ไตร

Thai

Pronunciation

Orthographicไตร
aitr
Phonemic
ไตฺร
ait̥r
RomanizationPaiboondtrai
Royal Institutetrai
(standard) IPA(key)/traj˧/(R)
Homophonesตรัย

Etymology 1

From Old Khmer trai (triple; threefold); ultimately from Sanskrit त्रय (traya, triple), from which Thai ตรัย (dtrai) is derived. Cognate with Lao ໄຕ (tai), Modern Khmer ត្រៃ (tray).

Numeral

ไตร

  1. (elegant) three.
Derived terms
Derived terms
  • จอมไตร
  • แดนไตร
  • ไตรจักร
  • ไตรจีวร
  • ไตรดายุค
  • ไตรดาล
  • ไตรตรึงษ์
  • ไตรทวาร
  • ไตรทศ
  • ไตรทิพ
  • ไตรทิพย์
  • ไตรปิฎก (dtrai-bpì-dòk)
  • ไตรพจน์
  • ไตรเพท
  • ไตรภพ
  • ไตรภาค
  • ไตรภาคี
  • ไตรภูมิ
  • ไตรมาส
  • ไตรยางศ์
  • ไตรยุค
  • ไตรรงค์
  • ไตรรัตน์
  • ไตรลักษณ์ (dtrai-lák)
  • ไตรโลก
  • ไตรโลกย์
  • ไตรวัฏ
  • ไตรวิชชา
  • ไตรสรณคมน์
  • ไตรสรณะ
  • ไตรสรณาคมน์
  • ไตรสิกขา
  • ภพไตร
Related terms
  • ตติย
  • ตรัย (dtrai)
  • ตริ (dtrì)
  • ตรี (dtrii)
  • ติ (dtì)
  • ติงส
  • ติงสติม
  • เต (dtee)
  • เตรส (dtrèes)
  • ไตรย (dtrai)

Noun

ไตร (dtrai)

  1. (Buddhism) (ผ้า~) Clipping of ไตรจีวร.

Noun

ไตร (dtrai)

  1. (Buddhism) Clipping of ไตรปิฎก (dtrai-bpì-dòk).
Derived terms
  • หอไตร

Etymology 4

From Old Khmer trai (formidable; fearsome).

Alternative forms

  • ไกร (grai)

Adjective

ไตร (dtrai)

  1. (elegant, archaic, poetic, literary) great, grand; majestic, august, stately; formidable, fearsome, awesome; smart, bright, excellent.

Adverb

ไตร (dtrai)

  1. (elegant, archaic, poetic, literary) greater (than); over; beyond; more (than).

Etymology 5

Uncertain.

Verb

ไตร (dtrai) (abstract noun การไตร)

  1. (archaic) to determine, to fix, to specify, to indicate, to stipulate; to count, to calculate; to check, to verify.
Derived terms
  • ไตรตรา
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.