ᨾᩣᨶ
Pali
Alternative forms
Noun
ᨾᩣᨶ m
- Tai Tham script form of māna (“conceit”)
- 2017 July 19, Rajan, Vinodh; Mitchell, Ben; Jansche, Martin; Brawer, Sascha, “Proposal to Encode Lao Characters for Pali (revised)”, in Unicode Document Register L2017/17106r (PDF), page 21:
- ᨠᩮᩣᨵᩴ ᨩᩉᩮ ᩅᩥᨸ᩠ᨸᨩᩉᩮᨿ᩠ᨿ ᨾᩣᨶᩴ
ᩈ ᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩴ ᩈᨻᩛᨾᨲᩥᨠ᩠ᨠᨾᩮᨿ᩠ᨿ
ᨲᩴᨶᩣᨾᩁᩪᨸᩈ᩠ᨾᩥᨾᩈᨩᨾᩣᨶᩴ
ᩋᨠᩥᨬ᩠ᨧᨶᩴ ᨶᩣᨶᩩᨸᨲᨶ᩠ᨲᩥ ᩈᩘᨣᩣᨲᩥ- kodhaṃ jahe vippajaheyya mānaṃ saññojanaṃ sabbamatikkameyya taṃ nāmarūpasmimasajamānaṃ akiñcanaṃ nānupatanti saṅgāti
- If he has given anger up, if he has abandoned conceit, if he has overcome every fetter, attachments do not afflict him who clings to nothing immaterial or material and has nothing.
-
Declension
Declension table of "ᨾᩣᨶ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ᨾᩣᨶᩮᩣ (māno) | ᨾᩣᨶᩣ (mānā) |
| Accusative (second) | ᨾᩣᨶᩴ (mānaṃ) | ᨾᩣᨶᩮ (māne) |
| Instrumental (third) | ᨾᩣᨶᩮᨶ (mānena) | ᨾᩣᨶᩮᩉᩥ (mānehi) or ᨾᩣᨶᩮᨽᩥ (mānebhi) |
| Dative (fourth) | ᨾᩣᨶᩔ (mānassa) or ᨾᩣᨶᩣᨿ (mānāya) or ᨾᩣᨶᨲ᩠ᨳᩴ (mānatthaṃ) | ᨾᩣᨶᩣᨶᩴ (mānānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ᨾᩣᨶᩈ᩠ᨾᩣ (mānasmā) or ᨾᩣᨶᨾ᩠ᩉᩣ (mānamhā) or ᨾᩣᨶᩣ (mānā) | ᨾᩣᨶᩮᩉᩥ (mānehi) or ᨾᩣᨶᩮᨽᩥ (mānebhi) |
| Genitive (sixth) | ᨾᩣᨶᩔ (mānassa) | ᨾᩣᨶᩣᨶᩴ (mānānaṃ) |
| Locative (seventh) | ᨾᩣᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (mānasmiṃ) or ᨾᩣᨶᨾ᩠ᩉᩥ (mānamhi) or ᨾᩣᨶᩮ (māne) | ᨾᩣᨶᩮᩈᩩ (mānesu) |
| Vocative (calling) | ᨾᩣᨶ (māna) | ᨾᩣᨶᩣ (mānā) |
References
- Recorded as unmodified source of Northern Thai ᨾᩣᨶ in Rungrueangsi, Udom (January 2004) Northern Thai-Thai Dictionary - Princess Mother Volume (in Thai), Chiangmai: Chiang Mai University, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.