上心

Chinese

		up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up	heart; mind
simp. and trad. (上心)		上	心
anagram		心上

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shàngxīn

(Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄒㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): soeng⁵ sam¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shàngxīn
  - Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄒㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: shàngsin
  - Wade–Giles: shang⁴-hsin¹
  - Yale: shàng-syīn
  - Gwoyeu Romatzyh: shanqshin
  - Palladius: шансинь (šansinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹ ɕin⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: soeng⁵ sam¹
  - Yale: séuhng sām
  - Cantonese Pinyin: soeng⁵ sam¹
  - Guangdong Romanization: sêng⁵ sem¹
  - Sinological IPA ^(key): /sœːŋ¹³ sɐm⁵⁵/

Verb

上心

to care about; to pay attention to
從一切上心到都當作未發生 [Literary Cantonese, trad.]
从一切上心到都当作未发生 [Literary Cantonese, simp.]
cung⁴ jat¹ cai³ soeng⁵ sam¹ dou³ dou¹ dong³ zok³ mei⁶ faat³ saang¹ [Jyutping]
From caring about everything to pretending that they all had never happened

Synonyms

敬 (jìng) (literary, or in compounds)
用心 (yòngxīn)
走心 (zǒuxīn)

專心／专心 (zhuānxīn)
專注／专注 (zhuānzhù)

Noun

上心

(archaic) the monarch's intentions

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.