域外

Chinese

		field; region; area field; region; area; domain (taxonomy)	outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external
trad. (域外)		域	外
simp. ^#(域外)		域	外
anagram		外域

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yùwài

(Zhuyin): ㄩˋ ㄨㄞˋ
Cantonese (Jyutping): wik⁶ ngoi⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yùwài
  - Zhuyin: ㄩˋ ㄨㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: yùwài
  - Wade–Giles: yü⁴-wai⁴
  - Yale: yù-wài
  - Gwoyeu Romatzyh: yuhway
  - Palladius: юйвай (jujvaj)
  - Sinological IPA ^(key): /y⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wik⁶ ngoi⁶
  - Yale: wihk ngoih
  - Cantonese Pinyin: wik⁹ ngoi⁶
  - Guangdong Romanization: wig⁶ ngoi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /wɪk̚² ŋɔːi̯²²/

Adjective

域外

foreign, abroad

Japanese

Kanji in this term
域	外
いき Grade: 6	がい Grade: 2
goon	kan’on

Pronunciation

(Tokyo) いきがい [ìkíꜜgàì] (Nakadaka – [2])[1][2]
IPA^(key): [ikʲiɡa̠i]

Noun

域(いき)外(がい) • (ikigai) ^{←ゐきぐわい (wikigwai)^?}

offshore; overseas; outside (of a country or region)
Antonym: 域内 (ikinai)

Derived terms

域(いき)外(がい)生(せい)産(さん) (ikigai seisan)
域(いき)外(がい)適(てき)用(よう) (ikigai tekiyō)

References

2011, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Seventh Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
域	外

Noun

域外 • (yeogoe) (hangeul 역외)

Hanja form^? of 역외.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.