বয়ান

Bengali

Etymology

Borrowed from Arabic بَيَان‎ (bayān), from the root ب ي ن‎ (b-y-n). Compare Persian ‎ (bayân) and Turkish beyan.

Noun

বয়ান • (boẏan) (objective বয়ান (boẏan) or বয়ানকে (boẏanoke), genitive বয়ানের (boẏaner), locative বয়ানে (boẏane))

narration; description; account
তার পরে শুনলাম তার অপরাধে র বয়ান
tar pôre śunlam tar ôpôradher bôẏan
(please add an English translation of this usage example)
- Shawkat Osman

Synonym: রেওয়ায়ৎ (reōẇaẏot)
(law) statement
(Islam) lecture

Inflection

	Indefinite forms
Inflection of বয়ান
nominative	বয়ান bôẏan
objective	বয়ান / বয়ানকে bôẏan (semantically general or indefinite) / bôẏanke (semantically definite)
genitive	বয়ানের bôẏaner
locative	বয়ানে bôẏane
nominative	বয়ান bôẏan
objective	বয়ান / বয়ানকে bôẏan (semantically general or indefinite) / bôẏanke (semantically definite)
genitive	বয়ানের bôẏaner
locative	বয়ানে bôẏane

	Definite forms
	singular	plural
nominative	বয়ানটা , বয়ানটি bôẏanṭa (colloquial), bôẏanṭi (formal)	বয়ানগুলা, বয়ানগুলো bôẏangula (colloquial), bôẏangulo (formal)
objective	বয়ানটা, বয়ানটি bôẏanṭa (colloquial), bôẏanṭi (formal)	বয়ানগুলা, বয়ানগুলো bôẏangula (colloquial), bôẏangulo (formal)
genitive	বয়ানটার, বয়ানটির bôẏanṭar (colloquial), bôẏanṭir (formal)	বয়ানগুলার, বয়ানগুলোর bôẏangular (colloquial), bôẏangulor (formal)
locative	বয়ানটাতে / বয়ানটায়, বয়ানটিতে bôẏanṭate / bôẏanṭay (colloquial), bôẏanṭite (formal)	বয়ানগুলাতে / বয়ানগুলায়, বয়ানগুলোতে bôẏangulate / bôẏangulay (colloquial), bôẏangulote (formal)

Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

Accessible Dictionary, “বয়ান” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh
Accessible Dictionary, “বয়ান” Bengali-English, Government of Bangladesh

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.