जङ्गल

See also: जाङ्गल

Hindi

Noun

जङ्गल • (jaṅgal) m (Urdu spelling جنگل‎)

  1. tatsama spelling of जंगल

Declension
Declension of जङ्गल (masc cons-stem)
singular plural
direct जङ्गल
jaṅgal		 जङ्गल
jaṅgal
oblique जङ्गल
jaṅgal		 जङ्गलों
jaṅgalõ
vocative जङ्गल
jaṅgal		 जङ्गलो
jaṅgalo

Nepali

Etymology

Inherited from Sanskrit जङ्गल (jaṅgala)[1].

Pronunciation
  • IPA(key): [d͡zʌŋɡʌl]
  • Phonetic Devanagari: जङ्गल्

Noun

जङ्गल • (jaṅgal)

  1. jungle, woods
    Synonym: वन (van)

Declension
Declension of जङ्गल
Singular Plural
nominative जङ्गल [d͡zʌŋɡʌl] जङ्गलहरू [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾu]
accusative जङ्गललाई [d͡zʌŋɡʌlläi] जङ्गलहरूलाई [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾuläi]
instrumental/ergative जङ्गलले [d͡zʌŋɡʌlle] जङ्गलहरूले [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾule]
dative जङ्गललाई [d͡zʌŋɡʌlläi] जङ्गलहरूलाई [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾuläi]
ablative जङ्गलबाट [d͡zʌŋɡʌlloʈʌ] जङ्गलहरूबाट [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾubäʈʌ]
genitive जङ्गलको [d͡zʌŋɡʌlko] जङ्गलहरूको [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾuko]
locative जङ्गलमा [d͡zʌŋɡʌlmä] जङ्गलहरूमा [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾumä]
Notes:
  • -को (-ko) becomes:
    • -का (-kā) when followed by a plural noun.
    • -की (-kī) when followed by a feminine noun.

Derived terms

जङ्गली (jaṅgalī)

References
  1. “जङ्गल”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (Nepālī Br̥hat Śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary], Kathmandu: Nepal Academy, 2018

Further reading
  • “जङ्गल”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (Nepālī Br̥hat Śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
  • Schmidt, Ruth L. (1993), “जङ्गल”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar

Sanskrit

Etymology

Of uncertain, possibly Dravidian, origin.[1][2][3]

Adjective

जङ्गल • (jaṅgala)

  1. arid, sterile, desert

Declension
Masculine a-stem declension of जङ्गल (jaṅgala)
Singular Dual Plural
Nominative जङ्गलः
jaṅgalaḥ		 जङ्गलौ
jaṅgalau		 जङ्गलाः / जङ्गलासः¹
jaṅgalāḥ / jaṅgalāsaḥ¹
Vocative जङ्गल
jaṅgala		 जङ्गलौ
jaṅgalau		 जङ्गलाः / जङ्गलासः¹
jaṅgalāḥ / jaṅgalāsaḥ¹
Accusative जङ्गलम्
jaṅgalam		 जङ्गलौ
jaṅgalau		 जङ्गलान्
jaṅgalān
Instrumental जङ्गलेन
jaṅgalena		 जङ्गलाभ्याम्
jaṅgalābhyām		 जङ्गलैः / जङ्गलेभिः¹
jaṅgalaiḥ / jaṅgalebhiḥ¹
Dative जङ्गलाय
jaṅgalāya		 जङ्गलाभ्याम्
jaṅgalābhyām		 जङ्गलेभ्यः
jaṅgalebhyaḥ
Ablative जङ्गलात्
jaṅgalāt		 जङ्गलाभ्याम्
jaṅgalābhyām		 जङ्गलेभ्यः
jaṅgalebhyaḥ
Genitive जङ्गलस्य
jaṅgalasya		 जङ्गलयोः
jaṅgalayoḥ		 जङ्गलानाम्
jaṅgalānām
Locative जङ्गले
jaṅgale		 जङ्गलयोः
jaṅgalayoḥ		 जङ्गलेषु
jaṅgaleṣu
Notes
  • ¹Vedic
Feminine ā-stem declension of जङ्गला (jaṅgalā)
Singular Dual Plural
Nominative जङ्गला
jaṅgalā		 जङ्गले
jaṅgale		 जङ्गलाः
jaṅgalāḥ
Vocative जङ्गले
jaṅgale		 जङ्गले
jaṅgale		 जङ्गलाः
jaṅgalāḥ
Accusative जङ्गलाम्
jaṅgalām		 जङ्गले
jaṅgale		 जङ्गलाः
jaṅgalāḥ
Instrumental जङ्गलया / जङ्गला¹
jaṅgalayā / jaṅgalā¹		 जङ्गलाभ्याम्
jaṅgalābhyām		 जङ्गलाभिः
jaṅgalābhiḥ
Dative जङ्गलायै
jaṅgalāyai		 जङ्गलाभ्याम्
jaṅgalābhyām		 जङ्गलाभ्यः
jaṅgalābhyaḥ
Ablative जङ्गलायाः
jaṅgalāyāḥ		 जङ्गलाभ्याम्
jaṅgalābhyām		 जङ्गलाभ्यः
jaṅgalābhyaḥ
Genitive जङ्गलायाः
jaṅgalāyāḥ		 जङ्गलयोः
jaṅgalayoḥ		 जङ्गलानाम्
jaṅgalānām
Locative जङ्गलायाम्
jaṅgalāyām		 जङ्गलयोः
jaṅgalayoḥ		 जङ्गलासु
jaṅgalāsu
Notes
  • ¹Vedic
Neuter a-stem declension of जङ्गल (jaṅgala)
Singular Dual Plural
Nominative जङ्गलम्
jaṅgalam		 जङ्गले
jaṅgale		 जङ्गलानि / जङ्गला¹
jaṅgalāni / jaṅgalā¹
Vocative जङ्गल
jaṅgala		 जङ्गले
jaṅgale		 जङ्गलानि / जङ्गला¹
jaṅgalāni / jaṅgalā¹
Accusative जङ्गलम्
jaṅgalam		 जङ्गले
jaṅgale		 जङ्गलानि / जङ्गला¹
jaṅgalāni / jaṅgalā¹
Instrumental जङ्गलेन
jaṅgalena		 जङ्गलाभ्याम्
jaṅgalābhyām		 जङ्गलैः / जङ्गलेभिः¹
jaṅgalaiḥ / jaṅgalebhiḥ¹
Dative जङ्गलाय
jaṅgalāya		 जङ्गलाभ्याम्
jaṅgalābhyām		 जङ्गलेभ्यः
jaṅgalebhyaḥ
Ablative जङ्गलात्
jaṅgalāt		 जङ्गलाभ्याम्
jaṅgalābhyām		 जङ्गलेभ्यः
jaṅgalebhyaḥ
Genitive जङ्गलस्य
jaṅgalasya		 जङ्गलयोः
jaṅgalayoḥ		 जङ्गलानाम्
jaṅgalānām
Locative जङ्गले
jaṅgale		 जङ्गलयोः
jaṅgalayoḥ		 जङ्गलेषु
jaṅgaleṣu
Notes
  • ¹Vedic

