بوہا

Punjabi

Etymology

Unknown. Cognate with Pahari-Potwari ‎ (būvā)

Pronunciation

(Standard Punjabi) Phonetic: bū́ā, IPA^(key): /bu˦ː.äː/
Rhymes: -ɑː
Hyphenation: بُو‧ہا

Noun

بُوْہا • (būhā) m (Gurmukhi spelling ਬੂਹਾ)

door, gate
- 1999, ثناور چدھڑ – S̲anāvar Caddhaṛ, پپل پورانى بھوئیں دا : كہانى پراگا – Pippal purāṇī bhoʼīṉ dā : kahāṇī parāgā [The pipal tree of the old homeland: complete stories], →OCLC, page 37:
  ‏میں ایہناں دے گھر اَگوں کالج جاݨ لئی پیا لنگھدا ساں دُدھ والے اوہناں دا بُوہا کھڑکا کے مگروں زور دی واج لائی سی‎
  maiṉ ehnāṉ de ghar aggoṉ kālaj jāṇ la'ī piya laṉghdā sāṉ duddh vāle ohnāṉ dā būhā khaṛkā ke magroṉ zor dī vāj lā'ī sī
  I was passing their house on my to college, [when] the milkman knocked on their door and loudly called [out]
Synonym: دَرْوازَہ‎ (darvāza)

Declension

Declension of بوہا
dir. sg.	بُوہا‎ (būhā)
dir. pl.	بُوہے‎ (būhe)
	singular	plural
direct	بُوہا‎ (būhā)	بُوہے‎ (būhe)
oblique	بُوہے‎ (būhe)	بُوہِیاں‎ (būhiyāṉ)
vocative	بُوہِیا‎ (būhiyā)	بُوہِیو‎ (būhiyo)
ablative	بُوہِیوں‎ (būhiyoṉ)	—
locative	بُوہے‎ (būhe)	—
instrumental	بُوہے‎ (būhe)	—

Related terms

حَق بُوْہا‎ (ḥaq būhā)

References

“بوہا‎”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2023
Iqbal, Salah ud-Din (2002), “بُوہا‎”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.