شقيق

Arabic

Noun

شَقِيق • (šaqīq) m (plural أَشِقَّاء‎ (ʔašiqqāʔ), feminine شَقِيقَة‎ (šaqīqa))

a full sibling, a sibling on the paternal and maternal sides

Declension

Declension of noun شَقِيق (šaqīq)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَقِيق šaqīq	الشَّقِيق‎ aš-šaqīq	شَقِيق šaqīq	شَقِيقَة‎ šaqīqa	الشَّقِيقَة‎ aš-šaqīqa	شَقِيقَة‎ šaqīqat
Nominative	شَقِيقٌ šaqīqun	الشَّقِيقُ‎ aš-šaqīqu	شَقِيقُ šaqīqu	شَقِيقَةٌ‎ šaqīqatun	الشَّقِيقَةُ‎ aš-šaqīqatu	شَقِيقَةُ‎ šaqīqatu
Accusative	شَقِيقًا‎ šaqīqan	الشَّقِيقَ‎ aš-šaqīqa	شَقِيقَ šaqīqa	شَقِيقَةً‎ šaqīqatan	الشَّقِيقَةَ‎ aš-šaqīqata	شَقِيقَةَ‎ šaqīqata
Genitive	شَقِيقٍ šaqīqin	الشَّقِيقِ‎ aš-šaqīqi	شَقِيقِ šaqīqi	شَقِيقَةٍ‎ šaqīqatin	الشَّقِيقَةِ‎ aš-šaqīqati	شَقِيقَةِ‎ šaqīqati
Dual	Masculine			Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَقِيقَيْن‎ šaqīqayn	الشَّقِيقَيْن‎ aš-šaqīqayn	شَقِيقَيْ‎ šaqīqay	شَقِيقَتَيْن‎ šaqīqatayn	الشَّقِيقَتَيْن‎ aš-šaqīqatayn	شَقِيقَتَيْ‎ šaqīqatay
Nominative	شَقِيقَانِ‎ šaqīqāni	الشَّقِيقَانِ‎ aš-šaqīqāni	شَقِيقَا‎ šaqīqā	شَقِيقَتَانِ‎ šaqīqatāni	الشَّقِيقَتَانِ‎ aš-šaqīqatāni	شَقِيقَتَا‎ šaqīqatā
Accusative	شَقِيقَيْنِ‎ šaqīqayni	الشَّقِيقَيْنِ‎ aš-šaqīqayni	شَقِيقَيْ‎ šaqīqay	شَقِيقَتَيْنِ‎ šaqīqatayni	الشَّقِيقَتَيْنِ‎ aš-šaqīqatayni	شَقِيقَتَيْ‎ šaqīqatay
Genitive	شَقِيقَيْنِ‎ šaqīqayni	الشَّقِيقَيْنِ‎ aš-šaqīqayni	شَقِيقَيْ‎ šaqīqay	شَقِيقَتَيْنِ‎ šaqīqatayni	الشَّقِيقَتَيْنِ‎ aš-šaqīqatayni	شَقِيقَتَيْ‎ šaqīqatay
Plural	Masculine			Feminine
	basic broken plural diptote			sound feminine plural‎; basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَشِقَّاء‎ ʔašiqqāʔ	الْأَشِقَّاء‎ al-ʔašiqqāʔ	أَشِقَّاء‎ ʔašiqqāʔ	شَقِيقَات‎‎; شَقَائِق‎ šaqīqāt‎; šaqāʔiq	الشَّقِيقَات‎‎; الشَّقَائِق‎ aš-šaqīqāt‎; aš-šaqāʔiq	شَقِيقَات‎‎; شَقَائِق‎ šaqīqāt‎; šaqāʔiq
Nominative	أَشِقَّاءُ‎ ʔašiqqāʔu	الْأَشِقَّاءُ‎ al-ʔašiqqāʔu	أَشِقَّاءُ‎ ʔašiqqāʔu	شَقِيقَاتٌ‎‎; شَقَائِقُ‎ šaqīqātun‎; šaqāʔiqu	الشَّقِيقَاتُ‎‎; الشَّقَائِقُ‎ aš-šaqīqātu‎; aš-šaqāʔiqu	شَقِيقَاتُ‎‎; شَقَائِقُ‎ šaqīqātu‎; šaqāʔiqu
Accusative	أَشِقَّاءَ‎ ʔašiqqāʔa	الْأَشِقَّاءَ‎ al-ʔašiqqāʔa	أَشِقَّاءَ‎ ʔašiqqāʔa	شَقِيقَاتٍ‎‎; شَقَائِقَ‎ šaqīqātin‎; šaqāʔiqa	الشَّقِيقَاتِ‎‎; الشَّقَائِقَ‎ aš-šaqīqāti‎; aš-šaqāʔiqa	شَقِيقَاتِ‎‎; شَقَائِقَ‎ šaqīqāti‎; šaqāʔiqa
Genitive	أَشِقَّاءَ‎ ʔašiqqāʔa	الْأَشِقَّاءِ‎ al-ʔašiqqāʔi	أَشِقَّاءِ‎ ʔašiqqāʔi	شَقِيقَاتٍ‎‎; شَقَائِقَ‎ šaqīqātin‎; šaqāʔiqa	الشَّقِيقَاتِ‎‎; الشَّقَائِقِ‎ aš-šaqīqāti‎; aš-šaqāʔiqi	شَقِيقَاتِ‎‎; شَقَائِقِ‎ šaqīqāti‎; šaqāʔiqi

