壽誕

Chinese

		(long) life	birth; birthday; brag birth; birthday; brag; boast; to increase
trad. (壽誕)		壽	誕
simp. (寿诞)		寿	诞

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shòudàn

(Zhuyin): ㄕㄡˋ ㄉㄢˋ
Cantonese (Jyutping): sau⁶ daan³
Min Nan (POJ): siū-tàn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shòudàn
  - Zhuyin: ㄕㄡˋ ㄉㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: shòudàn
  - Wade–Giles: shou⁴-tan⁴
  - Yale: shòu-dàn
  - Gwoyeu Romatzyh: showdann
  - Palladius: шоудань (šoudanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sau⁶ daan³
  - Yale: sauh daan
  - Cantonese Pinyin: sau⁶ daan³
  - Guangdong Romanization: seo⁶ dan³
  - Sinological IPA ^(key): /sɐu̯²² taːn³³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siū-tàn
  - Tâi-lô: siū-tàn
  - Phofsit Daibuun: siuxdaxn
  - IPA (Quanzhou): /ɕiu⁴¹⁻²² tan⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕiu²²⁻²¹ tan²¹/

Noun

壽誕

birthday (of an elderly person)

Synonyms

千春 (qiānchūn) (literary, of an elderly person)
千秋 (qiānqiū) (honorific, of an elderly person)
生日 (shēngrì)
生朝 (shēngzhāo) (literary)

生辰 (shēngchén) (literary)
壽辰／寿辰 (shòuchén) (of an elderly person)
誕辰／诞辰 (dànchén) (honorific)
賤降／贱降 (jiànjiàng) (literary, humble)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.