ग्रन्थि

See also: ग्रन्थ

Sanskrit

Related to ग्रथ्नाति (grathnāti, “to tie, string together”).

ग्रन्थि • (granthí) m

Masculine i-stem declension of ग्रन्थि (granthí)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	ग्रन्थिः granthíḥ	ग्रन्थी granthī́	ग्रन्थयः grantháyaḥ
Vocative	ग्रन्थे gránthe	ग्रन्थी gránthī	ग्रन्थयः gránthayaḥ
Accusative	ग्रन्थिम् granthím	ग्रन्थी granthī́	ग्रन्थीन् granthī́n
Instrumental	ग्रन्थिना / ग्रन्थ्या¹ granthínā / granthyā̀¹	ग्रन्थिभ्याम् granthíbhyām	ग्रन्थिभिः granthíbhiḥ
Dative	ग्रन्थये / ग्रन्थ्ये² grantháye / granthyè²	ग्रन्थिभ्याम् granthíbhyām	ग्रन्थिभ्यः granthíbhyaḥ
Ablative	ग्रन्थेः / ग्रन्थ्यः² granthéḥ / granthyàḥ²	ग्रन्थिभ्याम् granthíbhyām	ग्रन्थिभ्यः granthíbhyaḥ
Genitive	ग्रन्थेः / ग्रन्थ्यः² granthéḥ / granthyàḥ²	ग्रन्थ्योः granthyóḥ	ग्रन्थीनाम् granthīnā́m
Locative	ग्रन्थौ granthaú	ग्रन्थ्योः granthyóḥ	ग्रन्थिषु granthíṣu
Notes	¹Vedic ²Less common

Helu:
- Sinhalese: ගැටය (gæṭaya)
Magadhi Prakrit:
- Assamese: গাঁঠি (gãthi)
Maharastri Prakrit: 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi)
Paisaci Prakrit:
- Punjabi: ਗੰਢ (gaṇḍha, “knot”), ਗੱਠ (gaṭṭha, “fastening or tumor, cyst”)
Pali: gaṇṭhi
Sauraseni Prakrit: 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi)
- Gurjar Apabhramsa:
  - Gujarati: ગાંઠ (gā̃ṭh)
- Sauraseni Apabhramsa:
  - Hindustani:
    Hindi: गाँठ (gā̃ṭh)
    
    Urdu: گانٹھ‎ (gā̃ṭh)
→ Assamese: গ্ৰন্থি (gronthi)
→ Hindi: ग्रंथि (granthi)
→ Khmer: គ្រន្ថី (krŭənthəy)
→ Malayalam: ഗ്രന്ഥി (granthi)
→ Tamil: கிரந்தி (kiranti)
→ Telugu: గ్రంథి (granthi)

“ग्रन्थि॑” in Carl Cappeller, A Sanskrit–English Dictionary: Based upon the St. Petersburg Lexicons, Strasbourg: Karl J. Trübner, 1891, →OCLC, page 159, column 2.
Monier Williams (1899), “I. Granthí”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 371, column 1.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.