ܙܥܙܥ
Assyrian Neo-Aramaic
| Root |
|---|
| ܙ ܥ ܙ ܥ (z ʿ z ʿ) |
| 1 term |
Etymology
Onomatopoeic and reduplicated form developed from the verb ܙܵܝܹܥ (zāyēʿ, “to move, shake”); Arabic زَعْزَعَ (zaʕzaʕa) and Hebrew זִעְזֵעַ (zi'zéa')
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [zaʕ.zɪʕ.]
Verb
ܙܲܥܙܸܥ • (zaʿziʿ) (present participle ܙܲܥܙܘܼܥܹܐ (zaʿzuʿē), past participle ܙܘܼܥܙܸܥܵܐ (zuʿziʿā))
- to vibrate
- ܚܘܼܛܵܡܲܠܵܠܵܐ ܟܹܐ ܙܲܥܙܸܥ ܝܲܢ ܙܲܡܙܸܡ ܒܫܸܬܩܵܐ ܡ̣ܢ ܓܹܒܵܐ ܕܙܲܢܓܸܪ.
- ḥuṭāmallālā kē zaʿziʿ yan zamzim bšitqā min gēbā dzangir.
- The phone vibrates or buzzes on silent instead of ringing.
Conjugation
Conjugation of ܙܲܥܙܸܥ (zaʿziʿ)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܙܘܼܥܙܸܥ ܠܝܼ (zuʿziʿ lī) |
ܙܘܼܥܙܸܥ ܠܘܼܟ݂ (zuʿziʿ luḵ) |
ܙܘܼܥܙܸܥ ܠܹܗ (zuʿziʿ lēh) |
ܙܘܼܥܙܸܥ ܠܲܢ (zuʿziʿ lan) |
ܙܘܼܥܙܸܥ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (zuʿziʿ lāwḵon) |
ܙܘܼܥܙܸܥ ܠܗܘܿܢ (zuʿziʿ lhon) |
| f | ܙܘܼܥܙܸܥ ܠܵܟ݂ܝ (zuʿziʿ lāḵ) |
ܙܘܼܥܙܸܥ ܠܵܗ̇ (zuʿziʿ lāh) | |||||
| non-past | m | ܙܲܥܙܸܥܸܢ (zaʿziʿin) |
ܙܲܥܙܸܥܸܬ (zaʿziʿit) |
ܙܲܥܙܸܥ (zaʿziʿ) |
ܙܲܥܙܸܥܲܚ (zaʿziʿaḥ) |
ܙܲܥܙܸܥܝܼܬܘܿܢ (zaʿziʿīton) |
ܙܲܥܙܸܥܝܼ (zaʿziʿī) |
| f | ܙܲܥܙܸܥܵܢ (zaʿziʿān) |
ܙܲܥܙܸܥܵܬ (zaʿziʿāt) |
ܙܲܥܙܸܥܵܐ (zaʿziʿā) | ||||
| imperative | m | ܙܲܥܙܸܥ (zaʿziʿ) |
ܙܲܥܙܸܥܘܼܢ (zaʿziʿun) |
||||
| f | ܙܲܥܙܸܥܝ (zaʿziʿ) | ||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.