मंज़िल
Hindi
Etymology
Borrowed from Persian منزل (manzel), from Arabic مَنْزِل (manzil, “house, dwelling”). Cognate with Marathi मजला (majlā).
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /mə̃.zɪl/, [mə̃.zɪl̪], /mə̃.d͡ʒɪl/, [mə̃.d͡ʒɪl̪]
Noun
मंज़िल • (mãzil) f (Urdu spelling منزل)
- storey, floor (of a building)
- उनका फ़्लैट दो मंज़िलें नीचे है।
- unkā flaiṭ do mãzilẽ nīce hai.
- Their flat is two floors down.
- Synonym: खंड (khaṇḍ)
- destination; stage (of a journey)
- यह इमारत मेरी आख़री मंज़िल है।
- yah imārat merī āxrī mãzil hai.
- This building is my final destination.
- Synonym: ठिकाना (ṭhikānā)
Declension
Declension of मंज़िल (fem cons-stem)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | मंज़िल mãzil |
मंज़िलें mãzilẽ |
| oblique | मंज़िल mãzil |
मंज़िलों mãzilõ |
| vocative | मंज़िल mãzil |
मंज़िलो mãzilo |
References
- Bahri, Hardev (1989), “मंज़िल”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “maṃzil”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 778
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.