गाणे

• (formal)
• IPA^(key): /ɡa.ɳe/
• (colloquial)
• IPA^(key): /ɡa.ɳə/

Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹𑘽 (gāṇeṃ), from Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀡 (gāṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit गान (gāna). Compare Gujarati ગાણું (gāṇũ), Hindi गाना (gānā), Punjabi ਗਾਣਾ (gāṇā) / گاݨا‎ (gāṇā), Assamese গান (gan), Bengali গান (gan).

गाणे • (gāṇe) n

1. song

Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹 (gāṇe), from Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀅𑀇 (gāaï), 𑀕𑀸𑀇 (gāi), from Sanskrit गायति (gā́yati), from Proto-Indo-Iranian *gáHyati, from Proto-Indo-European *gʷéHyeti (“to sing”). Cognate with Konkani गाव्चे (gāvce), Gujarati ગાવું (gāvũ), Hindi गाना (gānā), Punjabi ਗਾਣਾ (gāṇā) / گاݨا‎ (gāṇā).

गाणे • (gāṇe)

1. (transitive, intransitive) to sing

• Berntsen, Maxine, “गाणे”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Molesworth, James Thomas (1857), “गाणें”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• Date, Yasavanta Ramakrshna (1932-1950), “गाणें”, in Maharashtra Sabdakosa (in Marathi), Pune: Maharashtra Kosamandala.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “gāna”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “gāˊyati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press