ऊबना

Hindi

Etymology

From Sauraseni Prakrit 𑀉𑀯𑁆𑀯𑀺𑀬𑀤𑀺 (uvviyadi), from Sanskrit उद्विजते (udvijate, “to be agitated”).

Pronunciation

IPA^(key): /uːb.nɑː/

Verb

ऊबना • (ūbnā) (intransitive)

to be bored, agitated

Conjugation

Impersonal forms of ऊबना (ūbnā)
Stem		ऊब ūb
Conjunctive		ऊबकर, ऊबके ūbkar, ūbke
		m	m obl, pl	f	f obl, pl
Infinitive		ऊबना ūbnā	ऊबने ūbne	ऊबनी ūbnī	ऊबनीं ūbnī̃
Adjectival	imperf	ऊबता ūbtā	ऊबते ūbte	ऊबती ūbtī	ऊबतीं ūbtī̃
Adjectival	perf	ऊबा ūbā	ऊबे ūbe	ऊबी ūbī	ऊबीं ūbī̃
Agentive		ऊबनेवाला ūbnevālā	ऊबनेवाले ūbnevāle	ऊबनेवाली ūbnevālī	ऊबनेवालीं ūbnevālī̃

Conjugation of ऊबना (ūbnā)
Person		Singular			Plural
Person		1^st person मैं	2^nd person तू	3^rd person यह/वह	1^st person हम	2^nd person तुम	3^rd person ये/वे/आप
Perfective
Simple	m	ऊबा ūbā	ऊबा ūbā	ऊबा ūbā	ऊबे ūbe	ऊबे ūbe	ऊबे ūbe
Simple	f	ऊबी ūbī	ऊबी ūbī	ऊबी ūbī	ऊबीं ūbī̃	ऊबीं ūbī̃	ऊबीं ūbī̃
Present	m	ऊबा हूँ ūbā hū̃	ऊबा है ūbā hai	ऊबा है ūbā hai	ऊबे हैं ūbe ha͠i	ऊबे हो ūbe ho	ऊबे हैं ūbe ha͠i
Present	f	ऊबी हूँ ūbī hū̃	ऊबी है ūbī hai	ऊबी है ūbī hai	ऊबीं हैं ūbī̃ ha͠i	ऊबीं हो ūbī̃ ho	ऊबीं हैं ūbī̃ ha͠i
Past	m	ऊबा था ūbā thā	ऊबा था ūbā thā	ऊबा था ūbā thā	ऊबे थे ūbe the	ऊबे थे ūbe the	ऊबे थे ūbe the
Past	f	ऊबी थी ūbī thī	ऊबी थी ūbī thī	ऊबी थी ūbī thī	ऊबीं थीं ūbī̃ thī̃	ऊबीं थीं ūbī̃ thī̃	ऊबीं थीं ūbī̃ thī̃
Presumptive	m	ऊबा हूँगा ūbā hū̃gā	ऊबा होगा ūbā hogā	ऊबा होगा ūbā hogā	ऊबे होंगे ūbe hoṅge	ऊबे होगे ūbe hoge	ऊबे होंगे ūbe hoṅge
Presumptive	f	ऊबी हूँगी ūbī hū̃gī	ऊबी होगी ūbī hogī	ऊबी होगी ūbī hogī	ऊबीं होंगे ūbī̃ hoṅge	ऊबीं होगे ūbī̃ hoge	ऊबीं होंगे ūbī̃ hoṅge
Subjunctive	m	ऊबा हूँ ūbā hū̃	ऊबा हो ūbā ho	ऊबा हो ūbā ho	ऊबे हों ūbe hõ	ऊबे हो ūbe ho	ऊबे हों ūbe hõ
Subjunctive	f	ऊबी हूँ ūbī hū̃	ऊबी हो ūbī ho	ऊबी हो ūbī ho	ऊबीं हों ūbī̃ hõ	ऊबीं हो ūbī̃ ho	ऊबीं हों ūbī̃ hõ
Imperfective
Present	m	ऊबता ūbtā	ऊबता ūbtā	ऊबता ūbtā	ऊबते ūbte	ऊबते ūbte	ऊबते ūbte
Present	f	ऊबती ūbtī	ऊबती ūbtī	ऊबती ūbtī	ऊबतीं ūbtī̃	ऊबतीं ūbtī̃	ऊबतीं ūbtī̃
Present	m	ऊबता हूँ ūbtā hū̃	ऊबता है ūbtā hai	ऊबता है ūbtā hai	ऊबते हैं ūbte ha͠i	ऊबते हो ūbte ho	ऊबते हैं ūbte ha͠i
Present	f	ऊबती हूँ ūbtī hū̃	ऊबती है ūbtī hai	ऊबती है ūbtī hai	ऊबतीं हैं ūbtī̃ ha͠i	ऊबतीं हो ūbtī̃ ho	ऊबतीं हैं ūbtī̃ ha͠i
Past	m	ऊबता था ūbtā thā	ऊबता था ūbtā thā	ऊबता था ūbtā thā	ऊबते थे ūbte the	ऊबते थे ūbte the	ऊबते थे ūbte the
