क्रिया
Hindi
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /kɾɪ.jɑː/, [kɾi.jäː]
Noun
क्रिया • (kriyā) f (Urdu spelling کریا)
Declension
Declension of क्रिया (fem ā-stem)
singular | plural | |
---|---|---|
direct | क्रिया kriyā |
क्रियाएँ kriyāẽ |
oblique | क्रिया kriyā |
क्रियाओं kriyāõ |
vocative | क्रिया kriyā |
क्रियाओ kriyāo |
Derived terms
- क्रियाशील (kriyāśīl)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “क्रिया”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
- Platts, John T. (1884), “क्रिया”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵ (Balinese script)
- ক্ৰিয়া (Assamese script)
- ক্রিয়া (Bengali script)
- 𑰎𑰿𑰨𑰰𑰧𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑁆𑀭𑀺𑀬𑀸 (Brahmi script)
- 𑌕𑍍𑌰𑌿𑌯𑌾 (Grantha script)
- ક્રિયા (Gujarati script)
- ਕੑਰਿਯਾ (Gurmukhi script)
- ꦏꦿꦶꦪꦴ (Javanese script)
- ក្រិយា (Khmer script)
- ಕ್ರಿಯಾ (Kannada script)
- ກ຺ຣິຍາ (Lao script)
- ക്രിയാ (Malayalam script)
- 𑘎𑘿𑘨𑘱𑘧𑘰 (Modi script)
- ᢉᠷᢈᠶ᠋ᠠ᠋ᠠ (Mongolian script)
- ᡬᡵᡳᠶᠠᢇ (Manchu script)
- ကြိယာ (Burmese script)
- 𑦮𑧠𑧈𑧒𑧇𑧑 (Nandinagari script)
- 𑐎𑑂𑐬𑐶𑐫𑐵 (Newa script)
- କ୍ରିଯା (Oriya script)
- ꢒ꣄ꢬꢶꢫꢵ (Saurashtra script)
- 𑆑𑇀𑆫𑆴𑆪𑆳 (Sharada script)
- 𑖎𑖿𑖨𑖰𑖧𑖯 (Siddham script)
- ක්රියා (Sinhalese script)
- క్రియా (Telugu script)
- กฺริยา (Thai script)
- ཀྲི་ཡཱ (Tibetan script)
- 𑒏𑓂𑒩𑒱𑒨𑒰 (Tirhuta script)
Etymology
From क्रिय् (kriy) + -आ (-ā), in which क्रिय् (kriy) is a back-formation from क्रियते (kriyate), passive of करोति (karoti).
Noun
क्रिया • (kriyā́) f
- doing, performing, performance, occupation with (in compounds), business, act, action, undertaking, activity, work, labour
- bodily action, exercise of the limbs
- (grammar) action (as the general idea expressed by any verb), verb
- सकर्मक्रिया (sakarmakriyā) — "active" verb
- अकर्मक्रिया (akarmakriyā) — intransitive verb
- noun of action
- literary work
- medical treatment or practice, applying a remedy, cure
- समक्रियत्व (samakriyatva) — ?
- विषमक्रिय (viṣamakriya) — undergoing unequal (medical) treatment
- a religious rite or ceremony, sacrificial act, sacrifice
- (with caramā), "the last ceremony", rites performed immediately after death, obsequies, purificatory rites (as ablution etc.)
- religious action, worship
- Religious Action (personified as a daughter of Daksha and wife of Dharma; or as a daughter of Kardama and wife of Kratu)
- judicial investigation (by human means, as by witnesses, documents etc., or by superhuman means, as by various ordeals)
- atonement
- disquisition
- study
- means, expedient
Declension
Feminine ā-stem declension of क्रिया (kriyā́) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | क्रिया kriyā́ |
क्रिये kriyé |
क्रियाः kriyā́ḥ |
Vocative | क्रिये kríye |
क्रिये kríye |
क्रियाः kríyāḥ |
Accusative | क्रियाम् kriyā́m |
क्रिये kriyé |
क्रियाः kriyā́ḥ |
Instrumental | क्रियया / क्रिया¹ kriyáyā / kriyā́¹ |
क्रियाभ्याम् kriyā́bhyām |
क्रियाभिः kriyā́bhiḥ |
Dative | क्रियायै kriyā́yai |
क्रियाभ्याम् kriyā́bhyām |
क्रियाभ्यः kriyā́bhyaḥ |
Ablative | क्रियायाः kriyā́yāḥ |
क्रियाभ्याम् kriyā́bhyām |
क्रियाभ्यः kriyā́bhyaḥ |
Genitive | क्रियायाः kriyā́yāḥ |
क्रिययोः kriyáyoḥ |
क्रियाणाम् kriyā́ṇām |
Locative | क्रियायाम् kriyā́yām |
क्रिययोः kriyáyoḥ |
क्रियासु kriyā́su |
Notes |
|
Descendants
- → Assamese: ক্ৰিয়া (kria)
- → English: Kriya, kriya
- → Burmese: ကြိယာ (kri.ya)
- → Hindi: क्रिया (kriyā)
- → Javanese: ꦏꦿꦶꦪ (kriya)
- → Khmer: កិរិយា (keriyaa)
- → Marathi: क्रिया (kriyā)
- → Nepali: क्रिया (kriyā)
- → Punjabi: ਕਿਰਿਆ (kiriā)
- → Sinhalese: ක්රියාව (kriyāwa)
- → Tamil: கிரியை (kiriyai)
- → Telugu: క్రియ (kriya)
- → Thai: กริยา (grì-yaa)
- → Urdu: کریا
References
- “क्रिया” in Carl Cappeller, A Sanskrit–English Dictionary: Based upon the St. Petersburg Lexicons, Strasbourg: Karl J. Trübner, 1891, →OCLC, page 137.
- Monier Williams (1899), “क्रिया”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0320.
- Arthur Anthony Macdonell (1893), “क्रिया”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, page 076
- Horace Hayman Wilson, A dictionary in Sanscrit and English, 2nd ed., Calcutta: Education Press, Circular Road, 1832, page 257
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.