وأد

See also: واد‎

Arabic

Etymology

From root و ء د‎ (w-ʔ-d).

Pronunciation 1

IPA^(key): /wa.ʔa.da/

Verb

وَأَدَ • (waʔada) I, non-past يَئِدُ‎‎ (yaʔidu)

to bury alive
- 609–632 CE, Qur'an, 81:8-9:
  
  ‏وَإِذَا ٱلْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ / بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ‎
  waʔiḏā l-mawʔūdatu suʔilat / biʔayyi ḏanbin qutilat
  (please add an English translation of this quote)

Conjugation

Conjugation of

وَأَدَ

(form-I assimilated, verbal noun وَأْد)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					وَأْد waʔd
active participle اِسْم الْفَاعِل					وَائِد‎ wāʔid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَوْؤُود‎ mawʔūd
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	وَأَدْتُ‎ waʔadtu	وَأَدْتَ‎ waʔadta	وَأَدَ waʔada	وَأَدْتُمَا‎ waʔadtumā	وَأَدَا‎ waʔadā	وَأَدْنَا‎ waʔadnā	وَأَدْتُمْ‎ waʔadtum	وَأَدُوا‎ waʔadū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	وَأَدْتُ‎ waʔadtu	وَأَدْتِ‎ waʔadti	وَأَدَتْ‎ waʔadat	وَأَدْتُمَا‎ waʔadtumā	وَأَدَتَا‎ waʔadatā	وَأَدْنَا‎ waʔadnā	وَأَدْتُنَّ‎ waʔadtunna	وَأَدْنَ‎ waʔadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَئِدُ‎ ʔaʔidu	تَئِدُ‎ taʔidu	يَئِدُ‎ yaʔidu	تَئِدَانِ‎ taʔidāni	يَئِدَانِ‎ yaʔidāni	نَئِدُ‎ naʔidu	تَئِدُونَ‎ taʔidūna	يَئِدُونَ‎ yaʔidūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَئِدُ‎ ʔaʔidu	تَئِدِينَ‎ taʔidīna	تَئِدُ‎ taʔidu	تَئِدَانِ‎ taʔidāni	تَئِدَانِ‎ taʔidāni	نَئِدُ‎ naʔidu	تَئِدْنَ‎ taʔidna	يَئِدْنَ‎ yaʔidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَئِدَ‎ ʔaʔida	تَئِدَ‎ taʔida	يَئِدَ‎ yaʔida	تَئِدَا‎ taʔidā	يَئِدَا‎ yaʔidā	نَئِدَ‎ naʔida	تَئِدُوا‎ taʔidū	يَئِدُوا‎ yaʔidū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَئِدَ‎ ʔaʔida	تَئِدِي‎ taʔidī	تَئِدَ‎ taʔida	تَئِدَا‎ taʔidā	تَئِدَا‎ taʔidā	نَئِدَ‎ naʔida	تَئِدْنَ‎ taʔidna	يَئِدْنَ‎ yaʔidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَئِدْ‎ ʔaʔid	تَئِدْ‎ taʔid	يَئِدْ‎ yaʔid	تَئِدَا‎ taʔidā	يَئِدَا‎ yaʔidā	نَئِدْ‎ naʔid	تَئِدُوا‎ taʔidū	يَئِدُوا‎ yaʔidū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَئِدْ‎ ʔaʔid	تَئِدِي‎ taʔidī	تَئِدْ‎ taʔid	تَئِدَا‎ taʔidā	تَئِدَا‎ taʔidā	نَئِدْ‎ naʔid	تَئِدْنَ‎ taʔidna	يَئِدْنَ‎ yaʔidna
imperative الْأَمْر	m		إِدْ‎ ʔid		إِدَا‎ ʔidā			إِدُوا‎ ʔidū
imperative الْأَمْر	f		إِدِي‎ ʔidī		إِدَا‎ ʔidā			إِدْنَ‎ ʔidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	وُئِدْتُ‎ wuʔidtu	وُئِدْتَ‎ wuʔidta	وُئِدَ‎ wuʔida	وُئِدْتُمَا‎ wuʔidtumā	وُئِدَا‎ wuʔidā	وُئِدْنَا‎ wuʔidnā	وُئِدْتُمْ‎ wuʔidtum	وُئِدُوا‎ wuʔidū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	وُئِدْتُ‎ wuʔidtu	وُئِدْتِ‎ wuʔidti	وُئِدَتْ‎ wuʔidat	وُئِدْتُمَا‎ wuʔidtumā	وُئِدَتَا‎ wuʔidatā	وُئِدْنَا‎ wuʔidnā	وُئِدْتُنَّ‎ wuʔidtunna	وُئِدْنَ‎ wuʔidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُوءَدُ‎ ʔūʔadu	تُوءَدُ‎ tūʔadu	يُوءَدُ‎ yūʔadu	تُوءَدَانِ‎ tūʔadāni	يُوءَدَانِ‎ yūʔadāni	نُوءَدُ‎ nūʔadu	تُوءَدُونَ‎ tūʔadūna	يُوءَدُونَ‎ yūʔadūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُوءَدُ‎ ʔūʔadu	تُوءَدِينَ‎ tūʔadīna	تُوءَدُ‎ tūʔadu	تُوءَدَانِ‎ tūʔadāni	تُوءَدَانِ‎ tūʔadāni	نُوءَدُ‎ nūʔadu	تُوءَدْنَ‎ tūʔadna	يُوءَدْنَ‎ yūʔadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوءَدَ‎ ʔūʔada	تُوءَدَ‎ tūʔada	يُوءَدَ‎ yūʔada	تُوءَدَا‎ tūʔadā	يُوءَدَا‎ yūʔadā	نُوءَدَ‎ nūʔada	تُوءَدُوا‎ tūʔadū	يُوءَدُوا‎ yūʔadū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُوءَدَ‎ ʔūʔada	تُوءَدِي‎ tūʔadī	تُوءَدَ‎ tūʔada	تُوءَدَا‎ tūʔadā	تُوءَدَا‎ tūʔadā	نُوءَدَ‎ nūʔada	تُوءَدْنَ‎ tūʔadna	يُوءَدْنَ‎ yūʔadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوءَدْ‎ ʔūʔad	تُوءَدْ‎ tūʔad	يُوءَدْ‎ yūʔad	تُوءَدَا‎ tūʔadā	يُوءَدَا‎ yūʔadā	نُوءَدْ‎ nūʔad	تُوءَدُوا‎ tūʔadū	يُوءَدُوا‎ yūʔadū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُوءَدْ‎ ʔūʔad	تُوءَدِي‎ tūʔadī	تُوءَدْ‎ tūʔad	تُوءَدَا‎ tūʔadā	تُوءَدَا‎ tūʔadā	نُوءَدْ‎ nūʔad	تُوءَدْنَ‎ tūʔadna	يُوءَدْنَ‎ yūʔadna

