ضارب

Arabic

Etymology

From the root ض ر ب‎ (ḍ-r-b).

Pronunciation 1

IPA^(key): /dˤaː.ra.ba/

Verb

ضَارَبَ • (ḍāraba) III, non-past يُضَارِبُ‎‎ (yuḍāribu)

to fight
(finance) to speculate, to venture

Conjugation

Conjugation of

ضَارَبَ

(form-III sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					مُضَارَبَة‎ or ضِرَاب‎ muḍāraba or ḍirāb
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُضَارِب‎ muḍārib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُضَارَب‎ muḍārab
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ضَارَبْتُ‎ ḍārabtu	ضَارَبْتَ‎ ḍārabta	ضَارَبَ ḍāraba	ضَارَبْتُمَا‎ ḍārabtumā	ضَارَبَا‎ ḍārabā	ضَارَبْنَا‎ ḍārabnā	ضَارَبْتُمْ‎ ḍārabtum	ضَارَبُوا‎ ḍārabū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	ضَارَبْتُ‎ ḍārabtu	ضَارَبْتِ‎ ḍārabti	ضَارَبَتْ‎ ḍārabat	ضَارَبْتُمَا‎ ḍārabtumā	ضَارَبَتَا‎ ḍārabatā	ضَارَبْنَا‎ ḍārabnā	ضَارَبْتُنَّ‎ ḍārabtunna	ضَارَبْنَ‎ ḍārabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُضَارِبُ‎ ʾuḍāribu	تُضَارِبُ‎ tuḍāribu	يُضَارِبُ‎ yuḍāribu	تُضَارِبَانِ‎ tuḍāribāni	يُضَارِبَانِ‎ yuḍāribāni	نُضَارِبُ‎ nuḍāribu	تُضَارِبُونَ‎ tuḍāribūna	يُضَارِبُونَ‎ yuḍāribūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُضَارِبُ‎ ʾuḍāribu	تُضَارِبِينَ‎ tuḍāribīna	تُضَارِبُ‎ tuḍāribu	تُضَارِبَانِ‎ tuḍāribāni	تُضَارِبَانِ‎ tuḍāribāni	نُضَارِبُ‎ nuḍāribu	تُضَارِبْنَ‎ tuḍāribna	يُضَارِبْنَ‎ yuḍāribna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُضَارِبَ‎ ʾuḍāriba	تُضَارِبَ‎ tuḍāriba	يُضَارِبَ‎ yuḍāriba	تُضَارِبَا‎ tuḍāribā	يُضَارِبَا‎ yuḍāribā	نُضَارِبَ‎ nuḍāriba	تُضَارِبُوا‎ tuḍāribū	يُضَارِبُوا‎ yuḍāribū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُضَارِبَ‎ ʾuḍāriba	تُضَارِبِي‎ tuḍāribī	تُضَارِبَ‎ tuḍāriba	تُضَارِبَا‎ tuḍāribā	تُضَارِبَا‎ tuḍāribā	نُضَارِبَ‎ nuḍāriba	تُضَارِبْنَ‎ tuḍāribna	يُضَارِبْنَ‎ yuḍāribna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُضَارِبْ‎ ʾuḍārib	تُضَارِبْ‎ tuḍārib	يُضَارِبْ‎ yuḍārib	تُضَارِبَا‎ tuḍāribā	يُضَارِبَا‎ yuḍāribā	نُضَارِبْ‎ nuḍārib	تُضَارِبُوا‎ tuḍāribū	يُضَارِبُوا‎ yuḍāribū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُضَارِبْ‎ ʾuḍārib	تُضَارِبِي‎ tuḍāribī	تُضَارِبْ‎ tuḍārib	تُضَارِبَا‎ tuḍāribā	تُضَارِبَا‎ tuḍāribā	نُضَارِبْ‎ nuḍārib	تُضَارِبْنَ‎ tuḍāribna	يُضَارِبْنَ‎ yuḍāribna
imperative الْأَمْر	m		ضَارِبْ ḍārib		ضَارِبَا‎ ḍāribā			ضَارِبُوا‎ ḍāribū
imperative الْأَمْر	f		ضَارِبِي‎ ḍāribī		ضَارِبَا‎ ḍāribā			ضَارِبْنَ‎ ḍāribna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ضُورِبْتُ‎ ḍūribtu	ضُورِبْتَ‎ ḍūribta	ضُورِبَ‎ ḍūriba	ضُورِبْتُمَا‎ ḍūribtumā	ضُورِبَا‎ ḍūribā	ضُورِبْنَا‎ ḍūribnā	ضُورِبْتُمْ‎ ḍūribtum	ضُورِبُوا‎ ḍūribū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	ضُورِبْتُ‎ ḍūribtu	ضُورِبْتِ‎ ḍūribti	ضُورِبَتْ‎ ḍūribat	ضُورِبْتُمَا‎ ḍūribtumā	ضُورِبَتَا‎ ḍūribatā	ضُورِبْنَا‎ ḍūribnā	ضُورِبْتُنَّ‎ ḍūribtunna	ضُورِبْنَ‎ ḍūribna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُضَارَبُ‎ ʾuḍārabu	تُضَارَبُ‎ tuḍārabu	يُضَارَبُ‎ yuḍārabu	تُضَارَبَانِ‎ tuḍārabāni	يُضَارَبَانِ‎ yuḍārabāni	نُضَارَبُ‎ nuḍārabu	تُضَارَبُونَ‎ tuḍārabūna	يُضَارَبُونَ‎ yuḍārabūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُضَارَبُ‎ ʾuḍārabu	تُضَارَبِينَ‎ tuḍārabīna	تُضَارَبُ‎ tuḍārabu	تُضَارَبَانِ‎ tuḍārabāni	تُضَارَبَانِ‎ tuḍārabāni	نُضَارَبُ‎ nuḍārabu	تُضَارَبْنَ‎ tuḍārabna	يُضَارَبْنَ‎ yuḍārabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُضَارَبَ‎ ʾuḍāraba	تُضَارَبَ‎ tuḍāraba	يُضَارَبَ‎ yuḍāraba	تُضَارَبَا‎ tuḍārabā	يُضَارَبَا‎ yuḍārabā	نُضَارَبَ‎ nuḍāraba	تُضَارَبُوا‎ tuḍārabū	يُضَارَبُوا‎ yuḍārabū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُضَارَبَ‎ ʾuḍāraba	تُضَارَبِي‎ tuḍārabī	تُضَارَبَ‎ tuḍāraba	تُضَارَبَا‎ tuḍārabā	تُضَارَبَا‎ tuḍārabā	نُضَارَبَ‎ nuḍāraba	تُضَارَبْنَ‎ tuḍārabna	يُضَارَبْنَ‎ yuḍārabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُضَارَبْ‎ ʾuḍārab	تُضَارَبْ‎ tuḍārab	يُضَارَبْ‎ yuḍārab	تُضَارَبَا‎ tuḍārabā	يُضَارَبَا‎ yuḍārabā	نُضَارَبْ‎ nuḍārab	تُضَارَبُوا‎ tuḍārabū	يُضَارَبُوا‎ yuḍārabū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُضَارَبْ‎ ʾuḍārab	تُضَارَبِي‎ tuḍārabī	تُضَارَبْ‎ tuḍārab	تُضَارَبَا‎ tuḍārabā	تُضَارَبَا‎ tuḍārabā	نُضَارَبْ‎ nuḍārab	تُضَارَبْنَ‎ tuḍārabna	يُضَارَبْنَ‎ yuḍārabna

