ܝܠܝܕܐ

Assyrian Neo-Aramaic
Root
ܘ ܠ ܕ‎ (w l d)
8 terms

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [liːdaː]

Verb

ܝܠܝܼܕܵܐ • (līdā) (feminine ܝܠܝܼܕܬܵܐ‎ (lidtā), plural ܝܠܝܼܕܹ̈ܐ (līdē))

  1. past participle of ܝܵܠܹܕ‎ (yālēd, “to birth”)
    ‏ܐܵܦܸܢ ܠܹܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܝܠܝܼܕܵܐ ܓܵܘ ܕܗ̇ܘ ܐܲܬܪܵܐ، ܩܘܼܒܸܠ ܠܹܗ ܒܲܪ ܐܲܬܪܵܝܘܼܬܵܐ ܡ̣ܢ ܣܵܒ݂ܘܼ̈ܗܝ.‎‎
    āpin lē-ìwā līdā gāw d-aw atrā, qubil lēh bar atrāyutā min sāḇuh.
    Although he was not born in the country, he received citizenship through his grandparents.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.