ईष्टे

Sanskrit

Alternative forms

ईशे (ī́śe) – Vedic

Alternative forms

Alternative scripts

ᬈᬱ᭄ᬝᬾ (Balinese script)
ঈষ্টে (Assamese script)
ঈষ্টে (Bengali script)
𑰃𑰬𑰿𑰘𑰸 (Bhaiksuki script)
𑀈𑀱𑁆𑀝𑁂 (Brahmi script)
𑌈𑌷𑍍𑌟𑍇 (Grantha script)
ઈષ્ટે (Gujarati script)
ਈਸ਼ੑਟੇ (Gurmukhi script)
ꦇꦰ꧀ꦛꦺ (Javanese script)
ឦឞ្ដេ (Khmer script)
ಈಷ್ಟೇ (Kannada script)
ອີຩ຺ເຏ (Lao script)
ഈഷ്ടേ (Malayalam script)
𑘃𑘬𑘿𑘘𑘹 (Modi script)
ᢈᢈᢔᢌᠧ (Mongolian script)
ᡳᡳᢢᢞᡝ (Manchu script)
ဤၑ္ဋေ (Burmese script)
𑦣𑧌𑧠𑦸𑧚 (Nandinagari script)
𑐃𑐲𑑂𑐚𑐾 (Newa script)
ଈଷ୍ଟେ (Oriya script)
ꢅꢰ꣄ꢜꢾ (Saurashtra script)
𑆆𑆰𑇀𑆛𑆼 (Sharada script)
𑖃𑖬𑖿𑖘𑖸 (Siddham script)
ඊෂ්ටේ (Sinhalese script)
ఈష్టే (Telugu script)
อีษฺเฏ (Thai script)
ཨཱི་ཥྚེ (Tibetan script)
𑒄𑒭𑓂𑒙𑒹 (Tirhuta script)

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *HíHštay, from Proto-Indo-European *h₂e-h₂óyḱe ~ *h₂eh₂iḱḗr, reduplicated stative of *h₂eyḱ- (“to have, own”). Cognate with English own, owe, Danish eje. The Sanskrit root is ईश् (īś).

Verb

ईष्टे • (īṣṭe) (root ईश्, class 2, type A)

to own, possess.
to belong to.
to dispose of, be valid or powerful.
to be master of (with gen., or Ved. with gen. of an inf., or with a common inf., or the loc. of an abstract noun).
to command.
to rule, reign.
to behave like a master, allow KaṭhUp.; ([cf. Goth. aigan, ‘to have’; Old Germ. eigan, ‘own’; Mod. Germ. eigen.])

Conjugation

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: ईशितुम् (ī́śitum)
	Undeclinable
Infinitive	ईशितुम् ī́śitum
Gerund	ईशित्वा īśitvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	ईश्य / ईशितव्य / ईशनीय ī́śya / īśitavya / īśanīya
Feminine Gerundive	ईश्या / ईशितव्या / ईशनीया ī́śyā / īśitavyā / īśanīyā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	ईशित īśitá
Feminine Past Passive Participle	ईशिता īśitā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	ईशितवत् īśitávat
Feminine Past Active Participle	ईशितवती īśitávatī

Present: ईष्टे (īṣṭe), ईष्यते (īṣyáte)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	ईष्टे īṣṭe	ईषाते īṣāte	ईषते īṣate	ईष्यते īṣyáte	ईष्येते īṣyéte	ईष्यन्ते īṣyánte
Second	- -	- -	- -	ईष्से īṣse	ईषाथे īṣāthe	ईष्ध्वे īṣdhve	ईष्यसे īṣyáse	ईष्येथे īṣyéthe	ईष्यध्वे īṣyádhve
First	- -	- -	- -	ईषे īṣe	ईष्वहे īṣvahe	ईष्महे īṣmahe	ईष्ये īṣyé	ईष्यावहे īṣyā́vahe	ईष्यामहे īṣyā́mahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	ईष्टाम् īṣṭām	ईषाताम् īṣātām	ईषताम् īṣatām	ईष्यताम् īṣyátām	ईष्येताम् īṣyétām	ईष्यन्तम् īṣyántam
Second	- -	- -	- -	ईष्स्व īṣsva	ईषाथाम् īṣāthām	ईष्ध्वम् īṣdhvam	ईष्यस्व īṣyásva	ईष्येथाम् īṣyéthām	ईष्यध्वम् īṣyádhvam
First	- -	- -	- -	ईषै ī́ṣai	ईषावहै ī́ṣāvahai	ईषामहै ī́ṣāmahai	ईष्यै īṣyaí	ईष्यावहै īṣyā́vahai	ईष्यामहै īṣyā́mahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	ईषीत īṣīta	ईषीयाताम् īṣīyātām	ईषीरन् īṣīran	ईष्येत īṣyéta	ईष्येयाताम् īṣyéyātām	ईष्येरन् īṣyéran
Second	- -	- -	- -	ईषीथाः īṣīthāḥ	ईषीयाथाम् īṣīyāthām	ईषीध्वम् īṣīdhvam	ईष्येथाः īṣyéthāḥ	ईष्येयाथाम् īṣyéyāthām	ईष्येध्वम् īṣyédhvam
First	- -	- -	- -	ईषीय īṣīya	ईषीवहि īṣīvahi	ईषीमहि īṣīmahi	ईष्येय īṣyéya	ईष्येवहि īṣyévahi	ईष्येमहि īṣyémahi
Participles
	- -			ईषाण īṣāṇa			ईष्यमाण īṣyámāṇa