Past	f	ऊबती थी ūbtī thī	ऊबती थी ūbtī thī	ऊबती थी ūbtī thī	ऊबतीं थीं ūbtī̃ thī̃	ऊबतीं थीं ūbtī̃ thī̃	ऊबतीं थीं ūbtī̃ thī̃
Presumptive	m	ऊबता हूँगा ūbtā hū̃gā	ऊबता होगा ūbtā hogā	ऊबता होगा ūbtā hogā	ऊबते होंगे ūbte hoṅge	ऊबते होगे ūbte hoge	ऊबते होंगे ūbte hoṅge
Presumptive	f	ऊबती हूँगी ūbtī hū̃gī	ऊबती होगी ūbtī hogī	ऊबती होगी ūbtī hogī	ऊबतीं होंगीं ūbtī̃ hoṅgī̃	ऊबतीं होगीं ūbtī̃ hogī̃	ऊबतीं होंगीं ūbtī̃ hoṅgī̃
Subjunctive	m	ऊबता हूँ ūbtā hū̃	ऊबता हो ūbtā ho	ऊबता हो ūbtā ho	ऊबते हों ūbte hõ	ऊबते हो ūbte ho	ऊबते हों ūbte hõ
Subjunctive	f	ऊबती हूँ ūbtī hū̃	ऊबती हो ūbtī ho	ऊबती हो ūbtī ho	ऊबतीं हों ūbtī̃ hõ	ऊबतीं हो ūbtī̃ ho	ऊबतीं हों ūbtī̃ hõ
Continuous
Present	m	ऊब रहा हूँ ūb rahā hū̃	ऊब रहा है ūb rahā hai	ऊब रहा है ūb rahā hai	ऊब रहे हैं ūb rahe ha͠i	ऊब रहे हो ūb rahe ho	ऊब रहे हैं ūb rahe ha͠i
Present	f	ऊब रही हूँ ūb rahī hū̃	ऊब रही है ūb rahī hai	ऊब रही है ūb rahī hai	ऊब रहीं हैं ūb rahī̃ ha͠i	ऊब रहीं हो ūb rahī̃ ho	ऊब रहीं हैं ūb rahī̃ ha͠i
Past	m	ऊब रहा था ūb rahā thā	ऊब रहा था ūb rahā thā	ऊब रहा था ūb rahā thā	ऊब रहे थे ūb rahe the	ऊब रहे थे ūb rahe the	ऊब रहे थे ūb rahe the
Past	f	ऊब रही थी ūb rahī thī	ऊब रही थी ūb rahī thī	ऊब रही थी ūb rahī thī	ऊब रहीं थीं ūb rahī̃ thī̃	ऊब रहीं थीं ūb rahī̃ thī̃	ऊब रहीं थीं ūb rahī̃ thī̃
Presumptive	m	ऊब रहा हूँगा ūb rahā hū̃gā	ऊब रहा होगा ūb rahā hogā	ऊब रहा होगा ūb rahā hogā	ऊब रहे होंगे ūb rahe hoṅge	ऊब रहे होगे ūb rahe hoge	ऊब रहे होंगे ūb rahe hoṅge
Presumptive	f	ऊब रही हूँगा ūb rahī hū̃gā	ऊब रही होगा ūb rahī hogā	ऊब रही होगा ūb rahī hogā	ऊब रहीं होंगे ūb rahī̃ hoṅge	ऊब रहीं होगे ūb rahī̃ hoge	ऊब रहीं होंगे ūb rahī̃ hoṅge
Subjunctive	m	ऊब रहा हूँ ūb rahā hū̃	ऊब रहा हो ūb rahā ho	ऊब रहा हो ūb rahā ho	ऊब रहे हों ūb rahe hõ	ऊब रहे हो ūb rahe ho	ऊब रहे हों ūb rahe hõ
Subjunctive	f	ऊब रही हूँ ūb rahī hū̃	ऊब रही हो ūb rahī ho	ऊब रही हो ūb rahī ho	ऊब रहीं हों ūb rahī̃ hõ	ऊब रहीं हो ūb rahī̃ ho	ऊब रहीं हों ūb rahī̃ hõ
Non-aspectual
Subjunctive		ऊबूँ ūbū̃	ऊबे ūbe	ऊबे ūbe	ऊबें ūbẽ	ऊबो ūbo	ऊबें ūbẽ
Future	m	ऊबूँगा ūbū̃gā	ऊबेगा ūbegā	ऊबेगा ūbegā	ऊबेंगे ūbeṅge	ऊबोगे ūboge	ऊबेंगे ūbeṅge
Future	f	ऊबूँगी ūbū̃gī	ऊबेगी ūbegī	ऊबेगी ūbegī	ऊबेंगी ūbeṅgī	ऊबोगी ūbogī	ऊबेंगी ūbeṅgī
Imperative			ऊब ūb			ऊबो ūbo	ऊबिये / ऊबिए ऊबियेगा / ऊबिएगा ūbiye / ūbie ūbiyegā / ūbiegā

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.