ৰ’দোৱা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
ৰ’দ (röd)
ৰ’দা (röda)
ৰ’দোৱা (rödüa)
ৰ’দোওৱা (rödüüa)

From ৰ’দ (röd, “sunshine”) +‎ -ওৱা (-üa, causative suffix).

Pronunciation

IPA^(key): /ɹodʊa/

Verb

ৰ’দোৱা • (rödüa)

(transitive) to dry; warm up something by exposing to direct sunlight

Conjugation

impersonal forms of ৰ’দোৱা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		ৰ’দা róda	নৰ’দা noróda
Gerund, Past participle, Agentive		ৰ’দোৱা ródüa	নৰ’দোৱা noródüa
Conjugative		ৰ’দাই, ৰ’দা ródai, róda	নৰ’দাই, নৰ’দা noródai, noróda
Infinitive		ৰ’দাব ródabo	নৰ’দাব noródabo
Genitive infinitive		ৰ’দাবৰ ródabor	নৰ’দাবৰ noródabor
Goal		ৰ’দাবলৈ ródaboloi	নৰ’দাবলৈ noródaboloi
Terminative		ৰ’দাবলৈকে ródaboloike	নৰ’দাবলৈকে noródaboloike
Future passive participle		ৰ’দাব লগা / ৰ’দাব লগীয়া ródabo loga / ródabo logia	নৰ’দাব লগা / নৰ’দাব লগীয়া noródabo loga / noródabo logia
Agentive (emphatic)	(♂)	ৰ’দাওঁতা ródaü̃ta	নৰ’দাওঁতা noródaü̃ta
Agentive (emphatic)	♀	ৰ’দাৱঁতী ródaõti	নৰ’দাৱঁতী noródaõti
Contingent		ৰ’দাওঁতে ródaü͂te	নৰ’দাওঁতে noródaü͂te
Progressive participle		ৰ’দাওঁতে ৰ’দাওঁতে ródaü͂te ródaü͂te	নৰ’দাওঁতে নৰ’দাওঁতে noródaü͂te noródaü͂te
Reason		ৰ’দোৱাত ródüat	নৰ’দোৱাত noródüat
Past conditional		ৰ’দালত ródalot	নৰ’দালত noródalot
Future conditional		ৰ’দালে ródale	নৰ’দালে noródale
Perfect participle		ৰ’দাই ródai	নৰ’দাই noródai
Habitual participle		ৰ’দাই ৰ’দাই ródai ródai	নৰ’দাই নৰ’দাই noródai noródai

Conjugation forms of ৰ’দোৱা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	ৰ’দাওঁ ródaü͂	ৰ’দাৱ ródao	ৰ’দোৱা ródüa	ৰ’দায় róday
Indefinite	-	নৰ’দাওঁ noródaü͂	নৰ’দাৱ noródao	নৰ’দোৱা noródüa	নৰ’দায় noróday
Imperfective	+	ৰ’দাইছোঁ ródaisü͂	ৰ’দাইছ ródaiso	ৰ’দাইছা ródaisa	ৰ’দাইছে ródaise
	-	Imperfective
		ৰ’দোৱা নাই ródüa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নৰ’দাইছোঁ noródaisü͂	নৰ’দাইছ noródaiso	[[{নৰ’দোৱা}ইছা]] noródaisa	নৰ’দাইছে noródaise
Continuous	+	ৰ’দাই আছোঁ ródai asü͂	ৰ’দাই আছ ródai aso	ৰ’দাই আছা ródai asa	ৰ’দাই আছে ródai ase
Continuous	-	ৰ’দাই থকা নাই ródai thoka nai
Past
Simple	+	ৰ’দালোঁ ródalü͂	ৰ’দালি ródali	ৰ’দালা ródala	ৰ’দালে ródale
Simple	-	নৰ’দালোঁ noródalü͂	নৰ’দালি noródali	নৰ’দালা noródala	নৰ’দালে noródale
Imperfective	+	ৰ’দাইছিলোঁ ródaisilü͂	ৰ’দাইছিলি ródaisili	ৰ’দাইছিলা ródaisila	ৰ’দাইছিলে ródaisile
	-	Imperfective
		ৰ’দোৱা নাছিলোঁ ródüa nasilü͂	ৰ’দোৱা নাছিলি ródüa nasili	ৰ’দোৱা নাছিলা ródüa nasila	ৰ’দোৱা নাছিলে ródüa nasile
		Habitual
		নৰ’দাইছিলোঁ noródaisilü͂	নৰ’দাইছিলি noródaisili	নৰ’দাইছিলা noródaisila	নৰ’দাইছিলে noródaisile
Continuous	+	ৰ’দাই আছিলোঁ ródai asilü͂	ৰ’দাই আছিলি ródai asili	ৰ’দাই আছিলা ródai asila	ৰ’দাই আছিলে ródai asile
Continuous	-	ৰ’দাই থকা নাছিলোঁ ródai thoka nasilü͂	ৰ’দাই থকা নাছিলি ródai thoka nasili	ৰ’দাই থকা নাছিলা ródai thoka nasila	ৰ’দাই থকা নাছিলে ródai thoka nasile
Future
Indicative	+	ৰ’দাম ródam	ৰ’দাবি ródabi	ৰ’দাবা ródaba	ৰ’দাব ródabo
	-	Indicative
		নৰ’দাওঁ noródaü͂	নৰ’দাৱ noródao	নৰ’দোৱা noródüa	নৰ’দায় noróday
		"Perhaps"
		নৰ’দাম noródam	নৰ’দাবি noródabi	নৰ’দাবা noródaba	নৰ’দাব noródabo
Continuous	+	ৰ’দাই থাকিম ródai thakim	ৰ’দাই থাকিবি ródai thakibi	ৰ’দাই থাকিবা ródai thakiba	ৰ’দাই থাকিব ródai thakibo
	-
		Indicative
		ৰ’দাই নাথাকোঁ ródai nathakü̃	ৰ’দাই নাথাক ródai nathako	ৰ’দাই নাথাকা ródai nathaka	ৰ’দাই নাথাকে ródai nathake
		"Perhaps"
		ৰ’দাই নাথাকিম ródai nathakim	ৰ’দাই নাথাকিবি ródai nathakibi	ৰ’দাই নাথাকিবা ródai nathakiba	ৰ’দাই নাথাকিব ródai nathakibo
Others
Imperative	+	ৰ’দাওঁ ródaü͂	ৰ’দা róda	ৰ’দোৱা ródüa	ৰ’দাওক ródaük
Imperative	-	—	নৰ’দাবি noródabi	নৰ’দাবা noródaba	নৰ’দাব noródabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.