لعق

Arabic

Etymology

From the root ل ع ق‎ (l-ʕ-q).

Verb

لَعِقَ • (laʕiqa) I, non-past يَلْعَقُ‎‎ (yalʕaqu)

to lick
to scrape off the dish

Conjugation

Conjugation of

لَعِقَ

(form-I sound, verbal nouns لَعْقَة or لُعْقَة)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					لَعْقَة‎ or لُعْقَة‎ laʕqa or luʕqa
active participle اِسْم الْفَاعِل					لَاعِق‎ lāʕiq
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَلْعُوق‎ malʕūq
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	لَعِقْتُ‎ laʕiqtu	لَعِقْتَ‎ laʕiqta	لَعِقَ laʕiqa	لَعِقْتُمَا‎ laʕiqtumā	لَعِقَا‎ laʕiqā	لَعِقْنَا‎ laʕiqnā	لَعِقْتُمْ‎ laʕiqtum	لَعِقُوا‎ laʕiqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	لَعِقْتُ‎ laʕiqtu	لَعِقْتِ‎ laʕiqti	لَعِقَتْ‎ laʕiqat	لَعِقْتُمَا‎ laʕiqtumā	لَعِقَتَا‎ laʕiqatā	لَعِقْنَا‎ laʕiqnā	لَعِقْتُنَّ‎ laʕiqtunna	لَعِقْنَ‎ laʕiqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَلْعَقُ‎ ʔalʕaqu	تَلْعَقُ‎ talʕaqu	يَلْعَقُ‎ yalʕaqu	تَلْعَقَانِ‎ talʕaqāni	يَلْعَقَانِ‎ yalʕaqāni	نَلْعَقُ‎ nalʕaqu	تَلْعَقُونَ‎ talʕaqūna	يَلْعَقُونَ‎ yalʕaqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَلْعَقُ‎ ʔalʕaqu	تَلْعَقِينَ‎ talʕaqīna	تَلْعَقُ‎ talʕaqu	تَلْعَقَانِ‎ talʕaqāni	تَلْعَقَانِ‎ talʕaqāni	نَلْعَقُ‎ nalʕaqu	تَلْعَقْنَ‎ talʕaqna	يَلْعَقْنَ‎ yalʕaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَلْعَقَ‎ ʔalʕaqa	تَلْعَقَ‎ talʕaqa	يَلْعَقَ‎ yalʕaqa	تَلْعَقَا‎ talʕaqā	يَلْعَقَا‎ yalʕaqā	نَلْعَقَ‎ nalʕaqa	تَلْعَقُوا‎ talʕaqū	يَلْعَقُوا‎ yalʕaqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَلْعَقَ‎ ʔalʕaqa	تَلْعَقِي‎ talʕaqī	تَلْعَقَ‎ talʕaqa	تَلْعَقَا‎ talʕaqā	تَلْعَقَا‎ talʕaqā	نَلْعَقَ‎ nalʕaqa	تَلْعَقْنَ‎ talʕaqna	يَلْعَقْنَ‎ yalʕaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَلْعَقْ‎ ʔalʕaq	تَلْعَقْ‎ talʕaq	يَلْعَقْ‎ yalʕaq	تَلْعَقَا‎ talʕaqā	يَلْعَقَا‎ yalʕaqā	نَلْعَقْ‎ nalʕaq	تَلْعَقُوا‎ talʕaqū	يَلْعَقُوا‎ yalʕaqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَلْعَقْ‎ ʔalʕaq	تَلْعَقِي‎ talʕaqī	تَلْعَقْ‎ talʕaq	تَلْعَقَا‎ talʕaqā	تَلْعَقَا‎ talʕaqā	نَلْعَقْ‎ nalʕaq	تَلْعَقْنَ‎ talʕaqna	يَلْعَقْنَ‎ yalʕaqna
imperative الْأَمْر	m		اِلْعَقْ‎ ilʕaq		اِلْعَقَا‎ ilʕaqā			اِلْعَقُوا‎ ilʕaqū
imperative الْأَمْر	f		اِلْعَقِي‎ ilʕaqī		اِلْعَقَا‎ ilʕaqā			اِلْعَقْنَ‎ ilʕaqna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	لُعِقْتُ‎ luʕiqtu	لُعِقْتَ‎ luʕiqta	لُعِقَ luʕiqa	لُعِقْتُمَا‎ luʕiqtumā	لُعِقَا‎ luʕiqā	لُعِقْنَا‎ luʕiqnā	لُعِقْتُمْ‎ luʕiqtum	لُعِقُوا‎ luʕiqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	لُعِقْتُ‎ luʕiqtu	لُعِقْتِ‎ luʕiqti	لُعِقَتْ‎ luʕiqat	لُعِقْتُمَا‎ luʕiqtumā	لُعِقَتَا‎ luʕiqatā	لُعِقْنَا‎ luʕiqnā	لُعِقْتُنَّ‎ luʕiqtunna	لُعِقْنَ‎ luʕiqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُلْعَقُ‎ ʔulʕaqu	تُلْعَقُ‎ tulʕaqu	يُلْعَقُ‎ yulʕaqu	تُلْعَقَانِ‎ tulʕaqāni	يُلْعَقَانِ‎ yulʕaqāni	نُلْعَقُ‎ nulʕaqu	تُلْعَقُونَ‎ tulʕaqūna	يُلْعَقُونَ‎ yulʕaqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُلْعَقُ‎ ʔulʕaqu	تُلْعَقِينَ‎ tulʕaqīna	تُلْعَقُ‎ tulʕaqu	تُلْعَقَانِ‎ tulʕaqāni	تُلْعَقَانِ‎ tulʕaqāni	نُلْعَقُ‎ nulʕaqu	تُلْعَقْنَ‎ tulʕaqna	يُلْعَقْنَ‎ yulʕaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُلْعَقَ‎ ʔulʕaqa	تُلْعَقَ‎ tulʕaqa	يُلْعَقَ‎ yulʕaqa	تُلْعَقَا‎ tulʕaqā	يُلْعَقَا‎ yulʕaqā	نُلْعَقَ‎ nulʕaqa	تُلْعَقُوا‎ tulʕaqū	يُلْعَقُوا‎ yulʕaqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُلْعَقَ‎ ʔulʕaqa	تُلْعَقِي‎ tulʕaqī	تُلْعَقَ‎ tulʕaqa	تُلْعَقَا‎ tulʕaqā	تُلْعَقَا‎ tulʕaqā	نُلْعَقَ‎ nulʕaqa	تُلْعَقْنَ‎ tulʕaqna	يُلْعَقْنَ‎ yulʕaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُلْعَقْ‎ ʔulʕaq	تُلْعَقْ‎ tulʕaq	يُلْعَقْ‎ yulʕaq	تُلْعَقَا‎ tulʕaqā	يُلْعَقَا‎ yulʕaqā	نُلْعَقْ‎ nulʕaq	تُلْعَقُوا‎ tulʕaqū	يُلْعَقُوا‎ yulʕaqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُلْعَقْ‎ ʔulʕaq	تُلْعَقِي‎ tulʕaqī	تُلْعَقْ‎ tulʕaq	تُلْعَقَا‎ tulʕaqā	تُلْعَقَا‎ tulʕaqā	نُلْعَقْ‎ nulʕaq	تُلْعَقْنَ‎ tulʕaqna	يُلْعَقْنَ‎ yulʕaqna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “لعق”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.