स्निह्

See also: स्नेह

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From Proto-Indo-European *sneygʷʰ- (to snow).

The meaning of "to love" may have evolved from a secondary slang meaning of snow: "to stick, remain," related to its nature to stick to itself, and "perhaps from whitish bodily fluids which are compared to snow, notably snot and spit" (Cheung, 2007). Another example in this context is semen. This offers two senses of development: 1. as a simile of companionship, love: "sticking with someone" 2. as a euphemism for the act of making love, involving body fluids: "sticky like snow"

Pronunciation

Root

स्निह् (snih)

  1. to love
  2. to be adherent, to cling

Derived terms

References

Cheung, Johnny (2007) Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 349

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.