マカロニウエスタン

Japanese
Alternative spelling
マカロニ・ウエスタン

Alternative forms

Etymology

Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from macaroni +‎ western, マカロニ (makaroni, “macaroni”, in reference to things Italian) +‎ ウエスタン (uesutan, “western (film genre)”).[1][2][3] Compare the formation of English spaghetti western.

Pronunciation
  • (Tokyo) マカロニウエ​スタン [màkáróní úéꜜsùtàǹ] (Nakadaka – [6])[3][4][5]
  • IPA(key): [ma̠ka̠ɾo̞ɲ̟i ɯ̟ᵝe̞sɨ̥ᵝtã̠ɴ]

Noun

マカロニウエスタン • (makaroni uesutan) 

  1. (film) a spaghetti western
    Synonym: (rare) スパゲッティウエスタン (supagetti uesutan)

References
  1. “マカロニウエスタン”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, “Nihon Kokugo Daijiten”)‎ (in Japanese), 2nd edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000, →ISBN
  2. “マカロニウエスタン”, in デジタル大辞泉 (Dejitaru Daijisen)‎ (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
  3. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  4. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
  5. 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.