سعى

See also: سعی‎ and سعي‎

Arabic

Etymology

From the root س ع ي‎ (s-ʕ-y).

Pronunciation

IPA^(key): /sa.ʕaː/

Verb

سَعَى • (saʕā) I, non-past يَسْعَى‎‎ (yasʕā)

to strive, to attempt (+ إِلَى‎ (ʔilā) or لِ‎ (li))
to chase

Conjugation

Conjugation of

سَعَى

(form-I final-weak, verbal noun سَعْي)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					سَعْي‎ saʕy
active participle اِسْم الْفَاعِل					سَاعٍ‎ sāʕin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَسْعِيّ‎ masʕiyy
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	سَعَيْتُ‎ saʕaytu	سَعَيْتَ‎ saʕayta	سَعَى saʕā	سَعَيْتُمَا‎ saʕaytumā	سَعَيَا‎ saʕayā	سَعَيْنَا‎ saʕaynā	سَعَيْتُمْ‎ saʕaytum	سَعَوْا‎ saʕaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	سَعَيْتُ‎ saʕaytu	سَعَيْتِ‎ saʕayti	سَعَتْ‎ saʕat	سَعَيْتُمَا‎ saʕaytumā	سَعَتَا‎ saʕatā	سَعَيْنَا‎ saʕaynā	سَعَيْتُنَّ‎ saʕaytunna	سَعَيْنَ‎ saʕayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْعَى‎ ʔasʕā	تَسْعَى‎ tasʕā	يَسْعَى‎ yasʕā	تَسْعَيَانِ‎ tasʕayāni	يَسْعَيَانِ‎ yasʕayāni	نَسْعَى‎ nasʕā	تَسْعَوْنَ‎ tasʕawna	يَسْعَوْنَ‎ yasʕawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَسْعَى‎ ʔasʕā	تَسْعَيْنَ‎ tasʕayna	تَسْعَى‎ tasʕā	تَسْعَيَانِ‎ tasʕayāni	تَسْعَيَانِ‎ tasʕayāni	نَسْعَى‎ nasʕā	تَسْعَيْنَ‎ tasʕayna	يَسْعَيْنَ‎ yasʕayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْعَى‎ ʔasʕā	تَسْعَى‎ tasʕā	يَسْعَى‎ yasʕā	تَسْعَيَا‎ tasʕayā	يَسْعَيَا‎ yasʕayā	نَسْعَى‎ nasʕā	تَسْعَوْا‎ tasʕaw	يَسْعَوْا‎ yasʕaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَسْعَى‎ ʔasʕā	تَسْعَيْ‎ tasʕay	تَسْعَى‎ tasʕā	تَسْعَيَا‎ tasʕayā	تَسْعَيَا‎ tasʕayā	نَسْعَى‎ nasʕā	تَسْعَيْنَ‎ tasʕayna	يَسْعَيْنَ‎ yasʕayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْعَ‎ ʔasʕa	تَسْعَ‎ tasʕa	يَسْعَ‎ yasʕa	تَسْعَيَا‎ tasʕayā	يَسْعَيَا‎ yasʕayā	نَسْعَ‎ nasʕa	تَسْعَوْا‎ tasʕaw	يَسْعَوْا‎ yasʕaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَسْعَ‎ ʔasʕa	تَسْعَيْ‎ tasʕay	تَسْعَ‎ tasʕa	تَسْعَيَا‎ tasʕayā	تَسْعَيَا‎ tasʕayā	نَسْعَ‎ nasʕa	تَسْعَيْنَ‎ tasʕayna	يَسْعَيْنَ‎ yasʕayna
imperative الْأَمْر	m		اِسْعَ‎ isʕa		اِسْعَيَا‎ isʕayā			اِسْعَوْا‎ isʕaw
imperative الْأَمْر	f		اِسْعَيْ‎ isʕay		اِسْعَيَا‎ isʕayā			اِسْعَيْنَ‎ isʕayna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	سُعِيَ‎ suʕiya	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُسْعَى‎ yusʕā	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُسْعَى‎ yusʕā	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُسْعَ‎ yusʕa	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Moroccan Arabic

Root
س ع ي‎
2 terms

Etymology

From Arabic سَعَى‎ (saʕā).

Pronunciation

IPA^(key): /sʕa/

Verb

سعى • (sʕa) (form I, non-past يسعى‎ (yisʕa))

to beg (plead for money or goods)
Synonym: طلب‎ (ṭlab)

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.