Inherited from Chagatai دینی, from Arabic دِينِيّ (dīniyy). By surface analysis, دىن (din, “religion”) + ـىي (-iy).
دىنىي • (diniy)