قرشون

Mozarabic

Noun

قرشون (qurəšūn) m

Alternative form of قرجون‎ (qurəjūn, “heart”)
- c. 1100, al-Aʿmā al-Tuṭīlī, Kharja A41 :[1]
  نطيش مو قرشوني‎
  tuṭīšu mū qurəšūnī
  You cause confusion to my heart.

Usage notes

The spelling with ش‎ (š) instead of ج‎ (j) might reflect a distinct dialectal pronunciation.

References

Jones, Alan (1988) Romance Kharjas in Andalusian Arabic Muwaššaḥ Poetry (Oxford Oriental Institute Monographs; 9), Ithaca Press London, →ISBN, pages 290-291

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.