طائر
See also: طایر
Arabic
Etymology
Derived from the active participle of طَارَ (ṭāra, “to fly”), from the root ط ي ر (ṭ-y-r).
Pronunciation
- IPA(key): /tˤaːʔir/
Audio (file)
Noun
طَائِر • (ṭāʾir) m (plural أَطْيَار (ʾaṭyār) or طُيُور (ṭuyūr) or طَيْر (ṭayr))
- bird
- وَمَا مِن دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُم ۚ مَّا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِن شَيْءٍ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ
- wa-mā min dābbatin fī l-ʾarḍi wa-lā ṭāʾirin yaṭīru bijanāḥayhi ʾillā ʾumamun ʾamṯālukum; mā farraṭnā fī l-kitābi min šayʾin, ṯumma ʾilā rabbihim yuḥšarūna
- And there is no creature on the earth or bird that flies with its wings except communities like you. We have not neglected in the Register a thing. Then unto their Lord they will be gathered.
Declension
Declension of noun طَائِر (ṭāʾir)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | طَائِر ṭāʾir |
الطَّائِر aṭ-ṭāʾir |
طَائِر ṭāʾir |
| Nominative | طَائِرٌ ṭāʾirun |
الطَّائِرُ aṭ-ṭāʾiru |
طَائِرُ ṭāʾiru |
| Accusative | طَائِرًا ṭāʾiran |
الطَّائِرَ aṭ-ṭāʾira |
طَائِرَ ṭāʾira |
| Genitive | طَائِرٍ ṭāʾirin |
الطَّائِرِ aṭ-ṭāʾiri |
طَائِرِ ṭāʾiri |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | طَائِرَيْن ṭāʾirayn |
الطَّائِرَيْن aṭ-ṭāʾirayn |
طَائِرَيْ ṭāʾiray |
| Nominative | طَائِرَانِ ṭāʾirāni |
الطَّائِرَانِ aṭ-ṭāʾirāni |
طَائِرَا ṭāʾirā |
| Accusative | طَائِرَيْنِ ṭāʾirayni |
الطَّائِرَيْنِ aṭ-ṭāʾirayni |
طَائِرَيْ ṭāʾiray |
| Genitive | طَائِرَيْنِ ṭāʾirayni |
الطَّائِرَيْنِ aṭ-ṭāʾirayni |
طَائِرَيْ ṭāʾiray |
| Plural | basic broken plural triptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | أَطْيَار; طُيُور; طَيْر ʾaṭyār; ṭuyūr; ṭayr |
الْأَطْيَار; الطُّيُور; الطَّيْر al-ʾaṭyār; aṭ-ṭuyūr; aṭ-ṭayr |
أَطْيَار; طُيُور; طَيْر ʾaṭyār; ṭuyūr; ṭayr |
| Nominative | أَطْيَارٌ; طُيُورٌ; طَيْرٌ ʾaṭyārun; ṭuyūrun; ṭayrun |
الْأَطْيَارُ; الطُّيُورُ; الطَّيْرُ al-ʾaṭyāru; aṭ-ṭuyūru; aṭ-ṭayru |
أَطْيَارُ; طُيُورُ; طَيْرُ ʾaṭyāru; ṭuyūru; ṭayru |
| Accusative | أَطْيَارًا; طُيُورًا; طَيْرًا ʾaṭyāran; ṭuyūran; ṭayran |
الْأَطْيَارَ; الطُّيُورَ; الطَّيْرَ al-ʾaṭyāra; aṭ-ṭuyūra; aṭ-ṭayra |
أَطْيَارَ; طُيُورَ; طَيْرَ ʾaṭyāra; ṭuyūra; ṭayra |
| Genitive | أَطْيَارٍ; طُيُورٍ; طَيْرٍ ʾaṭyārin; ṭuyūrin; ṭayrin |
الْأَطْيَارِ; الطُّيُورِ; الطَّيْرِ al-ʾaṭyāri; aṭ-ṭuyūri; aṭ-ṭayri |
أَطْيَارِ; طُيُورِ; طَيْرِ ʾaṭyāri; ṭuyūri; ṭayri |
Adjective
طَائِر • (ṭāʾir) (feminine طَائِرَة (ṭāʾira), masculine plural طَائِرُون (ṭāʾirūn), feminine plural طَائِرَات (ṭāʾirāt))
Declension
Declension of adjective طَائِر (ṭāʾir)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | طَائِر ṭāʾir |
الطَّائِر aṭ-ṭāʾir |
طَائِرَة ṭāʾira |
الطَّائِرَة aṭ-ṭāʾira |
| Nominative | طَائِرٌ ṭāʾirun |
الطَّائِرُ aṭ-ṭāʾiru |
طَائِرَةٌ ṭāʾiratun |
الطَّائِرَةُ aṭ-ṭāʾiratu |
| Accusative | طَائِرًا ṭāʾiran |
الطَّائِرَ aṭ-ṭāʾira |
طَائِرَةً ṭāʾiratan |
الطَّائِرَةَ aṭ-ṭāʾirata |
| Genitive | طَائِرٍ ṭāʾirin |
الطَّائِرِ aṭ-ṭāʾiri |
طَائِرَةٍ ṭāʾiratin |
الطَّائِرَةِ aṭ-ṭāʾirati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | طَائِرَيْن ṭāʾirayn |
الطَّائِرَيْن aṭ-ṭāʾirayn |
طَائِرَتَيْن ṭāʾiratayn |
الطَّائِرَتَيْن aṭ-ṭāʾiratayn |
| Nominative | طَائِرَانِ ṭāʾirāni |
الطَّائِرَانِ aṭ-ṭāʾirāni |
طَائِرَتَانِ ṭāʾiratāni |
الطَّائِرَتَانِ aṭ-ṭāʾiratāni |
| Accusative | طَائِرَيْنِ ṭāʾirayni |
الطَّائِرَيْنِ aṭ-ṭāʾirayni |
طَائِرَتَيْنِ ṭāʾiratayni |
الطَّائِرَتَيْنِ aṭ-ṭāʾiratayni |
| Genitive | طَائِرَيْنِ ṭāʾirayni |
الطَّائِرَيْنِ aṭ-ṭāʾirayni |
طَائِرَتَيْنِ ṭāʾiratayni |
الطَّائِرَتَيْنِ aṭ-ṭāʾiratayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | طَائِرِين ṭāʾirīn |
الطَّائِرِين aṭ-ṭāʾirīn |
طَائِرَات ṭāʾirāt |
الطَّائِرَات aṭ-ṭāʾirāt |
| Nominative | طَائِرُونَ ṭāʾirūna |
الطَّائِرُونَ aṭ-ṭāʾirūna |
طَائِرَاتٌ ṭāʾirātun |
الطَّائِرَاتُ aṭ-ṭāʾirātu |
| Accusative | طَائِرِينَ ṭāʾirīna |
الطَّائِرِينَ aṭ-ṭāʾirīna |
طَائِرَاتٍ ṭāʾirātin |
الطَّائِرَاتِ aṭ-ṭāʾirāti |
| Genitive | طَائِرِينَ ṭāʾirīna |
الطَّائِرِينَ aṭ-ṭāʾirīna |
طَائِرَاتٍ ṭāʾirātin |
الطَّائِرَاتِ aṭ-ṭāʾirāti |
Derived terms
- اَلنَّسْر اَلطَّائِر (an-nasr aṭ-ṭāʾir)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.