طوغ

See also: طوع‎

Arabic

Alternative forms

طُوق‎ (ṭūq), طُوخ‎ (ṭūḵ)

Etymology

From Ottoman Turkish توغ‎ (tuğ) and earlier Turkic languages.

Noun

طُوغ • (ṭūḡ) m (plural طُوغَات‎ (ṭūḡāt) or أَطْوَاغ‎ (ʔaṭwāḡ)) (obsolete or historical)

horsetail
horsetail worn as a standard of authority, bunchuk

Declension

Declension of noun طُوغ (ṭūḡ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طُوغ ṭūḡ	الطُّوغ‎ aṭ-ṭūḡ	طُوغ ṭūḡ
Nominative	طُوغٌ ṭūḡun	الطُّوغُ‎ aṭ-ṭūḡu	طُوغُ ṭūḡu
Accusative	طُوغًا‎ ṭūḡan	الطُّوغَ‎ aṭ-ṭūḡa	طُوغَ ṭūḡa
Genitive	طُوغٍ ṭūḡin	الطُّوغِ‎ aṭ-ṭūḡi	طُوغِ ṭūḡi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طُوغَيْن‎ ṭūḡayn	الطُّوغَيْن‎ aṭ-ṭūḡayn	طُوغَيْ‎ ṭūḡay
Nominative	طُوغَانِ‎ ṭūḡāni	الطُّوغَانِ‎ aṭ-ṭūḡāni	طُوغَا‎ ṭūḡā
Accusative	طُوغَيْنِ‎ ṭūḡayni	الطُّوغَيْنِ‎ aṭ-ṭūḡayni	طُوغَيْ‎ ṭūḡay
Genitive	طُوغَيْنِ‎ ṭūḡayni	الطُّوغَيْنِ‎ aṭ-ṭūḡayni	طُوغَيْ‎ ṭūḡay
Plural	sound feminine plural‎; basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طُوغَات‎‎; أَطْوَاغ‎ ṭūḡāt‎; ʔaṭwāḡ	الطُّوغَات‎‎; الْأَطْوَاغ‎ aṭ-ṭūḡāt‎; al-ʔaṭwāḡ	طُوغَات‎‎; أَطْوَاغ‎ ṭūḡāt‎; ʔaṭwāḡ
Nominative	طُوغَاتٌ‎‎; أَطْوَاغٌ‎ ṭūḡātun‎; ʔaṭwāḡun	الطُّوغَاتُ‎‎; الْأَطْوَاغُ‎ aṭ-ṭūḡātu‎; al-ʔaṭwāḡu	طُوغَاتُ‎‎; أَطْوَاغُ‎ ṭūḡātu‎; ʔaṭwāḡu
Accusative	طُوغَاتٍ‎‎; أَطْوَاغًا‎ ṭūḡātin‎; ʔaṭwāḡan	الطُّوغَاتِ‎‎; الْأَطْوَاغَ‎ aṭ-ṭūḡāti‎; al-ʔaṭwāḡa	طُوغَاتِ‎‎; أَطْوَاغَ‎ ṭūḡāti‎; ʔaṭwāḡa
Genitive	طُوغَاتٍ‎‎; أَطْوَاغٍ‎ ṭūḡātin‎; ʔaṭwāḡin	الطُّوغَاتِ‎‎; الْأَطْوَاغِ‎ aṭ-ṭūḡāti‎; al-ʔaṭwāḡi	طُوغَاتِ‎‎; أَطْوَاغِ‎ ṭūḡāti‎; ʔaṭwāḡi

Derived terms

حَشِيشَة الطُوغ‎ (ḥašīša aṭ-ṭūḡ, “the plant horsetail”)

References

Doerfer, Gerhard (1965) Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen [Turkic and Mongolian Elements in New Persian] (Akademie der Wissenschaften und der Literatur: Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission)‎ (in German), volume II, Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, page 621 Nr. 679
Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “طوغ”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 68b
Littmann, Enno (1954), “Türkisches Sprachgut im Ägyptisch-Arabischen”, in Fritz Meier, editor, Westöstliche Abhandlungen : Rudolf Tschudi zum 70. Geburtstag überreicht von Freunden und Schülern‎, Wiesbaden: Harrassowitz, page 121
Vollers, Karl (1897), “Beiträge zur Kenntniss der lebenden arabischen Sprache in Aegypten”, in Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft‎ (in German), volume 51, page 308 Nr. 72

Ottoman Turkish

Noun

طوغ • (tuğ)

Alternative spelling of توغ‎ (tuğ)

Persian

Noun

طوغ • (tuğ)

Alternative spelling of ‎ (tuğ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.