متنوع

Arabic

Etymology

Derived from the active participle of تَنَوَّعَ‎ (tanawwaʕa), from the root ن و ع‎ (n-w-ʕ).

Pronunciation

IPA^(key): /mu.ta.naw.wiʕ/

Adjective

مُتَنَوِّع • (mutanawwiʕ) (feminine مُتَنَوِّعَة‎ (mutanawwiʕa), masculine plural مُتَنَوِّعُونَ‎ (mutanawwiʕūna), feminine plural مُتَنَوِّعَات‎ (mutanawwiʕāt))

diverse, varied, diversified
miscellaneous, assorted

Declension

Declension of adjective مُتَنَوِّع (mutanawwiʕ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَنَوِّع mutanawwiʕ	الْمُتَنَوِّع‎ al-mutanawwiʕ	مُتَنَوِّعَة‎ mutanawwiʕa	الْمُتَنَوِّعَة‎ al-mutanawwiʕa
Nominative	مُتَنَوِّعٌ mutanawwiʕun	الْمُتَنَوِّعُ‎ al-mutanawwiʕu	مُتَنَوِّعَةٌ‎ mutanawwiʕatun	الْمُتَنَوِّعَةُ‎ al-mutanawwiʕatu
Accusative	مُتَنَوِّعًا‎ mutanawwiʕan	الْمُتَنَوِّعَ‎ al-mutanawwiʕa	مُتَنَوِّعَةً‎ mutanawwiʕatan	الْمُتَنَوِّعَةَ‎ al-mutanawwiʕata
Genitive	مُتَنَوِّعٍ mutanawwiʕin	الْمُتَنَوِّعِ‎ al-mutanawwiʕi	مُتَنَوِّعَةٍ‎ mutanawwiʕatin	الْمُتَنَوِّعَةِ‎ al-mutanawwiʕati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَنَوِّعَيْن‎ mutanawwiʕayn	الْمُتَنَوِّعَيْن‎ al-mutanawwiʕayn	مُتَنَوِّعَتَيْن‎ mutanawwiʕatayn	الْمُتَنَوِّعَتَيْن‎ al-mutanawwiʕatayn
Nominative	مُتَنَوِّعَانِ‎ mutanawwiʕāni	الْمُتَنَوِّعَانِ‎ al-mutanawwiʕāni	مُتَنَوِّعَتَانِ‎ mutanawwiʕatāni	الْمُتَنَوِّعَتَانِ‎ al-mutanawwiʕatāni
Accusative	مُتَنَوِّعَيْنِ‎ mutanawwiʕayni	الْمُتَنَوِّعَيْنِ‎ al-mutanawwiʕayni	مُتَنَوِّعَتَيْنِ‎ mutanawwiʕatayni	الْمُتَنَوِّعَتَيْنِ‎ al-mutanawwiʕatayni
Genitive	مُتَنَوِّعَيْنِ‎ mutanawwiʕayni	الْمُتَنَوِّعَيْنِ‎ al-mutanawwiʕayni	مُتَنَوِّعَتَيْنِ‎ mutanawwiʕatayni	الْمُتَنَوِّعَتَيْنِ‎ al-mutanawwiʕatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَنَوِّعِين‎ mutanawwiʕīn	الْمُتَنَوِّعِين‎ al-mutanawwiʕīn	مُتَنَوِّعَات‎ mutanawwiʕāt	الْمُتَنَوِّعَات‎ al-mutanawwiʕāt
Nominative	مُتَنَوِّعُونَ‎ mutanawwiʕūna	الْمُتَنَوِّعُونَ‎ al-mutanawwiʕūna	مُتَنَوِّعَاتٌ‎ mutanawwiʕātun	الْمُتَنَوِّعَاتُ‎ al-mutanawwiʕātu
Accusative	مُتَنَوِّعِينَ‎ mutanawwiʕīna	الْمُتَنَوِّعِينَ‎ al-mutanawwiʕīna	مُتَنَوِّعَاتٍ‎ mutanawwiʕātin	الْمُتَنَوِّعَاتِ‎ al-mutanawwiʕāti
Genitive	مُتَنَوِّعِينَ‎ mutanawwiʕīna	الْمُتَنَوِّعِينَ‎ al-mutanawwiʕīna	مُتَنَوِّعَاتٍ‎ mutanawwiʕātin	الْمُتَنَوِّعَاتِ‎ al-mutanawwiʕāti

Descendants

→ Ottoman Turkish: متنوع‎ (mütenevvi)
- Turkish: mütenevvi
Persian: متنوع‎ (motanave')

Persian

Etymology

From Arabic مُتَنَوِّع‎ (mutanawwiʕ).

Adjective

متنوع • (motanave')

varied, diverse

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.