طبيعي

See also: طبیعی‎

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of طَبِيعَة‎ (ṭabīʕa, “nature”) +‎ ـِيّ‎ (-iyy).

Pronunciation
  • Audio(file)

Adjective

طَبِيعِيّ • (ṭabīʕiyy) (feminine طَبِيعِيَّة‎ (ṭabīʕiyya), masculine plural طَبِيعِيُّون‎ (ṭabīʕiyyūn), feminine plural طَبِيعِيَّات‎ (ṭabīʕiyyāt))

  1. natural
  2. inherent, innate, native
  3. normal, usual
  4. physical

Declension
Declension of adjective طَبِيعِيّ (ṭabīʕiyy)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal طَبِيعِي
ṭabīʕī		 الطَّبِيعِي‎
aṭ-ṭabīʕī		 طَبِيعِيَّة‎
ṭabīʕiyya		 الطَّبِيعِيَّة‎
aṭ-ṭabīʕiyya
Nominative طَبِيعِيٌّ
ṭabīʕiyyun		 الطَّبِيعِيُّ‎
aṭ-ṭabīʕiyyu		 طَبِيعِيَّةٌ‎
ṭabīʕiyyatun		 الطَّبِيعِيَّةُ‎
aṭ-ṭabīʕiyyatu
Accusative طَبِيعِيًّا‎
ṭabīʕiyyan		 الطَّبِيعِيَّ‎
aṭ-ṭabīʕiyya		 طَبِيعِيَّةً‎
ṭabīʕiyyatan		 الطَّبِيعِيَّةَ‎
aṭ-ṭabīʕiyyata
Genitive طَبِيعِيٍّ
ṭabīʕiyyin		 الطَّبِيعِيِّ‎
aṭ-ṭabīʕiyyi		 طَبِيعِيَّةٍ‎
ṭabīʕiyyatin		 الطَّبِيعِيَّةِ‎
aṭ-ṭabīʕiyyati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal طَبِيعِيَّيْن‎
ṭabīʕiyyayn		 الطَّبِيعِيَّيْن‎
aṭ-ṭabīʕiyyayn		 طَبِيعِيَّتَيْن‎
ṭabīʕiyyatayn		 الطَّبِيعِيَّتَيْن‎
aṭ-ṭabīʕiyyatayn
Nominative طَبِيعِيَّانِ‎
ṭabīʕiyyāni		 الطَّبِيعِيَّانِ‎
aṭ-ṭabīʕiyyāni		 طَبِيعِيَّتَانِ‎
ṭabīʕiyyatāni		 الطَّبِيعِيَّتَانِ‎
aṭ-ṭabīʕiyyatāni
Accusative طَبِيعِيَّيْنِ‎
ṭabīʕiyyayni		 الطَّبِيعِيَّيْنِ‎
aṭ-ṭabīʕiyyayni		 طَبِيعِيَّتَيْنِ‎
ṭabīʕiyyatayni		 الطَّبِيعِيَّتَيْنِ‎
aṭ-ṭabīʕiyyatayni
Genitive طَبِيعِيَّيْنِ‎
ṭabīʕiyyayni		 الطَّبِيعِيَّيْنِ‎
aṭ-ṭabīʕiyyayni		 طَبِيعِيَّتَيْنِ‎
ṭabīʕiyyatayni		 الطَّبِيعِيَّتَيْنِ‎
aṭ-ṭabīʕiyyatayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal طَبِيعِيِّين‎
ṭabīʕiyyīn		 الطَّبِيعِيِّين‎
aṭ-ṭabīʕiyyīn		 طَبِيعِيَّات‎
ṭabīʕiyyāt		 الطَّبِيعِيَّات‎
aṭ-ṭabīʕiyyāt
Nominative طَبِيعِيُّونَ‎
ṭabīʕiyyūna		 الطَّبِيعِيُّونَ‎
aṭ-ṭabīʕiyyūna		 طَبِيعِيَّاتٌ‎
ṭabīʕiyyātun		 الطَّبِيعِيَّاتُ‎
aṭ-ṭabīʕiyyātu
Accusative طَبِيعِيِّينَ‎
ṭabīʕiyyīna		 الطَّبِيعِيِّينَ‎
aṭ-ṭabīʕiyyīna		 طَبِيعِيَّاتٍ‎
ṭabīʕiyyātin		 الطَّبِيعِيَّاتِ‎
aṭ-ṭabīʕiyyāti
Genitive طَبِيعِيِّينَ‎
ṭabīʕiyyīna		 الطَّبِيعِيِّينَ‎
aṭ-ṭabīʕiyyīna		 طَبِيعِيَّاتٍ‎
ṭabīʕiyyātin		 الطَّبِيعِيَّاتِ‎
aṭ-ṭabīʕiyyāti