Noun

जङ्गल • (jaṅgala) n

  1. any arid or sterile region, desert (= जङ्गलपथ (jaṅgala-patha))
  2. an area sparingly grown with trees and plants, a wild or savage area (see जाङ्गल (jāṅgal))
  3. uncultivated, inhospitable area more or less covered by vegetation
  4. meat
  5. venom (= जङ्गुल (jaṅgula))

Declension
Neuter a-stem declension of जङ्गल (jaṅgala)
Singular Dual Plural
Nominative जङ्गलम्
jaṅgalam		 जङ्गले
jaṅgale		 जङ्गलानि / जङ्गला¹
jaṅgalāni / jaṅgalā¹
Vocative जङ्गल
jaṅgala		 जङ्गले
jaṅgale		 जङ्गलानि / जङ्गला¹
jaṅgalāni / jaṅgalā¹
Accusative जङ्गलम्
jaṅgalam		 जङ्गले
jaṅgale		 जङ्गलानि / जङ्गला¹
jaṅgalāni / jaṅgalā¹
Instrumental जङ्गलेन
jaṅgalena		 जङ्गलाभ्याम्
jaṅgalābhyām		 जङ्गलैः / जङ्गलेभिः¹
jaṅgalaiḥ / jaṅgalebhiḥ¹
Dative जङ्गलाय
jaṅgalāya		 जङ्गलाभ्याम्
jaṅgalābhyām		 जङ्गलेभ्यः
jaṅgalebhyaḥ
Ablative जङ्गलात्
jaṅgalāt		 जङ्गलाभ्याम्
jaṅgalābhyām		 जङ्गलेभ्यः
jaṅgalebhyaḥ
Genitive जङ्गलस्य
jaṅgalasya		 जङ्गलयोः
jaṅgalayoḥ		 जङ्गलानाम्
jaṅgalānām
Locative जङ्गले
jaṅgale		 जङ्गलयोः
jaṅgalayoḥ		 जङ्गलेषु
jaṅgaleṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants
Descendants

References
  1. Singh, K.S. “Ecology, Identity and Culture.” India International Centre Quarterly, 27/28, 2001, pp. 201–214. JSTOR, www.jstor.org/stable/23005712. Accessed 24 Apr. 2020.
  2. The Mariner's Mirror. (1925). United Kingdom: Society for Nautical Research, p. 316
  3. Kumaraswami Raja, N. (1969). Post-nasal Voiceless Plosives in Dravidian. India: Annamalai University, p. 56
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.