شنبر

Arabic

Etymology

Borrowed from Persian ‎ (čanbar).

Pronunciation

IPA^(key): /ʃan.bar/ and IPA^(key): /ʃam.bar/ and so spelled شَمْبَر‎ (šambar)

Noun

شَنْبَر • (šanbar) m (plural شَنَابِر‎ (šanābir))

frame, ring, rim, hoop (in various technical applications)
a kind of headscarf of a woman bound around, kerchief

Declension

Declension of noun شَنْبَر (šanbar)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَنْبَر šanbar	الشَّنْبَر‎ aš-šanbar	شَنْبَر šanbar
Nominative	شَنْبَرٌ šanbarun	الشَّنْبَرُ‎ aš-šanbaru	شَنْبَرُ šanbaru
Accusative	شَنْبَرًا‎ šanbaran	الشَّنْبَرَ‎ aš-šanbara	شَنْبَرَ šanbara
Genitive	شَنْبَرٍ šanbarin	الشَّنْبَرِ‎ aš-šanbari	شَنْبَرِ šanbari
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَنْبَرَيْن‎ šanbarayn	الشَّنْبَرَيْن‎ aš-šanbarayn	شَنْبَرَيْ‎ šanbaray
Nominative	شَنْبَرَانِ‎ šanbarāni	الشَّنْبَرَانِ‎ aš-šanbarāni	شَنْبَرَا‎ šanbarā
Accusative	شَنْبَرَيْنِ‎ šanbarayni	الشَّنْبَرَيْنِ‎ aš-šanbarayni	شَنْبَرَيْ‎ šanbaray
Genitive	شَنْبَرَيْنِ‎ šanbarayni	الشَّنْبَرَيْنِ‎ aš-šanbarayni	شَنْبَرَيْ‎ šanbaray
Plural	basic broken plural diptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَنَابِر‎ šanābir	الشَّنَابِر‎ aš-šanābir	شَنَابِر‎ šanābir
Nominative	شَنَابِرُ‎ šanābiru	الشَّنَابِرُ‎ aš-šanābiru	شَنَابِرُ‎ šanābiru
Accusative	شَنَابِرَ‎ šanābira	الشَّنَابِرَ‎ aš-šanābira	شَنَابِرَ‎ šanābira
Genitive	شَنَابِرَ‎ šanābira	الشَّنَابِرِ‎ aš-šanābiri	شَنَابِرِ‎ šanābiri

Derived terms

خِيَار شَنْبَر‎ (ḵiyār šanbar, “golden shower tree (Cassia fistula)”)

Descendants

Algerian Arabic: شنبير‎ (šenbīr)

References

Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “شنبر”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 789
Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “شنبر”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 676

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.