Pronunciation 2

IPA^(key): /dˤaː.rib/

Adjective

ضَارِب • (ḍārib) (feminine ضَارِبَة‎ (ḍāriba), masculine plural ضَارِبُون‎ (ḍāribūn), feminine plural ضَارِبَات‎ (ḍāribāt))

active participle of ضَرَبَ‎ (ḍaraba)

Declension

Declension of adjective ضَارِب (ḍārib)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	ضَارِب ḍārib	الضَّارِب‎ aḍ-ḍārib	ضَارِبَة‎ ḍāriba	الضَّارِبَة‎ aḍ-ḍāriba
Nominative	ضَارِبٌ ḍāribun	الضَّارِبُ‎ aḍ-ḍāribu	ضَارِبَةٌ‎ ḍāribatun	الضَّارِبَةُ‎ aḍ-ḍāribatu
Accusative	ضَارِبًا‎ ḍāriban	الضَّارِبَ‎ aḍ-ḍāriba	ضَارِبَةً‎ ḍāribatan	الضَّارِبَةَ‎ aḍ-ḍāribata
Genitive	ضَارِبٍ ḍāribin	الضَّارِبِ‎ aḍ-ḍāribi	ضَارِبَةٍ‎ ḍāribatin	الضَّارِبَةِ‎ aḍ-ḍāribati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	ضَارِبَيْن‎ ḍāribayn	الضَّارِبَيْن‎ aḍ-ḍāribayn	ضَارِبَتَيْن‎ ḍāribatayn	الضَّارِبَتَيْن‎ aḍ-ḍāribatayn
Nominative	ضَارِبَانِ‎ ḍāribāni	الضَّارِبَانِ‎ aḍ-ḍāribāni	ضَارِبَتَانِ‎ ḍāribatāni	الضَّارِبَتَانِ‎ aḍ-ḍāribatāni
Accusative	ضَارِبَيْنِ‎ ḍāribayni	الضَّارِبَيْنِ‎ aḍ-ḍāribayni	ضَارِبَتَيْنِ‎ ḍāribatayni	الضَّارِبَتَيْنِ‎ aḍ-ḍāribatayni
Genitive	ضَارِبَيْنِ‎ ḍāribayni	الضَّارِبَيْنِ‎ aḍ-ḍāribayni	ضَارِبَتَيْنِ‎ ḍāribatayni	الضَّارِبَتَيْنِ‎ aḍ-ḍāribatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	ضَارِبِين‎ ḍāribīn	الضَّارِبِين‎ aḍ-ḍāribīn	ضَارِبَات‎ ḍāribāt	الضَّارِبَات‎ aḍ-ḍāribāt
Nominative	ضَارِبُونَ‎ ḍāribūna	الضَّارِبُونَ‎ aḍ-ḍāribūna	ضَارِبَاتٌ‎ ḍāribātun	الضَّارِبَاتُ‎ aḍ-ḍāribātu
Accusative	ضَارِبِينَ‎ ḍāribīna	الضَّارِبِينَ‎ aḍ-ḍāribīna	ضَارِبَاتٍ‎ ḍāribātin	الضَّارِبَاتِ‎ aḍ-ḍāribāti
Genitive	ضَارِبِينَ‎ ḍāribīna	الضَّارِبِينَ‎ aḍ-ḍāribīna	ضَارِبَاتٍ‎ ḍāribātin	الضَّارِبَاتِ‎ aḍ-ḍāribāti

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.