Adjective

شَقِيق • (šaqīq)

brother- or sister-
- ‏القُطْر الشَّقِيق‎‎
  al-quṭr aš-šaqīq
  the brother country
- ‏الدُّوَل الشَّقِيقَة‎‎
  ad-duwal aš-šaqīqa
  the sister states

Declension

Declension of adjective شَقِيق (šaqīq)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شَقِيق šaqīq	الشَّقِيق‎ aš-šaqīq	شَقِيقَة‎ šaqīqa	الشَّقِيقَة‎ aš-šaqīqa
Nominative	شَقِيقٌ šaqīqun	الشَّقِيقُ‎ aš-šaqīqu	شَقِيقَةٌ‎ šaqīqatun	الشَّقِيقَةُ‎ aš-šaqīqatu
Accusative	شَقِيقًا‎ šaqīqan	الشَّقِيقَ‎ aš-šaqīqa	شَقِيقَةً‎ šaqīqatan	الشَّقِيقَةَ‎ aš-šaqīqata
Genitive	شَقِيقٍ šaqīqin	الشَّقِيقِ‎ aš-šaqīqi	شَقِيقَةٍ‎ šaqīqatin	الشَّقِيقَةِ‎ aš-šaqīqati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شَقِيقَيْن‎ šaqīqayn	الشَّقِيقَيْن‎ aš-šaqīqayn	شَقِيقَتَيْن‎ šaqīqatayn	الشَّقِيقَتَيْن‎ aš-šaqīqatayn
Nominative	شَقِيقَانِ‎ šaqīqāni	الشَّقِيقَانِ‎ aš-šaqīqāni	شَقِيقَتَانِ‎ šaqīqatāni	الشَّقِيقَتَانِ‎ aš-šaqīqatāni
Accusative	شَقِيقَيْنِ‎ šaqīqayni	الشَّقِيقَيْنِ‎ aš-šaqīqayni	شَقِيقَتَيْنِ‎ šaqīqatayni	الشَّقِيقَتَيْنِ‎ aš-šaqīqatayni
Genitive	شَقِيقَيْنِ‎ šaqīqayni	الشَّقِيقَيْنِ‎ aš-šaqīqayni	شَقِيقَتَيْنِ‎ šaqīqatayni	الشَّقِيقَتَيْنِ‎ aš-šaqīqatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	شَقِيقَات‎ šaqīqāt	الشَّقِيقَات‎ aš-šaqīqāt
Nominative	? ?	? ?	شَقِيقَاتٌ‎ šaqīqātun	الشَّقِيقَاتُ‎ aš-šaqīqātu
Accusative	? ?	? ?	شَقِيقَاتٍ‎ šaqīqātin	الشَّقِيقَاتِ‎ aš-šaqīqāti
Genitive	? ?	? ?	شَقِيقَاتٍ‎ šaqīqātin	الشَّقِيقَاتِ‎ aš-šaqīqāti

References

Wehr, Hans (1979), “شقيق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 561

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.