افترق

Arabic

Etymology

From the root ف ر ق‎ (f-r-q).

Pronunciation

IPA^(key): /if.ta.ra.qa/

Verb

اِفْتَرَقَ • (iftaraqa) VIII, non-past يَفْتَرِقُ‎‎ (yaftariqu)

to part, to leave each other

Conjugation

Conjugation of

اِفْتَرَقَ

(form-VIII sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِفْتِرَاق‎ iftirāq
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُفْتَرِق‎ muftariq
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُفْتَرَق‎ muftaraq
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِفْتَرَقْتُ‎ iftaraqtu	اِفْتَرَقْتَ‎ iftaraqta	اِفْتَرَقَ iftaraqa	اِفْتَرَقْتُمَا‎ iftaraqtumā	اِفْتَرَقَا‎ iftaraqā	اِفْتَرَقْنَا‎ iftaraqnā	اِفْتَرَقْتُمْ‎ iftaraqtum	اِفْتَرَقُوا‎ iftaraqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِفْتَرَقْتُ‎ iftaraqtu	اِفْتَرَقْتِ‎ iftaraqti	اِفْتَرَقَتْ‎ iftaraqat	اِفْتَرَقْتُمَا‎ iftaraqtumā	اِفْتَرَقَتَا‎ iftaraqatā	اِفْتَرَقْنَا‎ iftaraqnā	اِفْتَرَقْتُنَّ‎ iftaraqtunna	اِفْتَرَقْنَ‎ iftaraqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَفْتَرِقُ‎ ʾaftariqu	تَفْتَرِقُ‎ taftariqu	يَفْتَرِقُ‎ yaftariqu	تَفْتَرِقَانِ‎ taftariqāni	يَفْتَرِقَانِ‎ yaftariqāni	نَفْتَرِقُ‎ naftariqu	تَفْتَرِقُونَ‎ taftariqūna	يَفْتَرِقُونَ‎ yaftariqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَفْتَرِقُ‎ ʾaftariqu	تَفْتَرِقِينَ‎ taftariqīna	تَفْتَرِقُ‎ taftariqu	تَفْتَرِقَانِ‎ taftariqāni	تَفْتَرِقَانِ‎ taftariqāni	نَفْتَرِقُ‎ naftariqu	تَفْتَرِقْنَ‎ taftariqna	يَفْتَرِقْنَ‎ yaftariqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَفْتَرِقَ‎ ʾaftariqa	تَفْتَرِقَ‎ taftariqa	يَفْتَرِقَ‎ yaftariqa	تَفْتَرِقَا‎ taftariqā	يَفْتَرِقَا‎ yaftariqā	نَفْتَرِقَ‎ naftariqa	تَفْتَرِقُوا‎ taftariqū	يَفْتَرِقُوا‎ yaftariqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَفْتَرِقَ‎ ʾaftariqa	تَفْتَرِقِي‎ taftariqī	تَفْتَرِقَ‎ taftariqa	تَفْتَرِقَا‎ taftariqā	تَفْتَرِقَا‎ taftariqā	نَفْتَرِقَ‎ naftariqa	تَفْتَرِقْنَ‎ taftariqna	يَفْتَرِقْنَ‎ yaftariqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَفْتَرِقْ‎ ʾaftariq	تَفْتَرِقْ‎ taftariq	يَفْتَرِقْ‎ yaftariq	تَفْتَرِقَا‎ taftariqā	يَفْتَرِقَا‎ yaftariqā	نَفْتَرِقْ‎ naftariq	تَفْتَرِقُوا‎ taftariqū	يَفْتَرِقُوا‎ yaftariqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَفْتَرِقْ‎ ʾaftariq	تَفْتَرِقِي‎ taftariqī	تَفْتَرِقْ‎ taftariq	تَفْتَرِقَا‎ taftariqā	تَفْتَرِقَا‎ taftariqā	نَفْتَرِقْ‎ naftariq	تَفْتَرِقْنَ‎ taftariqna	يَفْتَرِقْنَ‎ yaftariqna
imperative الْأَمْر	m		اِفْتَرِقْ iftariq		اِفْتَرِقَا‎ iftariqā			اِفْتَرِقُوا‎ iftariqū
imperative الْأَمْر	f		اِفْتَرِقِي‎ iftariqī		اِفْتَرِقَا‎ iftariqā			اِفْتَرِقْنَ‎ iftariqna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	اُفْتُرِقَ ufturiqa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُفْتَرَقُ‎ yuftaraqu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُفْتَرَقَ‎ yuftaraqa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُفْتَرَقْ‎ yuftaraq	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.