بادام
Kashmiri
Etymology
Borrowed from Persian بادام (bâdâm, “almond”). Cognate with Bengali বাদাম (badam), Gujarati બદામ (badām), Hindi बादाम (bādām), Marathi बदाम (badām), Nepali बदाम् (badām), Oriya ବାଦାମ (badamô), Punjabi ਬਦਾਮ (badām).
Pronunciation
- IPA(key): /baːdaːm/
Alternative forms
- بادَم (bādam)
Ottoman Turkish
Further reading
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “بادام”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, columns 631
Pashto
References
- “بادام”, in Pashto Dictionary (in English), Peshawar, Pakistan: Pukhtoogle, 2020.
- Pashtoon, Zeeya A. (2009), “بادام”, in Pashto–English Dictionary, Hyattsville: Dunwoody Press
Persian
Etymology
From Middle Persian 𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬 (wʾtʾm /wādām/), from Proto-Indo-Iranian *vātādám. Cognate with Northern Kurdish bahîv and Zazaki vame. Baluchi gwātām (almond)
Pronunciation
Dari | بادام |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | бодом (bodom) |
- (Classical Persian): IPA(key): /bɑːdɑːm/
- (Dari): IPA(key): /bɒːdɒːm/
- (Iranian Persian): IPA(key): /bɒːdɒːm/
- (Tehrani): IPA(key): /bɒːduːm/
- (Tajik): IPA(key): /bɔːdɔːm/
Audio (Iran) (file)
Descendants
- → Armenian: բադամ (badam)
- → Azerbaijani: badam
- → Bengali: বাদাম (badam)
- → Burmese: ဗာဒံ (badam)
- → Chagatai:
- → Chinese:
- Mandarin: 巴旦 (bādàn)
- → Central Kurdish: بادەم (badem)
- → Hindustani: bādām
- → Gujarati: બદામ (badām)
- → Kashmiri: بادام (bādām), بادَم (bādam)
- → Kazakh: бадам (badam)
- → Kyrgyz: бадам (badam)
- → Marathi: बदाम (badām)
- → Malay: badam
- Indonesian: badam
- → Oriya: ବାଦାମ (badamô)
- → Ottoman Turkish: بادم (badem), بادام (badam), بایام (bayam)
- → Punjabi: ਬਦਾਮ (badām)
- → Rohingya: badam
- → Sindhi: بادام (bādāmu)
- → Sanskrit: वाताद (vātāda), वाताम (vātāma)
- → Hindi: वाताद (vātād)
- → Tatar: бәдәм (bädäm)
- → Tibetan: བ་དམ (ba dam), འབའ་དམ ('ba' dam)
- → Turkmen: badam
References
- MacKenzie, D. N. (1971), “wādām”, in A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press, page 85
- Mayrhofer, Manfred (2001), “vātāma”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen, Band III, Heidelberg: Carl Winter, page 465
Urdu
Etymology
Borrowed from Classical Persian بادام (bâdâm), from Middle Persian wʾtʾm (wādām).
Pronunciation
- (Standard Urdu) IPA(key): /bɑː.d̪ɑːm/
- (Deccani) IPA(key): /bɑː.d̪ɑːm/
Derived terms
- بادامی (bādāmī)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.