Descendants

References
  • Wehr, Hans (1979), “طبيعي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Noun

طَبِيعِيّ • (ṭabīʕiyy) m, plural طَبِيعِيُّون‎ (ṭabīʕiyyūn), feminine طَبِيعِيَّة‎ (ṭabīʕiyya)

  1. physicist
  2. natural scientist
  3. naturalist

Declension
Declension of noun طَبِيعِيّ (ṭabīʕiyy)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal طَبِيعِي
ṭabīʕī		 الطَّبِيعِي‎
aṭ-ṭabīʕī		 طَبِيعِي
ṭabīʕī
Nominative طَبِيعِيٌّ
ṭabīʕiyyun		 الطَّبِيعِيُّ‎
aṭ-ṭabīʕiyyu		 طَبِيعِيُّ
ṭabīʕiyyu
Accusative طَبِيعِيًّا‎
ṭabīʕiyyan		 الطَّبِيعِيَّ‎
aṭ-ṭabīʕiyya		 طَبِيعِيَّ
ṭabīʕiyya
Genitive طَبِيعِيٍّ
ṭabīʕiyyin		 الطَّبِيعِيِّ‎
aṭ-ṭabīʕiyyi		 طَبِيعِيِّ
ṭabīʕiyyi
Dual Indefinite Definite Construct
Informal طَبِيعِيَّيْن‎
ṭabīʕiyyayn		 الطَّبِيعِيَّيْن‎
aṭ-ṭabīʕiyyayn		 طَبِيعِيَّيْ‎
ṭabīʕiyyay
Nominative طَبِيعِيَّانِ‎
ṭabīʕiyyāni		 الطَّبِيعِيَّانِ‎
aṭ-ṭabīʕiyyāni		 طَبِيعِيَّا‎
ṭabīʕiyyā
Accusative طَبِيعِيَّيْنِ‎
ṭabīʕiyyayni		 الطَّبِيعِيَّيْنِ‎
aṭ-ṭabīʕiyyayni		 طَبِيعِيَّيْ‎
ṭabīʕiyyay
Genitive طَبِيعِيَّيْنِ‎
ṭabīʕiyyayni		 الطَّبِيعِيَّيْنِ‎
aṭ-ṭabīʕiyyayni		 طَبِيعِيَّيْ‎
ṭabīʕiyyay
Plural sound masculine plural
Indefinite Definite Construct
Informal طَبِيعِيِّين‎
ṭabīʕiyyīn		 الطَّبِيعِيِّين‎
aṭ-ṭabīʕiyyīn		 طَبِيعِيِّي‎
ṭabīʕiyyī
Nominative طَبِيعِيُّونَ‎
ṭabīʕiyyūna		 الطَّبِيعِيُّونَ‎
aṭ-ṭabīʕiyyūna		 طَبِيعِيُّو‎
ṭabīʕiyyū
Accusative طَبِيعِيِّينَ‎
ṭabīʕiyyīna		 الطَّبِيعِيِّينَ‎
aṭ-ṭabīʕiyyīna		 طَبِيعِيِّي‎
ṭabīʕiyyī
Genitive طَبِيعِيِّينَ‎
ṭabīʕiyyīna		 الطَّبِيعِيِّينَ‎
aṭ-ṭabīʕiyyīna		 طَبِيعِيِّي‎
ṭabīʕiyyī

References
  • Wehr, Hans (1979), “طبيعي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

South Levantine Arabic
Root
ط ب ع‎

Etymology

From Arabic طَبِيعِيّ‎ (ṭabīʕiyy).

Pronunciation
  • IPA(key): /tˤa.biː.ʕi/, [tˤɑˈbiː.ʕi]
  • Audio (Ramallah)(file)

Adjective

طبيعي • (ṭabīʕi) (feminine طبيعيّة‎ (ṭabīʕiyye), masculine plural طبيعيين‎ (ṭabīʕiyīn))

  1. natural, normal

See also
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.