पाक

See also: पीक and पोका

Hindi

Pronunciation

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /pɑːk/, [päːk]

Proper noun

पाक (pāk) m (Urdu spelling پاک)

  1. Short for पाकिस्तान (pākistān, Pakistan).
Declension

Etymology 2

Borrowed from Classical Persian پاک (pāk). First attested as Old Hindi पाक (pāka). Doublet of पावक (pāvak).

Adjective

पाक (pāk) (indeclinable, Urdu spelling پاک)

  1. clean, pure
    Synonyms: शुद्ध (śuddh), ख़ालिस (xālis)
Derived terms

Further reading

Marathi

Pronunciation

  • IPA(key): /pak/

Etymology 1

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘰𑘎 (pāka), from Maharastri Prakrit 𑀧𑀓𑁆𑀓 (pakka), from Sanskrit पक्व (pakvá). Related to पक्के (pakke), पोक्त (pokta). Compare Konkani पांक (pā̃k), Gujarati પાક (pāk).

Noun

पाक (pāk) m

  1. sugar syrup
Descendants
  • Kannada: ಪಾಕ (pāka)

Proper noun

पाक (pāk) m

  1. Short for पाकिस्तान (pākistān, Pakistan).

Further reading

  • Berntsen, Maxine, “पाक”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
  • Molesworth, James Thomas (1857), पाक”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  • Date, Yasavanta Ramakrshna (1932-1950), पाक”, in Maharashtra Sabdakosa (in Marathi), Pune: Maharashtra Kosamandala.
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), pakvá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Old Hindi

Etymology

Borrowed from Classical Persian پاک (pāk). Compare Old Punjabi ਪਾਕੁ (pāku).

Adjective

पाक (pāka)

  1. pure, clean

Descendants

Further reading

  • Jaroslav Strnad (2013) Morphology and Syntax of Old Hindī : Edition and Analysis of One Hundred Kabīr Vānī Poems From Rājasthān (Brill's Indological Library; 45), Leiden, →OCLC, page 546

Sanskrit

Adjective

पाक (pāka)

  1. very young

Noun

पाक (pāka) m

  1. the young of an animal
  2. a child, infant

Noun

पाक (pāka) m

  1. cooking, baking, roasting, boiling
  2. any cooked or dressed food

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.