Pronunciation 2

IPA^(key): /waʔd/

Noun

وَأْد • (waʔd) m

verbal noun of وَأَدَ (waʔada) (form I)
- 2020 June 22, Midan - ميدان‎, اشتهاء الغاز.. كيف يمكن لثروات المتوسط أن تشعل الحرب؟‎‎:
  ‏تَشْتَعِلُ الثَّوْرَةُ فِي دِمَشْقَ فَتَدَخَّلَ إِيرَانُ لِوَأْدِهَا مِنَ اللَّحْظَةِ الْأُولَى.‎‎
  taštaʕilu ṯ-ṯawratu fī dimašqa fatadaḵḵala ʔīrānu liwaʔdihā mina l-laḥẓati l-ʔūlā.
  The revolution flares up in Damascus and Iran intervenes to bury it alive from the (very) first moment.

Declension

Declension of noun وَأْد (waʔd)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَأْد waʔd	الْوَأْد‎ al-waʔd	وَأْد waʔd
Nominative	وَأْدٌ waʔdun	الْوَأْدُ‎ al-waʔdu	وَأْدُ waʔdu
Accusative	وَأْدًا‎ waʔdan	الْوَأْدَ‎ al-waʔda	وَأْدَ waʔda
Genitive	وَأْدٍ waʔdin	الْوَأْدِ‎ al-waʔdi	وَأْدِ waʔdi

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.