎ iṣṭabbū
imperative الْأَمْر	f		اِصْطَبِّي‎ iṣṭabbī		اِصْطَبَّا‎ iṣṭabbā			اِصْطَبِبْنَ‎ iṣṭabibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُصْطُبِبْتُ‎ uṣṭubibtu	اُصْطُبِبْتَ‎ uṣṭubibta	اُصْطُبَّ uṣṭubba	اُصْطُبِبْتُمَا‎ uṣṭubibtumā	اُصْطُبَّا‎ uṣṭubbā	اُصْطُبِبْنَا‎ uṣṭubibnā	اُصْطُبِبْتُمْ‎ uṣṭubibtum	اُصْطُبُّوا‎ uṣṭubbū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُصْطُبِبْتُ‎ uṣṭubibtu	اُصْطُبِبْتِ‎ uṣṭubibti	اُصْطُبَّتْ‎ uṣṭubbat	اُصْطُبِبْتُمَا‎ uṣṭubibtumā	اُصْطُبَّتَا‎ uṣṭubbatā	اُصْطُبِبْنَا‎ uṣṭubibnā	اُصْطُبِبْتُنَّ‎ uṣṭubibtunna	اُصْطُبِبْنَ‎ uṣṭubibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصْطَبُّ‎ ʔuṣṭabbu	تُصْطَبُّ‎ tuṣṭabbu	يُصْطَبُّ‎ yuṣṭabbu	تُصْطَبَّانِ‎ tuṣṭabbāni	يُصْطَبَّانِ‎ yuṣṭabbāni	نُصْطَبُّ‎ nuṣṭabbu	تُصْطَبُّونَ‎ tuṣṭabbūna	يُصْطَبُّونَ‎ yuṣṭabbūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُصْطَبُّ‎ ʔuṣṭabbu	تُصْطَبِّينَ‎ tuṣṭabbīna	تُصْطَبُّ‎ tuṣṭabbu	تُصْطَبَّانِ‎ tuṣṭabbāni	تُصْطَبَّانِ‎ tuṣṭabbāni	نُصْطَبُّ‎ nuṣṭabbu	تُصْطَبَبْنَ‎ tuṣṭababna	يُصْطَبَبْنَ‎ yuṣṭababna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصْطَبَّ‎ ʔuṣṭabba	تُصْطَبَّ‎ tuṣṭabba	يُصْطَبَّ‎ yuṣṭabba	تُصْطَبَّا‎ tuṣṭabbā	يُصْطَبَّا‎ yuṣṭabbā	نُصْطَبَّ‎ nuṣṭabba	تُصْطَبُّوا‎ tuṣṭabbū	يُصْطَبُّوا‎ yuṣṭabbū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُصْطَبَّ‎ ʔuṣṭabba	تُصْطَبِّي‎ tuṣṭabbī	تُصْطَبَّ‎ tuṣṭabba	تُصْطَبَّا‎ tuṣṭabbā	تُصْطَبَّا‎ tuṣṭabbā	نُصْطَبَّ‎ nuṣṭabba	تُصْطَبَبْنَ‎ tuṣṭababna	يُصْطَبَبْنَ‎ yuṣṭababna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصْطَبَّ‎ or أُصْطَبِّ‎ or أُصْطَبَبْ‎ ʔuṣṭabba or ʔuṣṭabbi or ʔuṣṭabab	تُصْطَبَّ‎ or تُصْطَبِّ‎ or تُصْطَبَبْ‎ tuṣṭabba or tuṣṭabbi or tuṣṭabab	يُصْطَبَّ‎ or يُصْطَبِّ‎ or يُصْطَبَبْ‎ yuṣṭabba or yuṣṭabbi or yuṣṭabab	تُصْطَبَّا‎ tuṣṭabbā	يُصْطَبَّا‎ yuṣṭabbā	نُصْطَبَّ‎ or نُصْطَبِّ‎ or نُصْطَبَبْ‎ nuṣṭabba or nuṣṭabbi or nuṣṭabab	تُصْطَبُّوا‎ tuṣṭabbū	يُصْطَبُّوا‎ yuṣṭabbū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُصْطَبِّي‎ tuṣṭabbī	تُصْطَبَّ‎ or تُصْطَبِّ‎ or تُصْطَبَبْ‎ tuṣṭabba or tuṣṭabbi or tuṣṭabab	تُصْطَبَّا‎ tuṣṭabbā	تُصْطَبَّا‎ tuṣṭabbā		تُصْطَبَبْنَ‎ tuṣṭababna	يُصْطَبَبْنَ‎ yuṣṭababna

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.