عاق

Arabic

Etymology

From the root ع و ق‎ (ʿ-w-q).

Verb

عَاقَ • (ʿāqa) I, non-past يَعُوقُ‎‎ (yaʿūqu)

to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede, to hinder

Conjugation

Conjugation of

عَاقَ

(form-I hollow, verbal noun عَوْق)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					عَوْق‎ ʿawq
active participle اِسْم الْفَاعِل					عَائِق‎ ʿāʾiq
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَعُوق‎ maʿūq
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عُقْتُ‎ ʿuqtu	عُقْتَ‎ ʿuqta	عَاقَ ʿāqa	عُقْتُمَا‎ ʿuqtumā	عَاقَا‎ ʿāqā	عُقْنَا‎ ʿuqnā	عُقْتُمْ‎ ʿuqtum	عَاقُوا‎ ʿāqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عُقْتُ‎ ʿuqtu	عُقْتِ‎ ʿuqti	عَاقَتْ‎ ʿāqat	عُقْتُمَا‎ ʿuqtumā	عَاقَتَا‎ ʿāqatā	عُقْنَا‎ ʿuqnā	عُقْتُنَّ‎ ʿuqtunna	عُقْنَ‎ ʿuqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَعُوقُ‎ ʾaʿūqu	تَعُوقُ‎ taʿūqu	يَعُوقُ‎ yaʿūqu	تَعُوقَانِ‎ taʿūqāni	يَعُوقَانِ‎ yaʿūqāni	نَعُوقُ‎ naʿūqu	تَعُوقُونَ‎ taʿūqūna	يَعُوقُونَ‎ yaʿūqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَعُوقُ‎ ʾaʿūqu	تَعُوقِينَ‎ taʿūqīna	تَعُوقُ‎ taʿūqu	تَعُوقَانِ‎ taʿūqāni	تَعُوقَانِ‎ taʿūqāni	نَعُوقُ‎ naʿūqu	تَعُقْنَ‎ taʿuqna	يَعُقْنَ‎ yaʿuqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَعُوقَ‎ ʾaʿūqa	تَعُوقَ‎ taʿūqa	يَعُوقَ‎ yaʿūqa	تَعُوقَا‎ taʿūqā	يَعُوقَا‎ yaʿūqā	نَعُوقَ‎ naʿūqa	تَعُوقُوا‎ taʿūqū	يَعُوقُوا‎ yaʿūqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَعُوقَ‎ ʾaʿūqa	تَعُوقِي‎ taʿūqī	تَعُوقَ‎ taʿūqa	تَعُوقَا‎ taʿūqā	تَعُوقَا‎ taʿūqā	نَعُوقَ‎ naʿūqa	تَعُقْنَ‎ taʿuqna	يَعُقْنَ‎ yaʿuqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَعُقْ‎ ʾaʿuq	تَعُقْ‎ taʿuq	يَعُقْ‎ yaʿuq	تَعُوقَا‎ taʿūqā	يَعُوقَا‎ yaʿūqā	نَعُقْ‎ naʿuq	تَعُوقُوا‎ taʿūqū	يَعُوقُوا‎ yaʿūqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَعُقْ‎ ʾaʿuq	تَعُوقِي‎ taʿūqī	تَعُقْ‎ taʿuq	تَعُوقَا‎ taʿūqā	تَعُوقَا‎ taʿūqā	نَعُقْ‎ naʿuq	تَعُقْنَ‎ taʿuqna	يَعُقْنَ‎ yaʿuqna
imperative الْأَمْر	m		عُقْ‎ ʿuq		عُوقَا‎ ʿūqā			عُوقُوا‎ ʿūqū
imperative الْأَمْر	f		عُوقِي‎ ʿūqī		عُوقَا‎ ʿūqā			عُقْنَ‎ ʿuqna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عِقْتُ‎ ʿiqtu	عِقْتَ‎ ʿiqta	عِيقَ‎ ʿīqa	عِقْتُمَا‎ ʿiqtumā	عِيقَا‎ ʿīqā	عِقْنَا‎ ʿiqnā	عِقْتُمْ‎ ʿiqtum	عِيقُوا‎ ʿīqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عِقْتُ‎ ʿiqtu	عِقْتِ‎ ʿiqti	عِيقَتْ‎ ʿīqat	عِقْتُمَا‎ ʿiqtumā	عِيقَتَا‎ ʿīqatā	عِقْنَا‎ ʿiqnā	عِقْتُنَّ‎ ʿiqtunna	عِقْنَ‎ ʿiqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعَاقُ‎ ʾuʿāqu	تُعَاقُ‎ tuʿāqu	يُعَاقُ‎ yuʿāqu	تُعَاقَانِ‎ tuʿāqāni	يُعَاقَانِ‎ yuʿāqāni	نُعَاقُ‎ nuʿāqu	تُعَاقُونَ‎ tuʿāqūna	يُعَاقُونَ‎ yuʿāqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعَاقُ‎ ʾuʿāqu	تُعَاقِينَ‎ tuʿāqīna	تُعَاقُ‎ tuʿāqu	تُعَاقَانِ‎ tuʿāqāni	تُعَاقَانِ‎ tuʿāqāni	نُعَاقُ‎ nuʿāqu	تُعَقْنَ‎ tuʿaqna	يُعَقْنَ‎ yuʿaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَاقَ‎ ʾuʿāqa	تُعَاقَ‎ tuʿāqa	يُعَاقَ‎ yuʿāqa	تُعَاقَا‎ tuʿāqā	يُعَاقَا‎ yuʿāqā	نُعَاقَ‎ nuʿāqa	تُعَاقُوا‎ tuʿāqū	يُعَاقُوا‎ yuʿāqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعَاقَ‎ ʾuʿāqa	تُعَاقِي‎ tuʿāqī	تُعَاقَ‎ tuʿāqa	تُعَاقَا‎ tuʿāqā	تُعَاقَا‎ tuʿāqā	نُعَاقَ‎ nuʿāqa	تُعَقْنَ‎ tuʿaqna	يُعَقْنَ‎ yuʿaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَقْ‎ ʾuʿaq	تُعَقْ‎ tuʿaq	يُعَقْ‎ yuʿaq	تُعَاقَا‎ tuʿāqā	يُعَاقَا‎ yuʿāqā	نُعَقْ‎ nuʿaq	تُعَاقُوا‎ tuʿāqū	يُعَاقُوا‎ yuʿāqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعَقْ‎ ʾuʿaq	تُعَاقِي‎ tuʿāqī	تُعَقْ‎ tuʿaq	تُعَاقَا‎ tuʿāqā	تُعَاقَا‎ tuʿāqā	نُعَقْ‎ nuʿaq	تُعَقْنَ‎ tuʿaqna	يُعَقْنَ‎ yuʿaqna

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.