Imperfect: ऐष्ट (aíṣṭa), ऐष्यत (aíṣyata)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	ऐष्ट aíṣṭa	ऐषाताम् aíṣātām	ऐषताम् aíṣatām	ऐष्यत aíṣyata	ऐष्येताम् aíṣyetām	ऐष्यन्त aíṣyanta
Second	- -	- -	- -	ऐष्ठाः aíṣṭhāḥ	ऐषाथाम् aíṣāthām	ऐष्ध्वम् aíṣdhvam	ऐष्यथाः aíṣyathāḥ	ऐष्येथाम् aíṣyethām	ऐष्यध्वम् aíṣyadhvam
First	- -	- -	- -	ऐषि aíṣi	ऐष्वहि aíṣvahi	ऐष्महि aíṣmahi	ऐष्ये aíṣye	ऐष्यावहि aíṣyāvahi	ऐष्यामहि aíṣyāmahi

Future: ईशिष्यते (īśiṣyáte)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Simple Indicative
Third	- -	- -	- -	ईशिष्यते īśiṣyáte	ईशिष्येते īśiṣyéte	ईशिष्यन्ते īśiṣyánte
Second	- -	- -	- -	ईशिष्यसे īśiṣyáse	ईशिष्येथे īśiṣyéthe	ईशिष्यध्वे īśiṣyádhve
First	- -	- -	- -	ईशिष्ये īśiṣyé	ईशिष्यावहे īśiṣyā́vahe	ईशिष्यामहे īśiṣyā́mahe
Periphrastic Indicative
Third	- -	- -	- -	ईशिता īśitā́	ईशितारौ īśitā́rau	ईशितारः īśitā́raḥ
Second	- -	- -	- -	ईशितासे īśitā́se	ईशितासाथे īśitā́sāthe	ईशिताध्वे īśitā́dhve
First	- -	- -	- -	ईशिताहे īśitā́he	ईशितास्वहे īśitā́svahe	ईशितास्महे īśitā́smahe
Participles
	- -			ईशिष्याण īśiṣyā́ṇa

Conditional: ऐशिष्यत (aíśiṣyata)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	ऐशिष्यत aíśiṣyata	ऐशिष्येताम् aíśiṣyetām	ऐशिष्यन्त aíśiṣyanta
Second	- -	- -	- -	ऐशिष्यथाः aíśiṣyathāḥ	ऐशिष्येथाम् aíśiṣyethām	ऐशिष्यध्वम् aíśiṣyadhvam
First	- -	- -	- -	ऐशिष्ये aíśiṣye	ऐशिष्यावहि aíśiṣyāvahi	ऐशिष्यामहि aíśiṣyāmahi

Aorist: ऐषिष्ट (aíṣiṣṭa)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	ऐषिष्ट aíṣiṣṭa	ऐषिषाताम् aíṣiṣātām	ऐषिषत aíṣiṣata
Second	- -	- -	- -	ऐषिष्ठाः aíṣiṣṭhāḥ	ऐषिषाथाम् aíṣiṣāthām	ऐषिढ्वम् aíṣiḍhvam
First	- -	- -	- -	ऐषिषि aíṣiṣi	ऐषिष्वहि aíṣiṣvahi	ऐषिष्महि aíṣiṣmahi

Benedictive/Precative: ईषिषीष्ट (īṣiṣīṣṭá)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	ईषिषीष्ट īṣiṣīṣṭá	ईषिषीयास्ताम् īṣiṣīyā́stām	ईषिषीरन् īṣiṣīrán
Second	- -	- -	- -	ईषिषीष्ठाः īṣiṣīṣṭhā́ḥ	ईषिषीयास्थाम् īṣiṣīyā́sthām	ईषिषीध्वम् īṣiṣīdhvám
First	- -	- -	- -	ईषिषीय īṣiṣīyá	ईषिषीवहि īṣiṣīváhi	ईषिषीमहि īṣiṣīmáhi

Perfect: ईषाञ्चक्रे (īṣāñcakré) or ईषाम्बभूव (īṣāmbabhū́va) or ईषामास (īṣāmā́sa)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	ईषाञ्चक्रे / ईषाम्बभूव / ईषामास īṣāñcakré / īṣāmbabhū́va / īṣāmā́sa	ईषाञ्चक्राते / ईषाम्बभूवतुः / ईषामासतुः īṣāñcakrā́te / īṣāmbabhūvátuḥ / īṣāmāsátuḥ	ईषाञ्चक्रिरे / ईषाम्बभूवुः / ईषामासुः īṣāñcakriré / īṣāmbabhūvúḥ / īṣāmāsúḥ
Second	- -	- -	- -	ईषाञ्चकृषे / ईषाम्बभूविथ / ईषामासिथ īṣāñcakṛṣé / īṣāmbabhū́vitha / īṣāmā́sitha	ईषाञ्चक्राथे / ईषाम्बभूवथुः / ईषामासथुः īṣāñcakrā́the / īṣāmbabhūváthuḥ / īṣāmāsáthuḥ	ईषाञ्चकृध्वे / ईषाम्बभूव / ईषामास īṣāñcakṛdhvé / īṣāmbabhūvá / īṣāmāsá
First	- -	- -	- -	ईषाञ्चक्रे / ईषाम्बभूव / ईषामास īṣāñcakré / īṣāmbabhū́va / īṣāmā́sa	ईषाञ्चकृवहे / ईषाम्बभूविव / ईषामासिव īṣāñcakṛváhe / īṣāmbabhūvivá / īṣāmāsivá	ईषाञ्चकृमहे / ईषाम्बभूविम / ईषामासिम īṣāñcakṛmáhe / īṣāmbabhūvimá / īṣāmāsimá
Participles
	- -			ईषाञ्चक्रान / ईषाम्बभूवांस् / ईषामासिवांस् īṣāñcakrāná / īṣāmbabhūvā́ṃs / īṣāmāsivā́ṃs

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.