شاهل

Arabic

Etymology

From the root ش ه ل‎ (š-h-l).

Pronunciation

IPA^(key): /ʃaː.ha.la/

Verb

شَاهَلَ • (šāhala) III, non-past يُشَاهِلُ‎‎ (yušāhilu)

(transitive) to contend with, to dispute with[1]

Conjugation

Conjugation of

شَاهَلَ

(form-III sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					مُشَاهَلَة‎ or شِهَال‎ mušāhala or šihāl
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُشَاهِل‎ mušāhil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُشَاهَل‎ mušāhal
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	شَاهَلْتُ‎ šāhaltu	شَاهَلْتَ‎ šāhalta	شَاهَلَ šāhala	شَاهَلْتُمَا‎ šāhaltumā	شَاهَلَا‎ šāhalā	شَاهَلْنَا‎ šāhalnā	شَاهَلْتُمْ‎ šāhaltum	شَاهَلُوا‎ šāhalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	شَاهَلْتُ‎ šāhaltu	شَاهَلْتِ‎ šāhalti	شَاهَلَتْ‎ šāhalat	شَاهَلْتُمَا‎ šāhaltumā	شَاهَلَتَا‎ šāhalatā	شَاهَلْنَا‎ šāhalnā	شَاهَلْتُنَّ‎ šāhaltunna	شَاهَلْنَ‎ šāhalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشَاهِلُ‎ ʔušāhilu	تُشَاهِلُ‎ tušāhilu	يُشَاهِلُ‎ yušāhilu	تُشَاهِلَانِ‎ tušāhilāni	يُشَاهِلَانِ‎ yušāhilāni	نُشَاهِلُ‎ nušāhilu	تُشَاهِلُونَ‎ tušāhilūna	يُشَاهِلُونَ‎ yušāhilūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُشَاهِلُ‎ ʔušāhilu	تُشَاهِلِينَ‎ tušāhilīna	تُشَاهِلُ‎ tušāhilu	تُشَاهِلَانِ‎ tušāhilāni	تُشَاهِلَانِ‎ tušāhilāni	نُشَاهِلُ‎ nušāhilu	تُشَاهِلْنَ‎ tušāhilna	يُشَاهِلْنَ‎ yušāhilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشَاهِلَ‎ ʔušāhila	تُشَاهِلَ‎ tušāhila	يُشَاهِلَ‎ yušāhila	تُشَاهِلَا‎ tušāhilā	يُشَاهِلَا‎ yušāhilā	نُشَاهِلَ‎ nušāhila	تُشَاهِلُوا‎ tušāhilū	يُشَاهِلُوا‎ yušāhilū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُشَاهِلَ‎ ʔušāhila	تُشَاهِلِي‎ tušāhilī	تُشَاهِلَ‎ tušāhila	تُشَاهِلَا‎ tušāhilā	تُشَاهِلَا‎ tušāhilā	نُشَاهِلَ‎ nušāhila	تُشَاهِلْنَ‎ tušāhilna	يُشَاهِلْنَ‎ yušāhilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشَاهِلْ‎ ʔušāhil	تُشَاهِلْ‎ tušāhil	يُشَاهِلْ‎ yušāhil	تُشَاهِلَا‎ tušāhilā	يُشَاهِلَا‎ yušāhilā	نُشَاهِلْ‎ nušāhil	تُشَاهِلُوا‎ tušāhilū	يُشَاهِلُوا‎ yušāhilū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُشَاهِلْ‎ ʔušāhil	تُشَاهِلِي‎ tušāhilī	تُشَاهِلْ‎ tušāhil	تُشَاهِلَا‎ tušāhilā	تُشَاهِلَا‎ tušāhilā	نُشَاهِلْ‎ nušāhil	تُشَاهِلْنَ‎ tušāhilna	يُشَاهِلْنَ‎ yušāhilna
imperative الْأَمْر	m		شَاهِلْ šāhil		شَاهِلَا‎ šāhilā			شَاهِلُوا‎ šāhilū
imperative الْأَمْر	f		شَاهِلِي‎ šāhilī		شَاهِلَا‎ šāhilā			شَاهِلْنَ‎ šāhilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	شُوهِلْتُ‎ šūhiltu	شُوهِلْتَ‎ šūhilta	شُوهِلَ‎ šūhila	شُوهِلْتُمَا‎ šūhiltumā	شُوهِلَا‎ šūhilā	شُوهِلْنَا‎ šūhilnā	شُوهِلْتُمْ‎ šūhiltum	شُوهِلُوا‎ šūhilū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	شُوهِلْتُ‎ šūhiltu	شُوهِلْتِ‎ šūhilti	شُوهِلَتْ‎ šūhilat	شُوهِلْتُمَا‎ šūhiltumā	شُوهِلَتَا‎ šūhilatā	شُوهِلْنَا‎ šūhilnā	شُوهِلْتُنَّ‎ šūhiltunna	شُوهِلْنَ‎ šūhilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشَاهَلُ‎ ʔušāhalu	تُشَاهَلُ‎ tušāhalu	يُشَاهَلُ‎ yušāhalu	تُشَاهَلَانِ‎ tušāhalāni	يُشَاهَلَانِ‎ yušāhalāni	نُشَاهَلُ‎ nušāhalu	تُشَاهَلُونَ‎ tušāhalūna	يُشَاهَلُونَ‎ yušāhalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُشَاهَلُ‎ ʔušāhalu	تُشَاهَلِينَ‎ tušāhalīna	تُشَاهَلُ‎ tušāhalu	تُشَاهَلَانِ‎ tušāhalāni	تُشَاهَلَانِ‎ tušāhalāni	نُشَاهَلُ‎ nušāhalu	تُشَاهَلْنَ‎ tušāhalna	يُشَاهَلْنَ‎ yušāhalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشَاهَلَ‎ ʔušāhala	تُشَاهَلَ‎ tušāhala	يُشَاهَلَ‎ yušāhala	تُشَاهَلَا‎ tušāhalā	يُشَاهَلَا‎ yušāhalā	نُشَاهَلَ‎ nušāhala	تُشَاهَلُوا‎ tušāhalū	يُشَاهَلُوا‎ yušāhalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُشَاهَلَ‎ ʔušāhala	تُشَاهَلِي‎ tušāhalī	تُشَاهَلَ‎ tušāhala	تُشَاهَلَا‎ tušāhalā	تُشَاهَلَا‎ tušāhalā	نُشَاهَلَ‎ nušāhala	تُشَاهَلْنَ‎ tušāhalna	يُشَاهَلْنَ‎ yušāhalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشَاهَلْ‎ ʔušāhal	تُشَاهَلْ‎ tušāhal	يُشَاهَلْ‎ yušāhal	تُشَاهَلَا‎ tušāhalā	يُشَاهَلَا‎ yušāhalā	نُشَاهَلْ‎ nušāhal	تُشَاهَلُوا‎ tušāhalū	يُشَاهَلُوا‎ yušāhalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُشَاهَلْ‎ ʔušāhal	تُشَاهَلِي‎ tušāhalī	تُشَاهَلْ‎ tušāhal	تُشَاهَلَا‎ tušāhalā	تُشَاهَلَا‎ tušāhalā	نُشَاهَلْ‎ nušāhal	تُشَاهَلْنَ‎ tušāhalna	يُشَاهَلْنَ‎ yušāhalna

References

Lane, Edward William (1863), “شاهل”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Lane, Edward William (1863), “شاهل”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate